0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Изтеглено @ subs4free.club 1 00:00:42,788 --> 00:00:45,748 ♪ Фанфари 2 00:00:51,710 --> 00:00:55,453 ♪ Фанфарите на откриващия филм 3 00:01:00,066 --> 00:01:03,810 ♪ Фанфари на документален филм 4 00:01:10,252 --> 00:01:13,689 ♪ Филмови фанфари на Едгар Райт. 5 00:01:13,732 --> 00:01:15,647 -И погледнете право в камерата? - да да, да 6 00:01:15,691 --> 00:01:17,083 -Добре. Добре, чудесно. -Просто ми говори през камерата. 7 00:01:17,127 --> 00:01:19,870 -Превишена скорост. -Бек. Вземете едно. Марк. 8 00:01:21,524 --> 00:01:24,047 През всичките години че съм правил музика, 9 00:01:24,090 --> 00:01:25,875 ако се качите на туристически автобус 10 00:01:25,918 --> 00:01:29,182 и седите на дълъг път с куп музиканти, 11 00:01:29,226 --> 00:01:32,230 в крайна сметка разговорът ще отиде при Спаркс. 12 00:01:32,274 --> 00:01:34,276 Моите добри приятели, Спаркс. 13 00:01:34,319 --> 00:01:36,799 - Искри. - Искри. - Искри. - Искри. 14 00:01:36,842 --> 00:01:38,801 Спомням си просто виждайки ги през цялото време 15 00:01:38,844 --> 00:01:40,325 и като "Кои са тези момчета?" 16 00:01:40,369 --> 00:01:42,980 Те са аномалия. 17 00:01:43,023 --> 00:01:44,764 не чувствам като те нарочно 18 00:01:44,808 --> 00:01:45,940 са били 19 00:01:45,984 --> 00:01:47,724 опитваш се да бъдеш мистериозен, нали? 20 00:01:47,767 --> 00:01:49,334 Те наистина не го правят приличат на група. 21 00:01:49,378 --> 00:01:51,205 Те просто изглеждат като хора които са били нещо като 22 00:01:51,249 --> 00:01:52,990 пуснат за един ден. 23 00:01:53,033 --> 00:01:55,079 ♪ И това не съм аз кой ще си тръгне... ♪ 24 00:01:55,122 --> 00:01:56,472 Погледни в камерата. 25 00:01:56,515 --> 00:01:58,212 -Искаш да погледнеш в обектива. - да 26 00:01:58,256 --> 00:02:00,171 Проклет да си и вашите три четвърти. 27 00:02:00,214 --> 00:02:02,521 Това е проклета бенка! 28 00:02:02,565 --> 00:02:04,567 Двама членове на един и същи ум, 29 00:02:04,610 --> 00:02:06,569 и те са конспиратори. 30 00:02:06,612 --> 00:02:10,442 Това е много хитро нещо те стават. 31 00:02:10,486 --> 00:02:14,533 Те наистина на пръсти през лалетата 32 00:02:14,577 --> 00:02:16,535 между красотата 33 00:02:16,579 --> 00:02:19,234 и отвращение. 34 00:02:19,278 --> 00:02:20,671 какво става Боже мой 35 00:02:20,714 --> 00:02:22,585 лудост е, но е фантастично. 36 00:02:24,195 --> 00:02:25,414 Те биха направили наистина добри мъпети. 37 00:02:26,502 --> 00:02:28,200 ♪ Всеки ден, с изключение на неделя... 38 00:02:28,243 --> 00:02:29,723 Вие имате този змийски вокал-- 39 00:02:29,767 --> 00:02:31,421 ти знаеш, нещо за дамите. 40 00:02:31,464 --> 00:02:35,075 И тогава имаш Адолф Хитлер на-на клавиатурите. 41 00:02:35,119 --> 00:02:36,076 Това е малко странно. 42 00:02:37,295 --> 00:02:39,210 Защо този тип има хитлеристки мустаци? 43 00:02:39,950 --> 00:02:41,779 Това е добър външен вид. 44 00:02:41,822 --> 00:02:42,910 Дийн Мартин се мотаеше, 45 00:02:42,954 --> 00:02:44,390 и той винаги, като, 46 00:02:44,434 --> 00:02:46,522 погледни Рон така, "Какво по...?" 47 00:02:53,920 --> 00:02:55,620 Когато за първи път открих Спаркс, 48 00:02:55,663 --> 00:02:57,751 Никога не съм се сетил за тях като изобщо е американец. 49 00:02:57,795 --> 00:02:58,796 Сетих се за тях 50 00:02:58,839 --> 00:03:00,928 просто като това, като... Спаркс. 51 00:03:00,972 --> 00:03:02,800 Те са извънземни. 52 00:03:02,843 --> 00:03:06,717 Винаги съм мислил Sparks бяха... британска група. 53 00:03:06,760 --> 00:03:08,458 Те са най-добрите, британска група 54 00:03:08,501 --> 00:03:09,850 някога да излезе от Америка. 55 00:03:09,894 --> 00:03:11,548 Аз съм американец. 56 00:03:11,591 --> 00:03:14,159 ♪ Навсякъде, сърцебиене, учестяване на сърдечния ритъм... ♪ 57 00:03:14,202 --> 00:03:16,422 Те са пълна енигма за мен. 58 00:03:16,466 --> 00:03:18,859 Те са група, която можете да потърсите в Wikipedia 59 00:03:18,903 --> 00:03:20,948 и не знаят нищо. 60 00:03:20,992 --> 00:03:23,386 Кои, по дяволите, са тези момчета? 61 00:03:23,429 --> 00:03:26,606 Рон има огромен колекция снежен глобус. 62 00:03:26,650 --> 00:03:28,782 Като... Наистина ли? 63 00:03:28,826 --> 00:03:31,872 Това е доста специално и, хм... 64 00:03:31,916 --> 00:03:33,831 странно. 65 00:03:33,874 --> 00:03:35,528 Ако опитате да ги описвам на хората, 66 00:03:35,572 --> 00:03:37,618 това е като, какво правят те звучи като? Искри. 67 00:03:37,662 --> 00:03:40,186 Работата говори сама за себе си, така че не трябва да ги познавам. 68 00:03:40,229 --> 00:03:41,970 Цялата поп музика е пренареден Винс Кларк 69 00:03:42,014 --> 00:03:43,450 и пренаредени Спаркс. 70 00:03:43,494 --> 00:03:44,538 Това е самата истина. 71 00:03:44,581 --> 00:03:46,321 Така че сме повлияли на всички. 72 00:03:46,365 --> 00:03:48,933 честно казано Не искам да гледам този филм. 73 00:03:48,976 --> 00:03:51,545 Не искам да уча твърде много за тях. 74 00:03:51,589 --> 00:03:55,244 Хм, ще го гледам защото аз съм в него. 75 00:03:55,288 --> 00:03:56,767 какво мислиш за мен 76 00:03:56,810 --> 00:03:58,682 обаждане на документалния филм Братя Спаркс? 77 00:04:01,946 --> 00:04:05,907 - Хм, вместо нещо по-добро... -Да, да. 78 00:04:08,561 --> 00:04:10,781 Мразим това име. 79 00:04:16,178 --> 00:04:18,006 Ние сме Спаркс. 80 00:04:19,487 --> 00:04:21,053 Спаркс са група. 81 00:04:22,358 --> 00:04:23,664 Следващ въпрос. 82 00:04:25,057 --> 00:04:27,842 -Ние не сме английска група. -Пич. 83 00:04:29,278 --> 00:04:30,497 Аз съм певицата. 84 00:04:30,541 --> 00:04:32,063 Аз не съм певицата. 85 00:04:33,500 --> 00:04:35,720 Ние не сме еднояйчни близнаци. 86 00:04:36,938 --> 00:04:38,157 Ние сме братя. 87 00:04:39,593 --> 00:04:41,769 Ние сме братя. 88 00:04:43,248 --> 00:04:44,597 Ние не живеем заедно. 89 00:04:46,034 --> 00:04:48,950 Ние сме от произход от средната класа. 90 00:04:51,040 --> 00:04:54,435 Моето сексуално убеждение е леко възбудена. 91 00:04:56,567 --> 00:04:59,787 Има 25 албума на Sparks. 92 00:05:02,399 --> 00:05:04,967 С аванси в медицинската технология, 93 00:05:05,011 --> 00:05:08,448 дано да има Още 200 до 300 албума на Sparks. 94 00:05:10,102 --> 00:05:12,713 Спаркс-- как стана тази глем рок аномалия 95 00:05:12,757 --> 00:05:16,501 станете банда с кариера обхващащи пет десетилетия? 96 00:05:16,544 --> 00:05:20,504 Как могат Рон и Ръсел Маел бъди успешен, недооценен, 97 00:05:20,547 --> 00:05:23,071 изключително влиятелен и пренебрегнати 98 00:05:23,115 --> 00:05:24,856 всички по едно и също време? 99 00:05:24,899 --> 00:05:27,555 Как оцеляват двама братя в света на рокендрола 100 00:05:27,599 --> 00:05:29,645 без да се избиваме? 101 00:05:29,689 --> 00:05:31,298 И откъде изобщо да започне 102 00:05:31,341 --> 00:05:35,302 с 25 студийни албума и близо 500 песни? 103 00:05:36,390 --> 00:05:40,655 Присъединете се към нас като нас дръпнете завесата 104 00:05:40,699 --> 00:05:44,790 да свети светлина на братя Маел 105 00:05:44,833 --> 00:05:47,967 и най-вече предлагат прозорец към психиката 106 00:05:48,010 --> 00:05:50,535 от тези необикновени музиканти 107 00:05:50,578 --> 00:05:54,276 и чрез тяхната музика, нарисува отдавна закъснял портрет 108 00:05:54,320 --> 00:05:57,019 от тях като истински артисти. 109 00:05:57,063 --> 00:06:01,546 Нашата история започва не в мрачна стара Англия 110 00:06:01,589 --> 00:06:03,591 но в слънчева Калифорния. 111 00:06:03,635 --> 00:06:06,594 ♪ Ще кажа на леля Мери за чичо Джон ♪ 112 00:06:06,638 --> 00:06:09,467 ♪ Той твърди, че има мизерията, но той много се забавлява ♪ 113 00:06:09,511 --> 00:06:13,036 ♪ О, скъпа, да, скъпа 114 00:06:13,080 --> 00:06:15,125 ♪ Уау, скъпа... 115 00:06:15,169 --> 00:06:16,605 На дете, което ги вижда по телевизията, 116 00:06:16,649 --> 00:06:18,998 току що дойдоха от друг свят. 117 00:06:19,041 --> 00:06:20,826 ♪ Е, дългата висока Сали... 118 00:06:20,869 --> 00:06:22,828 Те не трябваше да идва отвсякъде. 119 00:06:22,871 --> 00:06:25,788 Мисля, че първоначално го направих мислят, че са британска група. 120 00:06:25,832 --> 00:06:27,529 Все още не съм убеден че са американци. 121 00:06:27,573 --> 00:06:29,138 Аз винаги някак ги мислех за подобни 122 00:06:29,182 --> 00:06:31,184 Евтин трик по някакъв начин, о, вероятно са 123 00:06:31,227 --> 00:06:32,533 някъде от средния запад. 124 00:06:32,577 --> 00:06:34,448 Ние сме от рядката порода 125 00:06:34,491 --> 00:06:36,755 на родени калифорнийци. 126 00:06:36,798 --> 00:06:39,889 Роден съм в Санта Моника, Калифорния. 127 00:06:39,933 --> 00:06:42,717 Роден е в Кълвър Сити, Калифорния. 128 00:06:42,761 --> 00:06:45,895 Баща ни беше художник, художник 129 00:06:45,939 --> 00:06:47,854 и също беше комерсиален артист 130 00:06:47,897 --> 00:06:49,856 за Hollywood Citizen-News. 131 00:06:49,899 --> 00:06:51,467 ♪ Е, видях чичо Джон... 132 00:06:51,510 --> 00:06:53,468 Някои от изображенията че рисува бяха 133 00:06:53,511 --> 00:06:56,079 места, на които бихме ходили съвсем малко. 134 00:06:56,123 --> 00:06:58,342 Един от тях беше кея на Санта Моника. 135 00:06:58,386 --> 00:07:02,042 Щяхме да прекараме дни риболов на костур. 136 00:07:02,085 --> 00:07:03,912 И един вид-- кея, за мен, 137 00:07:03,956 --> 00:07:07,264 изглежда като тази картина, не както е истинското. 138 00:07:07,308 --> 00:07:08,962 ♪ Забавлявайте се тази вечер... 139 00:07:09,005 --> 00:07:11,617 Винаги е имал тези записи от Елвис 140 00:07:11,660 --> 00:07:14,489 и Джери Лий Луис и Литъл Ричард. 141 00:07:14,532 --> 00:07:17,752 Той ни запознава на готина музика 142 00:07:17,796 --> 00:07:20,669 беше нещо, което някак си запазихме. 143 00:07:20,714 --> 00:07:23,760 ♪ Един, два, три часа, четири часа рок... ♪ 144 00:07:23,804 --> 00:07:25,849 Беше наистина невероятно време 145 00:07:25,893 --> 00:07:30,113 защото бяхме изложени на първата сеизмична промяна в музиката. 146 00:07:30,157 --> 00:07:32,900 Спомням си първия път Отидох да видя 147 00:07:32,943 --> 00:07:35,293 Черна дъска Джунгла. 148 00:07:35,337 --> 00:07:37,382 Един случай на изслушване заглавната музика 149 00:07:37,426 --> 00:07:39,819 промени цялото ми ДНК. 150 00:07:39,862 --> 00:07:43,213 Този вид музика наистина се преобръщаше 151 00:07:43,257 --> 00:07:46,390 това остана Начин на живот от ерата на Айзенхауер. 152 00:07:46,434 --> 00:07:50,265 Това беше грешно, но в всички видове правилни начини. 153 00:07:52,745 --> 00:07:54,007 Ако искате да разберете 154 00:07:54,050 --> 00:07:55,661 Рон и Ръсел, трябва да ги видите 155 00:07:55,704 --> 00:07:57,706 през една призма, и тази призма е 156 00:07:57,750 --> 00:08:01,190 кино но конкретно Холивуд. 157 00:08:03,060 --> 00:08:05,976 Спомням си харченето много време на кино 158 00:08:06,020 --> 00:08:08,109 с Ръсел и баща ни. 159 00:08:08,152 --> 00:08:12,113 Ще отидем да видим много на уестърни и военни филми. 160 00:08:14,768 --> 00:08:16,421 Наистина ги обичах 161 00:08:16,465 --> 00:08:18,075 Съботни матинета. 162 00:08:18,119 --> 00:08:19,816 Беше богат опит. 163 00:08:19,860 --> 00:08:21,513 Беше нещо повече от филм. 164 00:08:21,557 --> 00:08:23,733 Беше... пълен следобед 165 00:08:23,777 --> 00:08:28,171 с пуканки и карикатури и кинохроники. 166 00:08:28,215 --> 00:08:31,132 Защо не пробваш сочен, добър хотдог? 167 00:08:31,175 --> 00:08:33,743 На родителите ни не им пукаше ако беше започнал филм, 168 00:08:33,787 --> 00:08:35,484 така че просто щяхме да дойдем в средата на филма 169 00:08:35,527 --> 00:08:39,836 и се опитайте да си представите какво беше началото му. 170 00:08:39,880 --> 00:08:41,533 И мисля, че част от нашите, ъъъ, 171 00:08:41,577 --> 00:08:43,885 назъбено чувство за разказ в песните 172 00:08:43,928 --> 00:08:47,627 може да е било, ъъъ, инициирана по някакъв начин от това. 173 00:09:00,945 --> 00:09:06,428 Хм, когато баща ни почина, ъъъ, 174 00:09:06,471 --> 00:09:10,825 очевидно беше така наистина травматично преживяване. 175 00:09:12,522 --> 00:09:16,787 Ти дори не разбираш, наистина, как е възможно 176 00:09:16,831 --> 00:09:19,834 или че няма да го направи някога отново да бъда там. 177 00:09:19,877 --> 00:09:23,576 И-и, ъъъ, това е нещо това е толкова абстрактно, 178 00:09:23,620 --> 00:09:25,796 просто концепцията за смъртта. 179 00:09:25,840 --> 00:09:28,756 И, ъъ... и това е, когато... когато е баща ти, 180 00:09:28,799 --> 00:09:31,019 и след това особено на тази възраст също 181 00:09:31,062 --> 00:09:34,892 че си толкова млад че ти никога 182 00:09:34,936 --> 00:09:36,893 трябва да задавам въпросите 183 00:09:36,937 --> 00:09:40,550 които сега бихте искали да са го попитали 184 00:09:40,593 --> 00:09:42,726 и да са знаели повече за него. 185 00:09:42,770 --> 00:09:45,424 И мисля, че това е нещо като част от тъжното нещо също, 186 00:09:45,468 --> 00:09:49,079 това ли е толкова много никога няма да разбереш 187 00:09:49,123 --> 00:09:51,386 за, собствения ти баща. 188 00:09:57,481 --> 00:09:59,961 И двамата бяхме много, много млади. 189 00:10:00,004 --> 00:10:03,225 Бях... бях на 11, и Ръсел беше на осем и... 190 00:10:03,268 --> 00:10:07,143 вид всичко се промени в този момент за нас, 191 00:10:07,186 --> 00:10:10,189 и мисля, че го направи сближи ни. 192 00:10:13,191 --> 00:10:15,454 Защото беше всичко много неочаквано, 193 00:10:15,498 --> 00:10:18,109 ние тримата бяха тогава вид 194 00:10:18,153 --> 00:10:20,765 принуден да бъде по-силен като единица. 195 00:10:20,809 --> 00:10:22,332 Хм, Рон и аз бихме, 196 00:10:22,375 --> 00:10:24,812 ти знаеш, направим всичко, което можем 197 00:10:24,855 --> 00:10:26,814 да помогнем на майка ни. 198 00:10:28,467 --> 00:10:30,993 Майка ни така реши Трябва да имам уроци по пиано. 199 00:10:31,036 --> 00:10:32,733 Не исках да си призная че ми хареса 200 00:10:32,777 --> 00:10:34,475 взема уроци по пиано 201 00:10:34,519 --> 00:10:35,867 защото, знаете ли, там... 202 00:10:35,911 --> 00:10:37,826 винаги бунтарска жилка в мен, 203 00:10:37,869 --> 00:10:41,046 но уроците по пиано всъщност бяха нещо, което наистина ми хареса. 204 00:10:41,090 --> 00:10:44,354 И щяха да имат талант показва в началното училище, 205 00:10:44,397 --> 00:10:47,095 и щях да се кача там в розово спортно яке 206 00:10:47,138 --> 00:10:49,968 и... вратовръзка и косата ми 207 00:10:50,012 --> 00:10:52,579 наистина някак смазана и всичко, 208 00:10:52,623 --> 00:10:55,582 и изпълнение на тези таланти предаванията бяха нещо пристрастяващо. 209 00:10:55,626 --> 00:10:58,368 Наистина видяхте реакцията на публиката, 210 00:10:58,411 --> 00:10:59,803 и си помисли, „Това е някак готино.“ 211 00:10:59,847 --> 00:11:01,327 И то-то също 212 00:11:01,371 --> 00:11:03,242 смесен в с нашия интерес към спорта. 213 00:11:03,286 --> 00:11:07,377 И музиката, и спортът бяха неща, които привлякоха внимание. 214 00:11:07,420 --> 00:11:10,206 ♪ Излизам, когато останалото се прибират у дома ♪ 215 00:11:10,249 --> 00:11:13,426 ♪ Прибиране вкъщи, когато останалото излизат ♪ 216 00:11:13,470 --> 00:11:16,561 ♪ И когато съм разорен и наистина тъжен, тъжен съм... ♪ 217 00:11:16,604 --> 00:11:18,998 Това е странно нещо че нашата огромна страст 218 00:11:19,042 --> 00:11:23,001 когато растяхме в училище беше лека атлетика. 219 00:11:24,568 --> 00:11:28,006 Трудно е да повярвам, че това мършаво тяло 220 00:11:28,050 --> 00:11:33,186 веднъж играх срещу, ъъъ, 250-килограмови момчета. 221 00:11:33,230 --> 00:11:36,058 Понякога приравнявам преживяването 222 00:11:36,101 --> 00:11:38,799 на излизане на терена в петък вечер 223 00:11:38,843 --> 00:11:42,238 като същото усещане както когато излизаш на сцената. 224 00:11:42,281 --> 00:11:44,589 Има същото прилив на адреналин. 225 00:11:47,070 --> 00:11:50,769 ♪ Искам да бъда, искам да бъда 226 00:11:50,812 --> 00:11:54,207 ♪ Искам да бъда, Искам да съм ♪ 227 00:11:54,251 --> 00:11:57,819 ♪ Искам да бъда като всички останали. ♪ 228 00:12:03,521 --> 00:12:06,741 -♪ Ооо, ооо -♪ През лятото 229 00:12:06,785 --> 00:12:09,134 -♪ През лятото -♪ Ооо 230 00:12:09,178 --> 00:12:10,483 ♪ През лятото 231 00:12:10,527 --> 00:12:11,964 ♪ Оо... 232 00:12:12,008 --> 00:12:13,879 Винаги живеехме наблизо 233 00:12:13,923 --> 00:12:16,490 океана, така че и двете във Венеция и след това Pacific Palisades. 234 00:12:16,534 --> 00:12:20,233 ♪ Трябва да се довериш през лятото ♪ 235 00:12:20,277 --> 00:12:23,279 ♪ Чудесата могат да се случат ако го направиш... ♪ 236 00:12:23,322 --> 00:12:25,022 през лятото, щяхме да вървим надолу. 237 00:12:25,065 --> 00:12:26,937 Има малък блъф че трябва да ходиш 238 00:12:26,980 --> 00:12:28,416 от нашата къща в Палисадите, 239 00:12:28,460 --> 00:12:30,244 и водеше надолу към океана. 240 00:12:30,288 --> 00:12:32,724 Отне може би половин час. 241 00:12:32,767 --> 00:12:34,465 Бихме правили тази рутина всеки ден. 242 00:12:34,508 --> 00:12:36,989 Щяхме да останем от като 9:00 сутринта 243 00:12:37,033 --> 00:12:38,818 може би, нали знаеш, 7:00 вечерта. 244 00:12:38,861 --> 00:12:41,603 Така че това беше нашият живот за три месеца всяка година. 245 00:12:41,647 --> 00:12:44,997 ♪ Юли, ти беше най-простият от Джейнс... ♪ 246 00:12:45,041 --> 00:12:48,305 Хората казват това те не виждат никакъв Лос Анджелис 247 00:12:48,348 --> 00:12:52,004 в това, което правим, и мисля, че всъщност, 248 00:12:52,048 --> 00:12:55,052 липсват им много какво е влиянието върху нас. 249 00:12:57,792 --> 00:12:59,881 Имахме нашето транзисторно радио, 250 00:12:59,925 --> 00:13:02,450 и AM музика по това време в Лос Анджелис 251 00:13:02,494 --> 00:13:03,974 беше наистина невероятно. 252 00:13:04,017 --> 00:13:07,369 Беше просто една голяма маса на поп музиката. 253 00:13:08,761 --> 00:13:10,502 Дами и господа, ритъмът продължава. 254 00:13:10,545 --> 00:13:12,634 ♪ Още музика. 255 00:13:12,678 --> 00:13:15,333 Истинският Дон Стийл. 256 00:13:15,376 --> 00:13:16,943 ♪ 93 KHJ. 257 00:13:16,987 --> 00:13:19,989 ♪ Моля, моля, моля... 258 00:13:20,032 --> 00:13:22,731 Имаше няма разлика между 259 00:13:22,775 --> 00:13:26,257 британски групи или соул групи, Черни групи, бели групи. 260 00:13:26,300 --> 00:13:28,085 Всъщност нямаше значение. 261 00:13:28,128 --> 00:13:32,871 Например, на никой не му пукаше или постави под въпрос музикалните жанрове. 262 00:13:32,914 --> 00:13:36,615 Винаги бихте искали да отида да видя някоя британска група 263 00:13:36,658 --> 00:13:38,573 това ще дойде в Лос Анджелис. 264 00:13:38,617 --> 00:13:41,403 Върхът на нашия живот-- всъщност можем да кажем 265 00:13:41,447 --> 00:13:45,363 гледали сме Бийтълс два пъти защото имахме готина майка. 266 00:13:45,406 --> 00:13:46,886 Бийтълс, 267 00:13:46,929 --> 00:13:48,932 по пътя си до Холивуд Боул. 268 00:13:48,976 --> 00:13:51,283 Някои от младежите не се отказвай лесно. 269 00:13:51,326 --> 00:13:53,067 по някаква причина, 270 00:13:53,111 --> 00:13:55,851 тя се съгласи да ни закара до Лас Вегас, 271 00:13:55,895 --> 00:13:58,245 където играеха концерт. 272 00:13:58,289 --> 00:14:02,250 Така че бяхме в нашия малък Fiat Multipla, който майка ни имаше 273 00:14:02,294 --> 00:14:06,558 и имаше нещо лошо футуристична форма. 274 00:14:06,601 --> 00:14:09,256 И, ъъъ, ние се разбираме магистралата за Лас Вегас 275 00:14:09,300 --> 00:14:11,389 само за да видя Бийтълс. 276 00:14:11,432 --> 00:14:13,173 Това е майка. 277 00:14:20,877 --> 00:14:24,577 Докато бяхме в UCLA, всичко се сля за нас 278 00:14:24,620 --> 00:14:28,711 що се отнася до накисване във всички тези неща отвън. 279 00:14:28,755 --> 00:14:32,106 Свирехме в групи рано с нелепи имена. 280 00:14:32,150 --> 00:14:35,066 не знам, бяхме в абатството Муунбейкър, 281 00:14:35,109 --> 00:14:37,677 и бяхме вътре Проектът за градско обновление. 282 00:14:37,720 --> 00:14:40,723 Искам да кажа, колко успешно може ли една група някога да получи 283 00:14:40,767 --> 00:14:43,421 наричайки себе си Проект за градско обновяване? 284 00:14:44,771 --> 00:14:46,860 Първите две песни които някога сме записвали 285 00:14:46,903 --> 00:14:50,385 бяха "Компютърно момиче" и, ъъъ, другият-- какво беше това? 286 00:14:50,429 --> 00:14:51,995 - Какво беше второто? - "Вятърна мелница". 287 00:14:52,039 --> 00:14:54,214 Срамувам се, че го забравих, но "W-Вятърна мелница". 288 00:14:54,258 --> 00:14:56,609 -Толкова класически, че той го забрави. - да 289 00:14:56,652 --> 00:15:00,483 Наистина е странно да има песен през 1966 г 290 00:15:00,527 --> 00:15:02,877 наречена "Компютърно момиче", защото дори не го направихме 291 00:15:02,920 --> 00:15:05,618 наистина знам какво по това време имаше компютър. 292 00:15:05,661 --> 00:15:10,057 ♪ Компютърно момиче 293 00:15:10,101 --> 00:15:13,975 ♪ Моето компютърно момиче 294 00:15:14,018 --> 00:15:15,759 ♪ Това е запис 295 00:15:15,803 --> 00:15:19,240 ♪ Тя няма ръце 296 00:15:19,284 --> 00:15:25,726 ♪ Тя няма крака 297 00:15:25,769 --> 00:15:30,947 ♪ За компютри 298 00:15:30,991 --> 00:15:34,343 ♪ Нямам крайници... 299 00:15:34,387 --> 00:15:36,432 - Преди Kraftwerk? - Pre-Kraftwerk. да 300 00:15:36,476 --> 00:15:37,912 Да, ние предхождаме Kraftwerk 301 00:15:37,955 --> 00:15:41,045 когато дойде на компютърни песни. 302 00:15:41,089 --> 00:15:42,873 Първият път че наистина получихме 303 00:15:42,917 --> 00:15:46,442 сериозно към музиката беше, когато срещнахме Ърл Манки 304 00:15:46,486 --> 00:15:48,488 и ние тримата събраха се 305 00:15:48,531 --> 00:15:51,447 и имаше подобен музикален вкус. 306 00:15:51,491 --> 00:15:53,275 Изглеждаха доста 307 00:15:53,319 --> 00:15:55,843 точно като нормално колежани. 308 00:15:55,886 --> 00:15:57,845 Но след като влязохме процесът на записване, 309 00:15:57,888 --> 00:16:00,630 те-те се оказаха да бъде различен. 310 00:16:00,674 --> 00:16:03,719 Имате трима души в една стая и двупистов магнетофон, 311 00:16:03,763 --> 00:16:06,854 и искате да подражавате, да кажем The Beatles. 312 00:16:06,897 --> 00:16:09,422 Е, първо, може да си помислите, че имате нужда от барабани. 313 00:16:09,465 --> 00:16:11,163 Е, нямахме барабани. 314 00:16:11,206 --> 00:16:12,252 така че 315 00:16:12,295 --> 00:16:13,905 удари по някои кутии 316 00:16:13,949 --> 00:16:16,864 и намери маса това имаше хубав тон, 317 00:16:16,907 --> 00:16:18,866 и ако имате нужда от цимбал, това беше по-трудно. 318 00:16:18,909 --> 00:16:19,910 Но доколкото си спомням, 319 00:16:19,954 --> 00:16:22,175 имаше месингов абажур 320 00:16:22,218 --> 00:16:24,655 това, ъъъ, наистина не звънна като цимбал, 321 00:16:24,699 --> 00:16:26,614 но ще ни даде хубаво дрънчене. 322 00:16:28,049 --> 00:16:29,877 Когато се присъединих към групата, 323 00:16:29,920 --> 00:16:31,661 наричаше се Halfnelson. 324 00:16:31,705 --> 00:16:34,490 С мен се свърза Ръсел, и той ми обясни, 325 00:16:34,534 --> 00:16:36,754 „Е, ние не сме просто събиране 326 00:16:36,798 --> 00:16:39,669 "да пия бира, запознайте се с момичета и пуснете музика. 327 00:16:39,713 --> 00:16:42,759 Ние всъщност ще стане голям." 328 00:16:42,803 --> 00:16:45,197 Това звучи като сцената от нашия биографичен филм 329 00:16:45,240 --> 00:16:47,024 това предстои скоро. 330 00:16:48,679 --> 00:16:50,246 ♪ Уау! 331 00:16:50,290 --> 00:16:53,249 ♪ Фа-фа-фа, фа-фа, фа-фа-фа... ♪ 332 00:16:53,293 --> 00:16:56,078 Мисля, че при начало, опитвах се да бъда 333 00:16:56,121 --> 00:17:00,517 колкото и Мик Джагър или Роджър Долтри 334 00:17:00,561 --> 00:17:02,476 какъвто бих могъл да бъда. 335 00:17:02,519 --> 00:17:06,262 Някак си пропуснах целта с няколко хиляди мили, 336 00:17:06,306 --> 00:17:08,786 но излезе нещо друго. 337 00:17:08,830 --> 00:17:10,527 ♪ От шампанско 338 00:17:10,571 --> 00:17:13,921 ♪ И никога не съм срещнах кралицата ♪ 339 00:17:13,964 --> 00:17:16,751 ♪ И ми се иска да можех всичко, което има ♪ 340 00:17:16,794 --> 00:17:19,928 ♪ И ми се иска да можех да бъда като Дейвид Уотс... ♪ 341 00:17:19,971 --> 00:17:21,277 Мисля, че имаше 342 00:17:21,321 --> 00:17:22,626 понякога съзнателно 343 00:17:22,670 --> 00:17:25,063 и понякога несъзнателен опит 344 00:17:25,107 --> 00:17:28,066 при опит за подражание ранните песни на Who 345 00:17:28,110 --> 00:17:30,766 и ранните песни на Kinks това наистина се усети 346 00:17:30,809 --> 00:17:32,942 в унисон с какво наистина искахме да правим. 347 00:17:32,985 --> 00:17:35,249 ♪ Бих ръководил училищния отбор към победата... ♪ 348 00:17:35,292 --> 00:17:37,772 Спомням си, че ми хареса групи, които не харесват. 349 00:17:37,815 --> 00:17:39,861 И помня един път Направих коментара, че 350 00:17:39,904 --> 00:17:42,429 „Хей, кървава пот и сълзи, те са страхотни, а?" 351 00:17:42,472 --> 00:17:45,650 Всички очи се обърнаха назад едновременно. 352 00:17:45,694 --> 00:17:47,086 Можеше да бъде и по-лошо. Можеше да спомене 353 00:17:47,130 --> 00:17:49,697 Чикаго или някой друг така и... 354 00:17:49,740 --> 00:17:53,614 тогава той щеше да бъде незабавно от групата. 355 00:17:58,054 --> 00:18:01,926 ♪ Когато сте френски режисьор... ♪ 356 00:18:01,970 --> 00:18:03,754 Имаше смисъл по това време 357 00:18:03,798 --> 00:18:06,454 че ако бяхте вид хип човек 358 00:18:06,497 --> 00:18:09,457 че вие също бихте автоматично се интересуват 359 00:18:09,500 --> 00:18:12,199 във филми от френската нова вълна и Бергман. 360 00:18:12,243 --> 00:18:16,115 Някак вървяха ръка за ръка с харесване на британските групи. 361 00:18:16,159 --> 00:18:18,379 Беше просто нещо като почетен знак, 362 00:18:18,422 --> 00:18:22,470 харесване на немасови неща. 363 00:18:24,471 --> 00:18:27,475 Когато за първи път срещнах Рон, 364 00:18:27,518 --> 00:18:32,349 всички бяхме дълбоко, дълбоко вкоренени във филма. 365 00:18:32,393 --> 00:18:35,396 До Русе беше загрижен, ъъъ, 366 00:18:35,439 --> 00:18:37,788 той искаше да бъде режисьор. 367 00:18:37,832 --> 00:18:39,050 В началото се занимавах 368 00:18:39,094 --> 00:18:41,619 във френското кино Нова вълна 369 00:18:41,663 --> 00:18:45,798 и направи филм когато бях в UCLA. 370 00:18:45,842 --> 00:18:47,538 Хм, и аз не знам дали е... 371 00:18:47,582 --> 00:18:49,845 Аз-не бих го нарекъл страхотен филм, 372 00:18:49,888 --> 00:18:52,587 - но не беше... -О, не бъди толкова скромен. 373 00:18:52,630 --> 00:18:56,331 Аз се снимах в студентския филм на Ръсел, 374 00:18:56,374 --> 00:18:58,637 Très Sérieux, което означава, предполагам, 375 00:18:58,681 --> 00:19:01,117 Много сериозно или нещо подобно. 376 00:19:01,160 --> 00:19:04,947 Моето име във филма беше Жан-Пол Манки. 377 00:19:04,990 --> 00:19:09,344 Знаеш ли, беше подигравка във френски художествени филми. 378 00:19:10,562 --> 00:19:12,258 Това е готиното за тях. 379 00:19:12,302 --> 00:19:13,825 Знаете ли, те вземат нещо това изглежда е така 380 00:19:13,869 --> 00:19:15,914 наистина страхотно и артистично, 381 00:19:15,958 --> 00:19:17,916 и след това го застрелват в панталоните. 382 00:19:17,960 --> 00:19:20,964 Друг път, мислят хората те се подиграват с нещо 383 00:19:21,007 --> 00:19:22,705 когато са смъртоносно сериозни. 384 00:19:22,748 --> 00:19:24,489 Те са един вид неразгадаеми, тези момчета. 385 00:19:27,449 --> 00:19:29,842 Е, имах шанс да се срещне с Рон и Ръсел 386 00:19:29,886 --> 00:19:32,018 когато работех в, ъъъ, Universal Records. 387 00:19:32,062 --> 00:19:34,020 Донесоха тяхната демонстрационна лента, 388 00:19:34,064 --> 00:19:38,503 и ме взеха чрез творчеството, 389 00:19:38,547 --> 00:19:41,506 артистичността, ъъъ, индивидуалността. 390 00:19:41,550 --> 00:19:43,378 И беше нещо 391 00:19:43,421 --> 00:19:45,510 че току що знаеше беше нещо. 392 00:19:45,554 --> 00:19:50,341 И аз лобирах мозъка си за да бъдат подписани. 393 00:19:52,169 --> 00:19:55,128 Всеки офис щяхме да влезем в беше развълнуван. 394 00:19:56,391 --> 00:19:58,435 Щяха да извикат приятелите си и кажете: „Слушайте тези неща. 395 00:19:58,479 --> 00:20:00,220 Това не е ли странно? Не е ли страхотно?" 396 00:20:00,264 --> 00:20:02,309 И тогава нямаше да ни подпишат. 397 00:20:03,747 --> 00:20:05,662 Нещото, което ги беляза 398 00:20:05,705 --> 00:20:09,013 беше тяхното нежелание да се откажа от отхвърляне. 399 00:20:09,056 --> 00:20:11,449 Те просто нямаше да се предадат. 400 00:20:11,493 --> 00:20:13,233 Винаги просто е имало 401 00:20:13,277 --> 00:20:16,367 един човек през цялата ни кариера 402 00:20:16,411 --> 00:20:19,284 това донякъде би се получило какво беше 403 00:20:19,327 --> 00:20:21,546 което правехме във всеки конкретен момент-- 404 00:20:21,590 --> 00:20:24,201 и първият беше Тод Рундгрен-- 405 00:20:24,244 --> 00:20:28,074 когато всички останали на всеки звукозаписната компания ни отказа. 406 00:20:30,033 --> 00:20:31,470 Ако не беше той, 407 00:20:31,514 --> 00:20:34,341 нямаше да има Спаркс сега. 408 00:20:34,385 --> 00:20:37,345 Е, без мен, нямаше да има Халфнелсън. 409 00:20:37,389 --> 00:20:40,653 Спаркс беше нещо това се случи малко по-късно. 410 00:20:40,697 --> 00:20:43,090 Тод Рундгрен за първи път открива Спаркс 411 00:20:43,134 --> 00:20:45,049 и продуцираха дебютния им албум. 412 00:20:46,093 --> 00:20:47,747 Изпратихме демо албума 413 00:20:47,791 --> 00:20:49,793 на Тод Рундгрен. Имах известна известност 414 00:20:49,836 --> 00:20:51,795 в бизнеса, така че той прие обаждането ми. 415 00:20:51,838 --> 00:20:57,452 Споменът ми беше, че Приятелката на Ръсел, ъъъ, 416 00:20:57,495 --> 00:21:00,673 приятелка на непълно работно време, приятелка на и извън, ъъ, 417 00:21:00,717 --> 00:21:03,633 беше мис Кристин от GTO. 418 00:21:03,676 --> 00:21:06,418 Мис Кристин беше като приятелката ми за известно време, 419 00:21:06,462 --> 00:21:09,159 и тогава тя стана на Ръсел приятелка за известно време. 420 00:21:09,202 --> 00:21:10,639 Станахме приятели 421 00:21:10,682 --> 00:21:13,817 с-с, ъ-ъ, Мис Кристин също. 422 00:21:13,860 --> 00:21:17,996 И така, хм, по това време, аз... 423 00:21:18,039 --> 00:21:20,040 - Направихме ли? - Направихме. Ние го направихме. 424 00:21:22,173 --> 00:21:24,044 Нека... нека, ъъ... да, бяхме... 425 00:21:24,088 --> 00:21:26,961 Така станах... станах приятели с мис Кристин. 426 00:21:28,746 --> 00:21:31,400 Мисля, че Ръсел си помисли беше странно, 427 00:21:31,444 --> 00:21:33,358 но не го взех предвид всякакъв вид обида, 428 00:21:33,401 --> 00:21:35,142 но мисля, че знаех Мис Кристин 429 00:21:35,186 --> 00:21:37,188 по-добре от него. 430 00:21:37,231 --> 00:21:38,755 Да, сигурен съм, г-це Кристин 431 00:21:38,798 --> 00:21:40,540 пусна демото на Тод. 432 00:21:40,584 --> 00:21:43,064 Тя беше... тя и Тод бяхме заедно доста време, 433 00:21:43,108 --> 00:21:45,631 хм, и тя обичаше Спаркс. 434 00:21:45,675 --> 00:21:47,154 Кристин каза: „О, Тод, 435 00:21:47,198 --> 00:21:48,678 „Трябва да чуете тези момчета. 436 00:21:48,721 --> 00:21:51,811 Толкова е страхотно. Ще искате да ги подпишете." 437 00:21:53,379 --> 00:21:55,555 Бях поразен от фактът, че не беше като 438 00:21:55,599 --> 00:21:58,950 нещо друго които обикновено получавах. 439 00:21:58,993 --> 00:22:02,214 Понякога е като лов на пеперуди. 440 00:22:02,257 --> 00:22:04,346 Търсите някои видове 441 00:22:04,390 --> 00:22:07,566 че никой никога не е имал открит преди. 442 00:22:10,483 --> 00:22:12,833 Така че те направиха демонстрация 443 00:22:12,877 --> 00:22:14,879 сякаш беше като цяло място. 444 00:22:14,922 --> 00:22:18,664 Имаха това място за репетиции навън в Долината. 445 00:22:18,708 --> 00:22:20,666 Нарекоха го фабриката за кучета, 446 00:22:20,710 --> 00:22:22,800 което предполага, че кученцата са направени там, 447 00:22:22,843 --> 00:22:25,454 но всъщност бяха легла за кучета. 448 00:22:25,498 --> 00:22:27,544 Да, това е... всичко беше лява ръка. 449 00:22:27,587 --> 00:22:29,807 Беше... Искам да кажа, тази група, ще отидеш да ги видиш 450 00:22:29,850 --> 00:22:31,591 във фабрика за легла за кучета. 451 00:22:31,635 --> 00:22:34,507 Мислех, че се шегуват. Мислех, че е клуб. 452 00:22:34,551 --> 00:22:36,510 Всички седнахме в някои сгъваеми столове, 453 00:22:36,554 --> 00:22:38,643 и направиха цяло шоу. 454 00:22:38,686 --> 00:22:41,123 Най-големият брой, ъъъ, 455 00:22:41,167 --> 00:22:42,733 Предполагам, че трябва да бъде песента 456 00:22:42,776 --> 00:22:44,648 „Бавна лодка“. 457 00:22:44,691 --> 00:22:47,346 Имаше лодка от папиемаше. 458 00:22:47,389 --> 00:22:49,609 Ръсел би седнал в тази лодка 459 00:22:49,653 --> 00:22:52,308 и да бъде теглен по пода от пътника. 460 00:22:52,352 --> 00:22:55,354 Влязох в него сякаш беше като парад на розите, 461 00:22:55,397 --> 00:22:57,443 и аз махах към публиката 462 00:22:57,486 --> 00:22:59,576 като капитан на тази бавна лодка. 463 00:22:59,619 --> 00:23:01,926 И около три фута по-късно ще трябва да спре 464 00:23:01,969 --> 00:23:04,756 защото би било края на етапа. 465 00:23:04,799 --> 00:23:05,843 Жена ми се замисли 466 00:23:05,886 --> 00:23:07,932 Ръс беше много сладък, 467 00:23:07,975 --> 00:23:10,196 и продължих да я питам относно музиката, 468 00:23:10,239 --> 00:23:12,198 но тя продължи да ми казва колко сладък беше Ръс. 469 00:23:12,241 --> 00:23:15,157 Ръс беше наистина сладък. 470 00:23:17,856 --> 00:23:19,597 бях 471 00:23:19,640 --> 00:23:21,903 много горд от усилията че изнасят 472 00:23:21,947 --> 00:23:24,689 и каза, — Ще направим запис. 473 00:23:24,732 --> 00:23:29,736 ♪ Бавна лодка, върни ме обратно още един ден... ♪ 474 00:23:29,780 --> 00:23:33,001 Разбира се всичко това се случи след това беше... 475 00:23:33,045 --> 00:23:34,829 беше еволюционен. 476 00:23:55,850 --> 00:23:57,983 Съжалявам, Сам, можем ли да върна това малко назад? 477 00:23:58,026 --> 00:23:59,899 Ще го вземем. 478 00:23:59,942 --> 00:24:02,641 Наистина бяхме въодушевен, че сега нещата 479 00:24:02,684 --> 00:24:04,424 за първи път изглеждаше истинско. 480 00:24:04,467 --> 00:24:06,469 Беше наистина невероятно. 481 00:24:06,513 --> 00:24:07,906 Беше наистина сюрреалистично. 482 00:24:07,949 --> 00:24:09,385 Беше като, „Боже мой, това е... 483 00:24:09,429 --> 00:24:10,604 Как попаднах тук? Това е невероятно." 484 00:24:10,648 --> 00:24:13,390 Просто, ъъъ, изглеждаше така 485 00:24:13,434 --> 00:24:17,350 скоро щяхме да сме при самите Холивуд Боул. 486 00:24:20,440 --> 00:24:22,703 Създаването на албумът беше много забавен. 487 00:24:22,747 --> 00:24:25,446 Беше страхотно. Имахме това, което изглеждаше 488 00:24:25,489 --> 00:24:27,709 неограничено време в добро студио. 489 00:24:27,753 --> 00:24:28,971 ♪ Всички ще се присъединят 490 00:24:29,015 --> 00:24:30,886 ♪ В голяма сцена... ♪ 491 00:24:30,930 --> 00:24:33,541 За чест на Тод, той наистина ни накара да се почувстваме като у дома си 492 00:24:33,584 --> 00:24:37,153 и по-важното ни накара да се чувстваме като у дома си музикално 493 00:24:37,197 --> 00:24:40,155 защото наистина ни искаше да се придържаме към същността 494 00:24:40,199 --> 00:24:42,332 от това, което бяха демонстрациите. 495 00:24:42,376 --> 00:24:44,987 ♪ Вземете висок, вземете малко... ♪ 496 00:24:45,031 --> 00:24:46,946 Не исках да се забърквам с 497 00:24:46,989 --> 00:24:49,818 този латентен външен гений. 498 00:24:49,862 --> 00:24:51,863 Тъкмо ще разбера 499 00:24:51,906 --> 00:24:53,865 как да го направя малко по-висока точност, 500 00:24:53,908 --> 00:24:56,085 и това... и това ще бъде добре, 501 00:24:56,129 --> 00:24:58,784 аз мисля. 502 00:24:58,827 --> 00:25:00,568 Този албум щеше да бъде 503 00:25:00,611 --> 00:25:03,136 просто феноменално, 504 00:25:03,179 --> 00:25:04,441 просто много добре. 505 00:25:06,792 --> 00:25:09,404 Пуснахме албумът Halfnelson, 506 00:25:09,447 --> 00:25:12,712 и наистина не се получи търговския успех 507 00:25:12,755 --> 00:25:16,671 че мисля, че Тод се надяваше. 508 00:25:17,803 --> 00:25:19,761 С Sparks имате това 509 00:25:19,805 --> 00:25:22,068 странна комбинация от... 510 00:25:22,111 --> 00:25:24,071 почти творческо безразсъдство 511 00:25:24,114 --> 00:25:26,246 защото не следват конвенционалния път, 512 00:25:26,289 --> 00:25:28,248 което ги прави страхотен като фен. 513 00:25:30,380 --> 00:25:32,382 Има тази сила на творчеството 514 00:25:32,426 --> 00:25:34,558 това влиза в това експериментиране, 515 00:25:34,602 --> 00:25:36,779 но културата все още не е там. 516 00:25:36,823 --> 00:25:38,998 И тогава намираш себе си в реалния свят 517 00:25:39,041 --> 00:25:40,957 където трябва да продавате записи. 518 00:25:41,001 --> 00:25:42,872 Е, пак го направи. 519 00:25:42,916 --> 00:25:44,395 Гледаш Спаркс, 520 00:25:44,439 --> 00:25:46,310 те са-те са просто проправяйки тази пътека, хм, 521 00:25:46,354 --> 00:25:47,877 защото просто няма... 522 00:25:47,921 --> 00:25:49,531 Това е най-доброто изживяване 523 00:25:49,574 --> 00:25:51,315 от това, което искате от вашите артисти. 524 00:25:51,359 --> 00:25:55,189 Просто няма връзка към това, което всъщност се случва 525 00:25:55,232 --> 00:25:57,495 в света. 526 00:25:57,539 --> 00:26:00,150 Албумът не се продаваше много добре, 527 00:26:00,194 --> 00:26:04,415 така че, ъъъ, маркетинговите гении в звукозаписната компания каза, 528 00:26:04,459 --> 00:26:06,330 „Е, може би друго име 529 00:26:06,374 --> 00:26:08,680 и различна обложка на албума ще направи разликата." 530 00:26:08,724 --> 00:26:10,465 И той отива, 531 00:26:10,508 --> 00:26:12,467 „Харесвате комедия. Харесваш Братя Маркс. 532 00:26:12,510 --> 00:26:15,251 Вие сте братя. Така че Братя Спаркс." 533 00:26:15,295 --> 00:26:18,953 И това се срещна с един от тях бременна паузи от нас 534 00:26:18,996 --> 00:26:22,478 където и двамата се взираме в него, ъъъ, някак ужасен. 535 00:26:22,521 --> 00:26:24,480 Мисля, че се договорихме 536 00:26:24,523 --> 00:26:27,787 думата "братя" и завърших само със Спаркс. 537 00:26:31,355 --> 00:26:32,923 ♪ Тя беше момиче чудо ♪ 538 00:26:32,967 --> 00:26:35,056 ♪ Някое момиче, това момиче 539 00:26:35,099 --> 00:26:37,100 ♪ Тя беше момиче чудо 540 00:26:37,144 --> 00:26:40,060 ♪ Някое момиче, това момиче 541 00:26:40,103 --> 00:26:45,239 ♪ Беше страхотно старо време имахме ♪ 542 00:26:45,282 --> 00:26:47,111 ♪ Тя беше там 543 00:26:47,155 --> 00:26:49,939 ♪ И бях много щастлив... 544 00:26:49,983 --> 00:26:52,072 Караме наоколо, 545 00:26:52,115 --> 00:26:54,204 и радиото е включено, 546 00:26:54,248 --> 00:26:56,729 и чувам този глас, и аз викам, 547 00:26:56,773 --> 00:26:59,036 „Йо, усили това! 548 00:26:59,080 --> 00:27:02,170 „Какво е това? Увеличете това. 549 00:27:02,213 --> 00:27:04,389 „Кой е това? 550 00:27:04,433 --> 00:27:06,696 „Усили го по-силно. 551 00:27:06,739 --> 00:27:08,785 Това е невероятно." 552 00:27:08,829 --> 00:27:10,395 ♪ На нейните приятели 553 00:27:10,439 --> 00:27:12,875 ♪ Чудно е, че 554 00:27:12,919 --> 00:27:15,618 ♪ Тя винаги започна тенденциите... ♪ 555 00:27:15,661 --> 00:27:19,230 Всички звънци и в главата ми избухнаха свирки. 556 00:27:19,274 --> 00:27:20,971 Говорителят на радиото 557 00:27:21,015 --> 00:27:23,799 никога не се върнах и каза кой е това, 558 00:27:23,843 --> 00:27:25,540 и това ме преследваше години наред. 559 00:27:27,194 --> 00:27:31,503 ♪ О, момиче чудо... 560 00:27:31,547 --> 00:27:33,637 Бяхме направили първата ни поява 561 00:27:33,680 --> 00:27:35,812 на щанда на American Band, което беше доста 562 00:27:35,856 --> 00:27:38,989 еквивалентът на това да бъдеш като, onTop of the Pops в Обединеното кралство, 563 00:27:39,033 --> 00:27:41,557 но все още нямахме... нямахме пари 564 00:27:41,600 --> 00:27:44,735 и бяхме на храна планове за помощ, купони за храна. 565 00:27:44,778 --> 00:27:48,085 И така влязохме супермаркет следващата седмица, 566 00:27:48,129 --> 00:27:50,348 и проверяващият каза, 567 00:27:50,392 --> 00:27:52,916 „Хей, видях те по телевизията миналата седмица. 568 00:27:52,960 --> 00:27:54,700 Вие бяхте страхотни." 569 00:27:54,744 --> 00:27:57,617 И тогава имаме да извадим нашите купони за храна 570 00:27:57,661 --> 00:27:59,749 на хубавата дама, и тогава тя си отива, 571 00:27:59,792 --> 00:28:01,969 „Можем ли да получим одобрение за тези бедни момчета 572 00:28:02,012 --> 00:28:04,101 „на пътека шест, моля? 573 00:28:04,145 --> 00:28:07,235 Бедни хора тук които участват в телевизионно шоу." 574 00:28:07,278 --> 00:28:09,237 ♪ О, момиче чудо... 575 00:28:09,280 --> 00:28:11,282 - Да бъдеш унижаван публично. - да да 576 00:28:11,327 --> 00:28:13,546 - Добро обучение. - да 577 00:28:13,590 --> 00:28:17,550 Имунизиран съм срещу унижение след това. 578 00:28:17,594 --> 00:28:19,422 ♪ Хей, Лиза, правят голямо парти ♪ 579 00:28:19,465 --> 00:28:21,641 ♪ Долу при басейнът Allele тази вечер ♪ 580 00:28:21,685 --> 00:28:24,383 ♪ Ооо, нека го направим 581 00:28:26,646 --> 00:28:28,866 Беше борба намиране на концерти за групата. 582 00:28:28,910 --> 00:28:29,911 Така че това, което се случи, е 583 00:28:29,954 --> 00:28:31,782 групата отиде далеч. 584 00:28:31,825 --> 00:28:33,262 Просто е нелепо. 585 00:28:33,305 --> 00:28:35,567 Играхме малко просто ужасни места 586 00:28:35,611 --> 00:28:38,006 където всички ни мразеха. 587 00:28:38,049 --> 00:28:39,659 Те отидоха до Рединг, Калифорния. 588 00:28:39,703 --> 00:28:41,661 това е като, защо, по дяволите, Рединг? 589 00:28:41,705 --> 00:28:46,317 Но Хюстън успя лош старт и тръгна надолу. 590 00:28:47,275 --> 00:28:49,278 И така, ето ни 591 00:28:49,321 --> 00:28:51,585 играе за тази селянска публика 592 00:28:51,629 --> 00:28:55,459 който беше там, за да дойде да види група, наречена Cold Blood. 593 00:28:55,502 --> 00:28:58,809 Излишно е да казвам, не ни харесваха много. 594 00:29:00,158 --> 00:29:02,334 използвах, като част от сценичния акт, 595 00:29:02,378 --> 00:29:04,597 имам този гигантски дървен чук, 596 00:29:04,641 --> 00:29:07,819 с това, като, наистина тежък чук върху него. 597 00:29:07,862 --> 00:29:10,081 Той би хвърлил чукът във въздуха 598 00:29:10,125 --> 00:29:12,214 и го хване, но този път, той не го хвана. 599 00:29:14,825 --> 00:29:17,480 Слезе-- удар!-- на главата му. 600 00:29:17,523 --> 00:29:19,222 И няма да кажа това го нокаутира, 601 00:29:19,265 --> 00:29:21,049 но той беше изключително кървав. 602 00:29:21,092 --> 00:29:23,790 И имах тази огромна рана на главата ми, 603 00:29:23,834 --> 00:29:26,141 и аз кървя и кръв тече надолу. 604 00:29:26,184 --> 00:29:28,013 Но публиката изглеждаше да мисля, че е било 605 00:29:28,057 --> 00:29:29,667 част от нашето шоу, сякаш беше... знаеш ли, 606 00:29:29,710 --> 00:29:31,016 беше Алис Купър с кръвна капсула, 607 00:29:31,060 --> 00:29:32,975 но това не беше кръвна капсула. 608 00:29:33,018 --> 00:29:37,675 Това беше моят вид мозък, ъъъ, изтичащ на сцената. 609 00:29:37,718 --> 00:29:41,200 Всички се смеем докато не видим реакцията на Рон. 610 00:29:41,244 --> 00:29:44,116 И реакцията на Рон е комбинация от, 611 00:29:44,159 --> 00:29:47,250 — Как смееш да се смееш? 612 00:29:47,293 --> 00:29:50,253 и "О, Боже мой, Ръс ще умре." 613 00:29:50,296 --> 00:29:51,950 Дори не знаех 614 00:29:51,994 --> 00:29:53,647 той се е ударил в главата докато не свърши. 615 00:29:53,691 --> 00:29:55,345 След това отидохме зад кулисите, 616 00:29:55,388 --> 00:29:58,477 и видях, че кърви, и големия брат Рон, 617 00:29:58,521 --> 00:30:00,088 разбира се, беше много загрижен. 618 00:30:00,131 --> 00:30:01,960 - Бях ли? - да 619 00:30:02,004 --> 00:30:04,658 О, времената се менят. 620 00:30:09,098 --> 00:30:10,534 Следващият албум 621 00:30:10,577 --> 00:30:12,101 което бихме измислили, 622 00:30:12,144 --> 00:30:13,928 който се наричаше Нискочестотен високоговорител в облеклото на пищялката, 623 00:30:13,972 --> 00:30:15,888 е продуциран от Джим Лоу. 624 00:30:15,931 --> 00:30:17,324 Те бяха това, което си мислех 625 00:30:17,368 --> 00:30:19,586 рок енд рол беше трябва да бъде. 626 00:30:19,630 --> 00:30:21,066 и си помислих, „Ако това не се случи, 627 00:30:21,110 --> 00:30:22,720 какво ще правя след това?" 628 00:30:22,763 --> 00:30:25,201 Какво бихте произвели след като направи Sparks? 629 00:30:26,376 --> 00:30:28,247 Фактът, че вторият албум 630 00:30:28,291 --> 00:30:30,511 беше по-експериментален от първия албум, 631 00:30:30,555 --> 00:30:32,382 Мисля, че беше просто естествена прогресия. 632 00:30:32,425 --> 00:30:34,079 Можеше да е по-добре. 633 00:30:34,123 --> 00:30:37,082 Със сигурност беше по-сложен, по-артистичен. 634 00:30:37,126 --> 00:30:40,564 Мислех, че това е за по-интересен албум. 635 00:30:40,607 --> 00:30:43,872 В известен смисъл този албум е такъв още по-ексцентричен, 636 00:30:43,916 --> 00:30:46,092 Мисля, че от... от първия албум. 637 00:30:46,136 --> 00:30:49,356 И така, знаете ли, беше наистина ни вдъхновява да знаем 638 00:30:49,400 --> 00:30:50,923 които ни даваха това разрешение 639 00:30:50,966 --> 00:30:54,231 един вид да се ангажирам самоунищожение. 640 00:31:00,150 --> 00:31:02,195 ♪ Удари и извинения... 641 00:31:03,892 --> 00:31:07,025 Тези два записа са двата ми любими записа 642 00:31:07,069 --> 00:31:09,027 с които съм участвал. 643 00:31:09,071 --> 00:31:10,116 И казах на жена ми 644 00:31:10,160 --> 00:31:12,162 след Wooferalbum, 645 00:31:12,205 --> 00:31:14,294 казах, „Ако този албум не... 646 00:31:14,338 --> 00:31:15,991 "не вдига шум или направи нещо, 647 00:31:16,035 --> 00:31:17,906 Ще вляза в друг бизнес." 648 00:31:17,949 --> 00:31:20,256 Беше просто: „Не знам нещо за музика. 649 00:31:20,299 --> 00:31:22,172 Ако хората не харесват тези неща, това е лудост." 650 00:31:22,215 --> 00:31:24,871 И така започнах, ъъъ, 651 00:31:24,914 --> 00:31:26,960 режисура телевизионни реклами. 652 00:31:28,788 --> 00:31:29,744 Това не създаде искрата 653 00:31:29,788 --> 00:31:31,050 че те... 654 00:31:31,094 --> 00:31:33,008 на което са се надявали. 655 00:31:34,619 --> 00:31:36,447 казаха, „Е, всъщност не е така 656 00:31:36,490 --> 00:31:38,493 "щракване тук в Щатите, но чувствителността 657 00:31:38,537 --> 00:31:40,713 "изглежда е нещо че мислим 658 00:31:40,756 --> 00:31:42,801 би минало по-добре във Великобритания." 659 00:31:42,844 --> 00:31:44,977 И изведнъж, един ден, 660 00:31:45,020 --> 00:31:47,414 ние сме в проклет самолет до Лондон. 661 00:31:55,901 --> 00:31:59,210 ♪ Как пожелах на моите хора бяха любезни домакини... ♪ 662 00:31:59,253 --> 00:32:01,995 Да видиш, знаете, Бъкингамския дворец 663 00:32:02,038 --> 00:32:04,389 и каране на метрото, и ние бяхме 664 00:32:04,432 --> 00:32:07,392 живее добър живот по нашия малък начин. 665 00:32:09,785 --> 00:32:12,092 Обратно в Кученцето Фабрика, имахме снимка 666 00:32:12,136 --> 00:32:14,138 на стената на децата на Джон, 667 00:32:14,181 --> 00:32:16,357 и наистина бяха готино изглеждащи момчета. 668 00:32:16,401 --> 00:32:19,446 Когато стигнахме там, Джон беше нашият мениджър. 669 00:32:19,490 --> 00:32:21,275 Идеята беше, щях ли да ги гледам 670 00:32:21,319 --> 00:32:24,235 и опитайте да защитите телевизия, и така нататък, и, ъъъ, 671 00:32:24,278 --> 00:32:27,063 някои шоута в Лондон и пресата, което направихме. 672 00:32:27,107 --> 00:32:29,326 ♪ Каква война, малко война 673 00:32:29,369 --> 00:32:31,850 ♪ Господ знае тя е от Германия ♪ 674 00:32:31,893 --> 00:32:33,461 ♪ Е, така е същата стара страна ♪ 675 00:32:33,505 --> 00:32:34,984 ♪ Но хората са се променили... ♪ 676 00:32:35,028 --> 00:32:36,290 Единствената телевизия, която направихме, мисля, 677 00:32:36,334 --> 00:32:37,858 беше тестът със сивата свирка, 678 00:32:37,901 --> 00:32:40,207 което каза Боб Харис беше най-лошата група 679 00:32:40,251 --> 00:32:41,382 той някога е виждал. 680 00:32:43,602 --> 00:32:45,647 Тест със стара сива свирка беше тъмно и под земята, 681 00:32:45,691 --> 00:32:47,433 и беше малко достойно. 682 00:32:47,476 --> 00:32:51,263 И водещият Боб Харис не харесваше Спаркс. 683 00:32:51,306 --> 00:32:53,046 Това всъщност беше а-истинско възбуждение 684 00:32:53,089 --> 00:32:55,396 защото каквото и да е Боб не ми хареса, ти донякъде хареса. 685 00:32:55,440 --> 00:32:57,006 Страхотни неща. 686 00:32:57,050 --> 00:32:58,878 Всички ни видяха на Old Grey Whistle Test, 687 00:32:58,921 --> 00:33:00,488 и да си на телевизора беше голяма работа. 688 00:33:00,532 --> 00:33:03,709 И така, когато получихме последващият концерт 689 00:33:03,752 --> 00:33:07,669 в Marquee Club, мястото беше препълнено. 690 00:33:07,713 --> 00:33:09,497 Почти в този първи момент, 691 00:33:09,541 --> 00:33:11,412 когато видиш нещо като Спаркс, 692 00:33:11,456 --> 00:33:12,848 което е толкова отличително 693 00:33:12,892 --> 00:33:14,895 и звучи толкова характерно, 694 00:33:14,938 --> 00:33:16,549 всичко, което някога си чувствам към тях 695 00:33:16,592 --> 00:33:18,768 за останалото време е там. 696 00:33:18,812 --> 00:33:21,684 ♪ О, думата ми, тя е от Германия ♪ 697 00:33:21,728 --> 00:33:23,643 ♪ Е, така е същата стара страна ♪ 698 00:33:23,686 --> 00:33:25,993 ♪ Но хората са се променили... ♪ 699 00:33:26,036 --> 00:33:28,342 "Момиче от Германия" беше нещо като предвестник 700 00:33:28,386 --> 00:33:32,434 от нещата, които предстоят за нас по лиричен начин, мисля. 701 00:33:32,478 --> 00:33:36,482 Става въпрос за човек който защитава приятелката си, 702 00:33:36,525 --> 00:33:38,571 който случайно е от Германия, 703 00:33:38,614 --> 00:33:40,963 на родителите си, които са евреи. 704 00:33:41,007 --> 00:33:43,489 ♪ Е, колата, която карам е паркиран отвън... ♪ 705 00:33:43,532 --> 00:33:45,055 Те излизат с тази песен, 706 00:33:45,099 --> 00:33:46,056 и е като, шегуваш ли се 707 00:33:46,100 --> 00:33:47,884 Те като че ли говорят за 708 00:33:47,928 --> 00:33:50,322 как хората все още мразят немци и прочие, 709 00:33:50,365 --> 00:33:52,366 и е толкова болно и толкова смешно. 710 00:33:53,673 --> 00:33:56,719 Любимата ми лирика от песен на Спаркс е 711 00:33:56,763 --> 00:33:59,593 от "Момиче от Германия", което е, ъъ... 712 00:33:59,636 --> 00:34:01,856 „Дума ми дума, тя е от Германия. 713 00:34:01,899 --> 00:34:04,423 Това е същата стара страна, но хората са се променили." 714 00:34:04,466 --> 00:34:07,948 Което е като, добре изиграно, добре изиграно. 715 00:34:07,991 --> 00:34:12,301 ♪ Със своите прекрасни замъци и неговата изискана кухня ♪ 716 00:34:12,345 --> 00:34:13,997 ♪ Прекрасните немски жени 717 00:34:14,041 --> 00:34:16,652 ♪ И ти и аз. 718 00:34:17,958 --> 00:34:19,612 Има по-добър отколкото дори шанс 719 00:34:19,655 --> 00:34:22,354 че щеше да продължи движейки се напред и нагоре 720 00:34:22,397 --> 00:34:24,879 имаше звукозаписната компания към този момент не е решено 721 00:34:24,922 --> 00:34:26,053 че „Е, ние сме инвестира достатъчно. 722 00:34:26,096 --> 00:34:27,707 „Ще извадим щепсела, 723 00:34:27,750 --> 00:34:29,970 и ние ще ги донесем обратно в Америка." 724 00:34:30,013 --> 00:34:31,886 Те буквално бяха изхвърлен от Англия. 725 00:34:31,929 --> 00:34:33,453 Беше като еднодневно предизвестие, 726 00:34:33,496 --> 00:34:35,498 ти си в самолет, ти си оттук. 727 00:34:35,542 --> 00:34:37,152 „Опаковайте екипировката си и се махай оттук." 728 00:34:38,501 --> 00:34:40,329 Бяхме изградили много повече инерция 729 00:34:40,373 --> 00:34:41,983 в Лондон, отколкото имахме в Лос Анджелис, 730 00:34:42,026 --> 00:34:44,333 но независимо от инерцията бяхме изградили в L.A. 731 00:34:44,377 --> 00:34:46,596 беше напълно изчезнал. 732 00:34:46,640 --> 00:34:48,946 Споменът ми за това какво е настроението беше като 733 00:34:48,990 --> 00:34:51,034 по това време беше, 734 00:34:51,078 --> 00:34:53,821 „Е, знаете ли, това нещо може да е изтекла." 735 00:35:01,349 --> 00:35:03,525 Бяхме някак блокирани по някакъв начин, 736 00:35:03,569 --> 00:35:05,353 знаейки, че има 737 00:35:05,397 --> 00:35:08,358 тази обетована земя, която беше... това беше там за нас 738 00:35:08,402 --> 00:35:11,318 само ако можехме да разберем как да стигна до там. 739 00:35:11,361 --> 00:35:13,884 Обадиха се и казаха биха искали да дойдат 740 00:35:13,928 --> 00:35:15,973 и, хм, да, мога ли да помогна? 741 00:35:16,017 --> 00:35:17,714 Което можех и направих. 742 00:35:17,758 --> 00:35:20,805 Говорих с Дейвид Бетеридж в Island Records, 743 00:35:20,849 --> 00:35:23,068 и Дейвид каза, — Да, дерзай. 744 00:35:24,460 --> 00:35:25,896 Щом видях снимките 745 00:35:25,940 --> 00:35:27,115 на Рон и Ръсел-- 746 00:35:27,158 --> 00:35:28,769 това беше преди да ги срещна... 747 00:35:28,812 --> 00:35:30,379 просто гледам снимките 748 00:35:30,423 --> 00:35:33,208 и слушане към първите два албума, 749 00:35:33,251 --> 00:35:35,472 веднага, всичко имаше смисъл. 750 00:35:35,516 --> 00:35:38,039 Стори ми се че единственият начин 751 00:35:38,082 --> 00:35:39,736 че бихме могли да се случи това 752 00:35:39,780 --> 00:35:42,957 е ако го направим малко повече рокендрол 753 00:35:43,000 --> 00:35:46,265 и вземете английски подкрепяща група с тях. 754 00:35:46,309 --> 00:35:47,657 Един мой приятел каза, 755 00:35:47,701 --> 00:35:49,486 „Видях старите ти приятели от групата. 756 00:35:49,530 --> 00:35:51,401 „Правят гаражна разпродажба. 757 00:35:51,445 --> 00:35:53,403 И те ми казаха това те се преместиха в Англия." 758 00:35:53,447 --> 00:35:55,144 И аз казах: „Какво? Местят ли се в Англия? 759 00:35:55,187 --> 00:35:56,188 Новини за мен." 760 00:35:57,407 --> 00:35:58,669 Разпродажба в нечий двор 761 00:35:58,713 --> 00:36:01,802 в Лос Анджелис означава лоша новина за някого. 762 00:36:01,845 --> 00:36:04,109 Беше мъчително решение 763 00:36:04,153 --> 00:36:06,198 за Рон и Ръс до-до, ъ-ъ, 764 00:36:06,242 --> 00:36:08,766 разхлабете лентата и да отиде в Англия. 765 00:36:08,810 --> 00:36:13,291 Да предадат другите хора беше наистина трудно нещо, 766 00:36:13,335 --> 00:36:16,774 но и познавайки това същество 767 00:36:16,818 --> 00:36:20,474 британска група беше мечта за цял живот. 768 00:36:20,517 --> 00:36:22,650 Те бяха на рогата на дилема. 769 00:36:22,693 --> 00:36:24,782 Очевидно, мисля взеха правилното решение. 770 00:36:24,826 --> 00:36:26,741 Останалото е история. 771 00:36:32,443 --> 00:36:34,445 Групите, на които се възхищавахме, 772 00:36:34,489 --> 00:36:37,316 these English bands that we liked so much, 773 00:36:37,360 --> 00:36:39,318 винаги сме мислили за тях as being glamorous 774 00:36:39,362 --> 00:36:42,104 и-и по-голям от живота. 775 00:36:42,147 --> 00:36:44,586 И така, когато изгасим тези реклами за членове на групата, 776 00:36:44,629 --> 00:36:46,978 we were kind of trying да намирам хора 777 00:36:47,022 --> 00:36:50,242 това би изпълнило този образ на нашите от тази Англия 778 00:36:50,286 --> 00:36:53,898 това беше може би само в умовете ни. 779 00:36:55,422 --> 00:36:56,945 Веднага проработи. 780 00:36:56,988 --> 00:36:58,599 Просто проработи. 781 00:36:58,642 --> 00:37:00,905 Всеки път ще отидеш в залата за репетиции, 782 00:37:00,949 --> 00:37:03,387 ще има нещо ново там. 783 00:37:03,431 --> 00:37:04,823 Казвам си: "Мамка му, това е добре." 784 00:37:04,867 --> 00:37:06,346 Хм, нали знаеш, след това следващата репетиция. 785 00:37:06,390 --> 00:37:07,609 "Уау, тази песен е добра." 786 00:37:09,132 --> 00:37:11,874 Намерихме импулс много бързо, 787 00:37:11,917 --> 00:37:14,790 и когато получим достатъчно следи да направя албум, 788 00:37:14,833 --> 00:37:16,531 тогава казахме, 789 00:37:16,574 --> 00:37:17,967 — Направихме албум. 790 00:37:18,010 --> 00:37:20,056 Е, всички на Острова бяха 791 00:37:20,099 --> 00:37:21,839 наистина съм във възторг от албума 792 00:37:21,883 --> 00:37:23,580 и наистина подкрепящ. 793 00:37:23,624 --> 00:37:25,147 И-и особено в брането 794 00:37:25,190 --> 00:37:26,628 „Този град не е достатъчно голям за двама ни" 795 00:37:26,671 --> 00:37:28,673 да бъде първата песен, защото беше... 796 00:37:28,717 --> 00:37:30,501 ти знаеш, рискуваше, 797 00:37:30,545 --> 00:37:33,895 отиваше за нещо това беше наистина крайно. 798 00:37:35,418 --> 00:37:37,681 „Този град не е Достатъчно голяма и за двама ни" 799 00:37:37,725 --> 00:37:40,164 беше първият запис, който чух от тях по радиото. 800 00:37:40,207 --> 00:37:42,906 Спомням си, че имах... тъмна стая в моя дом, 801 00:37:42,949 --> 00:37:44,647 и това се появи в тъмното. 802 00:37:44,690 --> 00:37:46,561 Почти изпуснах щипките си, 803 00:37:46,604 --> 00:37:48,650 както се казва в света на фотографията. 804 00:37:48,693 --> 00:37:50,695 Първото нещо което някога съм купувал е, хм, 805 00:37:50,739 --> 00:37:52,392 „Този град не е достатъчно голям за двама ни." 806 00:37:52,436 --> 00:37:54,004 Просто го играх без прекъсване 807 00:37:54,047 --> 00:37:56,441 докато каналите се износят доста, знаете ли. 808 00:37:56,485 --> 00:37:59,269 Дядо ми беше сватбен DJ, и той имаше 809 00:37:59,312 --> 00:38:00,357 „Този град не е достатъчно голям 810 00:38:00,400 --> 00:38:02,228 за двама ни“ от Спаркс. 811 00:38:02,272 --> 00:38:05,057 Спомням си, че чух, ъъъ, 812 00:38:05,101 --> 00:38:07,496 „Този град не е достатъчно голям за и двамата" и просто отивам, 813 00:38:07,539 --> 00:38:10,541 „Никога не съм чувал нещо подобно." 814 00:38:24,251 --> 00:38:25,862 Всички в звукозаписната компания каза, 815 00:38:25,905 --> 00:38:27,690 „Ще се превърне в голям хит ако можем просто 816 00:38:27,733 --> 00:38:29,822 да те хвана на Top of the Pops." 817 00:38:29,866 --> 00:38:32,432 Продуцент на шоуто беше много елегантен джентълмен, 818 00:38:32,476 --> 00:38:35,088 и той каза: „О, здравей. Казвам се Робин Неш. 819 00:38:35,132 --> 00:38:36,525 Радвам се да се запознаем." 820 00:38:36,568 --> 00:38:38,788 казах, „Здрасти. Казвам се Ръсел.“ 821 00:38:38,831 --> 00:38:41,660 Той беше малко изненадан че бях американец, 822 00:38:41,704 --> 00:38:43,618 и той отиде и се обади по телефона 823 00:38:43,661 --> 00:38:45,271 и ни извади от шоуто 824 00:38:45,315 --> 00:38:47,839 защото не бяхме получили разрешителни за работа. 825 00:38:47,883 --> 00:38:51,104 Така че всички в Острова бяха просто обезумял.- 826 00:38:51,148 --> 00:38:52,802 Това позволи на друга група, 827 00:38:52,845 --> 00:38:55,021 един от великите на всички времена, Rubettes, 828 00:38:55,065 --> 00:38:57,328 да заемат нашето място, 829 00:38:57,371 --> 00:39:00,113 и така стигнаха за съжаление номер едно. 830 00:39:00,157 --> 00:39:02,682 Знаеш ли, през цялото време нашата кариера, имаше 831 00:39:02,726 --> 00:39:06,730 Семейство Рубети в-под една или друга форма. 832 00:39:06,773 --> 00:39:09,079 Обичам "Sugar Baby Love" от The Rubettes. 833 00:39:09,122 --> 00:39:11,690 Рон ще те намрази за това. - 834 00:39:11,734 --> 00:39:14,650 Но къде са те сега? 835 00:39:14,693 --> 00:39:17,305 И накрая, британците Съюзът на музикантите отстъпи, 836 00:39:17,349 --> 00:39:18,915 и там бяхме. 837 00:39:18,958 --> 00:39:21,134 „Този град не е достатъчно голям за двама ни." 838 00:39:22,483 --> 00:39:24,181 Обичах гласа му. 839 00:39:24,224 --> 00:39:26,966 Знаеш ли, предполагам, че беше нещо като малко-- 840 00:39:27,010 --> 00:39:30,230 Не знам какво беше... доста женствено, предполагам. 841 00:39:30,274 --> 00:39:33,713 Доста нещо... обладан или нещо подобно. 842 00:39:33,757 --> 00:39:36,020 Определено не беше като рок енд рол. 843 00:39:36,063 --> 00:39:38,109 ♪ Зоопарк времето е тя и ти време ♪ 844 00:39:38,152 --> 00:39:40,067 ♪ Бозайниците са любимият ти тип ♪ 845 00:39:40,111 --> 00:39:42,634 ♪ И ти я искаш тази вечер 846 00:39:42,678 --> 00:39:44,637 ♪ Сърдечен ритъм, учестяване на сърдечния ритъм ♪ 847 00:39:44,681 --> 00:39:47,248 ♪ Чуваш гръмотевиците на блъскащи се носорози ♪ 848 00:39:47,292 --> 00:39:49,468 ♪ Слонове и лепкави тигри 849 00:39:49,511 --> 00:39:53,298 ♪ Този град не е достатъчно голям за двама ни ♪ 850 00:39:53,341 --> 00:39:57,257 ♪ И това не съм аз кой ще си тръгне... ♪ 851 00:39:57,301 --> 00:39:59,304 Мисля, че имаше 60 милиона души 852 00:39:59,347 --> 00:40:01,175 по това време в Обединеното кралство и... 853 00:40:01,219 --> 00:40:04,526 и 15 милиона от тях бяха гледане на Top of the Pops. 854 00:40:06,005 --> 00:40:08,660 когато растях, Никога не съм познавал никого 855 00:40:08,704 --> 00:40:10,575 който отиде в университет, но никога не съм познавал никого 856 00:40:10,619 --> 00:40:12,231 че не гледаше Топ на поп музиката. 857 00:40:12,274 --> 00:40:13,841 Когато ги видях 858 00:40:13,885 --> 00:40:15,364 на върха на поп за първи път, 859 00:40:15,408 --> 00:40:18,715 Веднага пожелах да бъда клавириста. 860 00:40:18,758 --> 00:40:21,369 Исках да бъда тихият това не каза нищо. 861 00:40:21,413 --> 00:40:24,590 Спомням си как седях там вероятно с родителите ми 862 00:40:24,634 --> 00:40:27,159 пред Top of the Pops в четвъртък вечер 863 00:40:27,202 --> 00:40:29,421 и да видя тези две момчета там, 864 00:40:29,464 --> 00:40:31,684 мислейки си "Какво е това?" 865 00:40:31,728 --> 00:40:33,120 ♪ Всеки ден, с изключение на неделя 866 00:40:33,164 --> 00:40:35,253 ♪ Влизаш в кафенето... 867 00:40:35,296 --> 00:40:36,471 Всички дойдоха 868 00:40:36,515 --> 00:40:38,038 на училище на следващия ден, казвайки, 869 00:40:38,082 --> 00:40:39,736 — Видяхте ли онзи тип? 870 00:40:41,215 --> 00:40:42,390 Човекът който приличаше на Хитлер. 871 00:40:43,957 --> 00:40:46,351 Много хора казват, „Защо погледът на Чарли Чаплин?“ 872 00:40:46,394 --> 00:40:48,658 И много хора казват, "Защо погледът на Хитлер?" 873 00:40:48,701 --> 00:40:50,704 И двамата хора 874 00:40:50,748 --> 00:40:54,360 струва ми се анимационни герои по някакъв начин. 875 00:40:55,753 --> 00:40:57,580 на следващия ден, когато говориш за това, 876 00:40:57,624 --> 00:41:00,061 от уста на уста започва по начин, който е вирусен-- 877 00:41:00,105 --> 00:41:01,541 както имаме сега, очевидно, на всичко-- 878 00:41:01,584 --> 00:41:03,108 но тогава, това беше рядкост. 879 00:41:03,151 --> 00:41:04,717 И започваш леко да оправям нещата. 880 00:41:04,761 --> 00:41:06,371 Един от любимите ми анекдоти 881 00:41:06,414 --> 00:41:08,591 за този Top of the Pops външният вид е... 882 00:41:08,635 --> 00:41:11,116 звъни ли Джон Ленън Ринго Стар и казва... 883 00:41:11,159 --> 00:41:13,684 - Няма да повярвате какво има по телевизията. -Какво? 884 00:41:13,727 --> 00:41:17,121 -Марк Болан свири песен с Адолф Хитлер. -Хитлер? 885 00:41:17,164 --> 00:41:19,123 Но ето как, за съжаление, всички си помислихме. 886 00:41:19,166 --> 00:41:20,124 Всички си помислихме 887 00:41:20,167 --> 00:41:21,779 Адолф Хитлер. 888 00:41:21,822 --> 00:41:24,216 преди две години, имаше някой 889 00:41:24,259 --> 00:41:26,261 облечен като Хитлер свири на пиано по BBC. 890 00:41:26,305 --> 00:41:29,743 Искри. Тя говори за Спаркс. 891 00:41:29,787 --> 00:41:32,050 Той-той се роди изглежда като Хитлер, този човек. 892 00:41:34,922 --> 00:41:36,620 от тогава нататък всяко едно произведение, написано някога 893 00:41:36,664 --> 00:41:39,753 за групата бих казал само "Адолф Хитлер", който също 894 00:41:39,797 --> 00:41:41,276 наистина някак странно заплетени 895 00:41:41,320 --> 00:41:42,582 в мита за групата. 896 00:41:42,625 --> 00:41:44,802 ти знаеш, шокът за системата 897 00:41:44,845 --> 00:41:48,109 като хореография, да не говорим за външния му вид, 898 00:41:48,153 --> 00:41:49,764 беше толкова забележително че веднага 899 00:41:49,808 --> 00:41:52,200 започна да расте във вашето въображение. 900 00:41:52,244 --> 00:41:53,549 Те играят така оптимистично, 901 00:41:53,593 --> 00:41:56,030 енергична, фантастична музика, 902 00:41:56,074 --> 00:41:57,902 и той просто стоеше там. 903 00:41:57,945 --> 00:42:00,774 Мисля, че е наистина умно. 904 00:42:00,818 --> 00:42:03,559 на следващия ден, Спомням си, че влязох 905 00:42:03,603 --> 00:42:06,215 и един от продавачите казват, 906 00:42:06,259 --> 00:42:09,523 „Направихме 200 000 сингъла днес вече. 907 00:42:09,566 --> 00:42:11,177 „Микробусите са навсякъде, 908 00:42:11,220 --> 00:42:14,441 и имаше хора купуване на кутии от тях." 909 00:42:14,484 --> 00:42:17,139 Това е фантастично чувство. 910 00:42:17,183 --> 00:42:19,925 Джон и аз казахме, „Винаги преценявайте албум 911 00:42:19,968 --> 00:42:21,622 от корицата му." 912 00:42:21,665 --> 00:42:24,451 Хм, така че ако има нещо ужасна обложка на албум, 913 00:42:24,494 --> 00:42:26,105 не го купувайте. 914 00:42:28,846 --> 00:42:30,586 Корицата невероятно, с двамата 915 00:42:30,630 --> 00:42:32,546 вид момичета гейша с размазан грим. 916 00:42:32,589 --> 00:42:35,244 Ето това изображение което трябва да бъде и може да бъде 917 00:42:35,288 --> 00:42:36,550 съвършен и девствен, и ако беше 918 00:42:36,593 --> 00:42:37,986 друга група от периода, 919 00:42:38,030 --> 00:42:39,595 щеше да е... щеше да има... 920 00:42:39,639 --> 00:42:41,075 Щяха да бъдат по-обективизиран. 921 00:42:41,119 --> 00:42:42,642 Те правят... дори с визуалното, 922 00:42:42,685 --> 00:42:44,384 те правят нещо интересно, 923 00:42:44,427 --> 00:42:46,169 но не можете да поставите съвсем пръста си какво е. 924 00:42:46,213 --> 00:42:48,824 Бях като "О, Боже мой, това е фантастично." 925 00:42:48,868 --> 00:42:52,174 Веднага като модна фотография, 926 00:42:52,218 --> 00:42:55,699 и веднага се подиграват на модната фотография. 927 00:42:55,743 --> 00:42:58,441 И мисля, че това е нещо Това ми харесва в Спаркс 928 00:42:58,485 --> 00:43:00,140 те са тези 929 00:43:00,183 --> 00:43:01,967 те трябваше да се подиграват, знаете, по странен начин. 930 00:43:03,055 --> 00:43:04,796 Арт посоката е просто страхотна. 931 00:43:04,839 --> 00:43:07,015 Представете си, знаете ли, че се опитваме за да убедим звукозаписната ни компания, 932 00:43:07,059 --> 00:43:09,322 „Не, не, не, не искаме името на групата, 933 00:43:09,365 --> 00:43:11,846 „ъ-ъ-ъ, и заглавието от албума отпред. 934 00:43:11,890 --> 00:43:14,283 Не, това става на гърба." 935 00:43:14,327 --> 00:43:17,243 Радостта от всъщност имам това фантастично 936 00:43:17,286 --> 00:43:18,679 12-инчов винил пред вас, 937 00:43:18,722 --> 00:43:20,289 и имаше текстовете и върху него, 938 00:43:20,333 --> 00:43:21,857 и тогава четеш чрез текстовете, 939 00:43:21,901 --> 00:43:22,945 и си мислиш, 940 00:43:22,989 --> 00:43:24,817 „Тази група е невероятна.“ 941 00:43:24,860 --> 00:43:27,123 Трябваше да знам всичко за тях 942 00:43:27,167 --> 00:43:29,865 и се хвърлих да бъда фен. 943 00:43:46,403 --> 00:43:48,491 Първата обиколка беше наистина вълнуващо. 944 00:43:48,535 --> 00:43:49,797 Публиката би просто полудявам. 945 00:43:49,841 --> 00:43:53,018 Искам да кажа, беше просто фенство. 946 00:43:53,061 --> 00:43:54,759 Сега бяхме хвърлени в един вид 947 00:43:54,803 --> 00:43:56,326 това, което смятахме, че е... нещо като голямата лига, 948 00:43:56,370 --> 00:43:59,504 имайки успеха на Кимоно Моята къща. 949 00:43:59,548 --> 00:44:02,245 Концертите, които правехме по това време бяха просто 950 00:44:02,289 --> 00:44:03,856 наистина диви събития. 951 00:44:03,899 --> 00:44:06,162 И аз си спомням един в Ливърпул, 952 00:44:06,206 --> 00:44:07,816 бяхме притиснати срещу стъклото 953 00:44:07,860 --> 00:44:09,645 от екстериора на хотела, 954 00:44:09,688 --> 00:44:12,255 просто разбит срещу предната част на сградата, 955 00:44:12,299 --> 00:44:13,866 и най-накрая някой помогна да ни спаси 956 00:44:13,909 --> 00:44:15,519 и отидохме през кухнята. 957 00:44:15,563 --> 00:44:17,304 Знаеш ли, беше наистина специален период. 958 00:44:17,347 --> 00:44:19,697 ♪ Аматьорският час продължава и продължава, и когато станеш професионалист ♪ 959 00:44:19,741 --> 00:44:21,264 ♪ Знаеш ли, тя ще ви уведоми... ♪ 960 00:44:21,308 --> 00:44:23,311 Спомням си ясно, че ги видях 961 00:44:23,354 --> 00:44:25,181 в Хамърсмит Одеон. 962 00:44:25,225 --> 00:44:28,706 И си спомням, че бях наистина развълнуван да ги видя. 963 00:44:28,750 --> 00:44:33,276 Имаше много крясъци 'заради сладкия пай на вокалите. 964 00:44:33,320 --> 00:44:35,843 Беше даденост, след като го направиха беше на върха на поп. 965 00:44:35,887 --> 00:44:38,108 ♪ Нашите гласове се променят с бързи темпове... ♪ 966 00:44:38,152 --> 00:44:39,153 Живеех в Бекенхам, 967 00:44:39,196 --> 00:44:41,590 и, ъъъ, там видях 968 00:44:41,633 --> 00:44:43,853 Рон и Ръсел вървейки по улицата. 969 00:44:43,897 --> 00:44:45,420 И това беше много странно преживяване. 970 00:44:45,463 --> 00:44:47,290 Мислех, че не го правят наистина съществуват. 971 00:44:47,334 --> 00:44:49,597 Знаеш ли, те съществуваха на сцената, те съществуваха по телевизията, 972 00:44:49,640 --> 00:44:51,948 и, знаете ли, те бяха от други земи. 973 00:44:51,992 --> 00:44:53,428 Спомням си някак иска да се скрие. 974 00:44:53,471 --> 00:44:55,212 ♪ Аматьорският час продължава и продължава 975 00:44:55,256 --> 00:44:56,997 ♪ И когато станеш професионалист, знаеш... ♪ 976 00:44:57,040 --> 00:44:59,041 Знаехме кога са ще бъде в BBC. 977 00:44:59,085 --> 00:45:00,913 Знаехме кога те щяха да бъдат в Капитал. 978 00:45:00,956 --> 00:45:03,176 Знаехме кога получават от самолет на Хийтроу. 979 00:45:03,219 --> 00:45:05,353 Бяхме детективи по отношение на действително 980 00:45:05,396 --> 00:45:07,094 намиране на неща за тях. 981 00:45:07,137 --> 00:45:08,922 Знаеш ли, беше работа на пълен работен ден 982 00:45:08,965 --> 00:45:10,835 за да се уверим, че сме били отгоре му. 983 00:45:10,879 --> 00:45:13,969 Бяхме да ги видим доста пъти в Лондон. 984 00:45:14,013 --> 00:45:16,625 Вълнението никога, някога си отиде. 985 00:45:16,668 --> 00:45:18,933 Винаги е било просто тръпка. 986 00:45:18,976 --> 00:45:21,326 Някой намали бюджета сутринта на шоуто, 987 00:45:21,370 --> 00:45:23,066 така че те отмениха сигурността, 988 00:45:23,110 --> 00:45:25,155 така че беше наистина лудост. 989 00:45:25,199 --> 00:45:27,766 О, Боже, ето ме, да. 990 00:45:31,597 --> 00:45:33,512 очевидно, Ръсел беше красив, 991 00:45:33,556 --> 00:45:35,165 но винаги съм обичала Рон. 992 00:45:35,209 --> 00:45:37,254 Той беше различен. 993 00:45:37,298 --> 00:45:39,561 Той беше малко по-предизвикателно. 994 00:45:39,604 --> 00:45:44,261 Наистина чувствах, че мога някак да ходя на места с Рон. 995 00:45:44,305 --> 00:45:46,568 О, това съм аз. това съм аз това съм аз 996 00:45:46,611 --> 00:45:49,005 Току-що го прегърнах. 997 00:45:51,573 --> 00:45:53,532 Някак стигнах до него 998 00:45:53,576 --> 00:45:57,535 и нещо като наистина осъзнах в този момент 999 00:45:57,579 --> 00:45:59,930 че това беше ужасно нещо. 1000 00:45:59,974 --> 00:46:02,193 Това беше катастрофа. 1001 00:46:02,237 --> 00:46:04,282 Никога няма да мога да говоря с него 1002 00:46:04,326 --> 00:46:06,197 вече на сериозно ниво за, нали знаеш, 1003 00:46:06,241 --> 00:46:09,156 любовта му към френското кино или The Beach Boys. 1004 00:46:09,199 --> 00:46:12,724 Бях обречен завинаги да си дете за него. 1005 00:46:12,768 --> 00:46:15,859 За безопасността на всички, Мисля, че трябва да имаме 1006 00:46:15,902 --> 00:46:18,035 малко сдържаност в залата, става ли? 1007 00:46:18,079 --> 00:46:20,429 Искам да кажа, винаги съм бил, като, 1008 00:46:20,472 --> 00:46:22,996 вярващ в просто-- дерзай, разбираш ли? 1009 00:46:23,039 --> 00:46:24,040 Ако имаш материал, 1010 00:46:24,084 --> 00:46:25,389 запис. 1011 00:46:25,433 --> 00:46:27,087 Обиколка, запис. Просто продължавай да го правиш. 1012 00:46:28,567 --> 00:46:33,485 ♪ Когато тя е включена нейното най-добро поведение ♪ 1013 00:46:33,529 --> 00:46:38,403 ♪ Не се изкушавайте от нейните услуги ♪ 1014 00:46:38,447 --> 00:46:42,060 ♪ Никога не обръщайте гръб 1015 00:46:42,104 --> 00:46:44,453 ♪ На Майката Земя 1016 00:46:48,674 --> 00:46:53,157 ♪ Градовете са хвърлени от А до Б ♪ 1017 00:46:53,201 --> 00:46:58,641 ♪ От ръце, които изглеждаха толкова гладко за мен ♪ 1018 00:46:58,684 --> 00:47:02,123 ♪ Никога не обръщайте гръб 1019 00:47:02,166 --> 00:47:04,734 ♪ На Майката Земя... 1020 00:47:04,777 --> 00:47:06,823 В продължение на две години, обиколихме света, 1021 00:47:06,866 --> 00:47:07,997 и си изкарахме страхотно. 1022 00:47:09,087 --> 00:47:10,828 Беше много, много напрегнато 1023 00:47:10,871 --> 00:47:12,873 турне с кимоно и след това запис Пропаганда 1024 00:47:12,917 --> 00:47:14,788 някак по едно и също време. 1025 00:47:14,832 --> 00:47:16,529 Но беше добре забавно. 1026 00:47:16,573 --> 00:47:19,315 ♪ На моите приятели 1027 00:47:19,358 --> 00:47:21,359 ♪ На моите приятели... 1028 00:47:21,403 --> 00:47:23,058 Рон е като пишеща машина. 1029 00:47:23,101 --> 00:47:24,711 Знаеш ли, той не беше за 1030 00:47:24,755 --> 00:47:26,539 пиене в бара с момчетата, 1031 00:47:26,583 --> 00:47:28,454 и по някои начини, той беше доста дистанциран, 1032 00:47:28,498 --> 00:47:30,065 но това е, което Рони би направил-- 1033 00:47:30,108 --> 00:47:31,543 мислене и писане. 1034 00:47:31,587 --> 00:47:33,806 И така материалът продължаваше да идва. 1035 00:47:33,850 --> 00:47:36,113 Очевидно това беше изискване към него 1036 00:47:36,157 --> 00:47:39,117 но такъв, който мисля той някак си процъфтява. 1037 00:47:39,161 --> 00:47:42,077 ♪ На Майката Земя. 1038 00:47:46,603 --> 00:47:49,127 Винаги има масивен натиск 1039 00:47:49,171 --> 00:47:50,956 ако сте успели първият път 1040 00:47:50,999 --> 00:47:52,958 защото, на първо място, всеки ти казва 1041 00:47:53,001 --> 00:47:55,133 ти си гений, и тогава казват, 1042 00:47:55,177 --> 00:47:57,788 — Сега го направи отново. 1043 00:47:57,831 --> 00:48:00,269 Eins, zwei, drei, vier. Eins, zwei, drei, vier. 1044 00:48:00,312 --> 00:48:03,272 ♪ Нещо за момичето с всичко ♪ 1045 00:48:03,315 --> 00:48:04,883 ♪ Вижте, написаното на стената ♪ 1046 00:48:04,926 --> 00:48:06,927 ♪ Ти купи на момичето стена 1047 00:48:06,971 --> 00:48:09,408 ♪ В комплект със съвпадение химикалка ♪ 1048 00:48:09,452 --> 00:48:11,410 ♪ Можете да дишате още един ден 1049 00:48:11,454 --> 00:48:14,283 ♪ Сигурен в знанието тя все още няма да те разбие ♪ 1050 00:48:14,326 --> 00:48:16,981 ♪ Нещо за момичето с всичко... ♪ 1051 00:48:17,024 --> 00:48:18,809 Не съм съвсем сигурен 1052 00:48:18,852 --> 00:48:21,420 как успяхме да излезем с Propagandaso скоро 1053 00:48:21,464 --> 00:48:24,163 след Kimono My House, и особено 1054 00:48:24,207 --> 00:48:25,164 с цялото турне. 1055 00:48:25,208 --> 00:48:26,252 Искам да кажа, мисля 1056 00:48:26,296 --> 00:48:27,993 част от нещата беше просто да бъдеш 1057 00:48:28,036 --> 00:48:29,168 в тази среда. 1058 00:48:29,212 --> 00:48:30,560 ♪ Да, всичко 1059 00:48:30,603 --> 00:48:32,519 ♪ Хей, излез и кажи здравей 1060 00:48:32,563 --> 00:48:34,042 ♪ Преди нашите приятели всичко върви... ♪ 1061 00:48:34,086 --> 00:48:35,957 Имаше чисто вълнение 1062 00:48:36,001 --> 00:48:39,526 знаейки, че ти си на това, знаете, бързо движещ се влак 1063 00:48:39,570 --> 00:48:41,701 и-и един вид ти трябваше един вид 1064 00:48:41,745 --> 00:48:44,574 бъдете в крак с това като дойде с материала. 1065 00:48:46,097 --> 00:48:48,274 Страхотно, момчета. Ще имаме да сложа отново пианото 1066 00:48:48,318 --> 00:48:50,624 защото Рони падна от табуретката. 1067 00:48:50,668 --> 00:48:52,670 Това влак ли е? 1068 00:48:53,931 --> 00:48:57,587 И сега, както всички хубави неща свърши, 1069 00:48:57,630 --> 00:49:00,852 трябва да се сбогуваме с Цюрих, 1070 00:49:00,895 --> 00:49:03,290 auf Wiedersehen до Цюрих, 1071 00:49:03,334 --> 00:49:05,291 чао, Цюрих, 1072 00:49:05,335 --> 00:49:08,425 и bon voyage, Цюрих. 1073 00:49:08,468 --> 00:49:10,166 ♪ Добър път... 1074 00:49:10,209 --> 00:49:11,819 Когато беше представена идеята 1075 00:49:11,863 --> 00:49:13,908 за корицата, нямаше въпрос. 1076 00:49:13,953 --> 00:49:17,085 Искам да кажа, беше като „Тези момчетата знаят какво правят. 1077 00:49:17,129 --> 00:49:19,131 Знаеш ли, ще вървим заедно с каквото поискаш." 1078 00:49:19,175 --> 00:49:23,091 отново, това е тяхното нещо 1079 00:49:23,135 --> 00:49:26,225 къде по някакъв начин те се женят за тяхната музика 1080 00:49:26,269 --> 00:49:29,489 и техните визуализации толкова брилянтно заедно. 1081 00:49:29,533 --> 00:49:31,926 Това съм аз, който държа предната му част 1082 00:49:31,970 --> 00:49:33,928 така че да можете да го отрежете. 1083 00:49:33,972 --> 00:49:37,193 Това съм аз, който държа задната му част. 1084 00:49:37,236 --> 00:49:40,109 Те очевидно са да бъдеш отвлечен. 1085 00:49:40,153 --> 00:49:42,373 Вероятно ще бъдат хвърлени зад борда и удавени. 1086 00:49:42,416 --> 00:49:46,115 След това отиваш отзад, и те са вързани 1087 00:49:46,159 --> 00:49:47,465 в задната част на колата. 1088 00:49:47,508 --> 00:49:49,206 И вътрешната корица, 1089 00:49:49,249 --> 00:49:52,077 имат по някакъв начин не е удавен, 1090 00:49:52,120 --> 00:49:53,774 не са хвърлени от кола, 1091 00:49:53,818 --> 00:49:56,256 и като работим заедно, 1092 00:49:56,300 --> 00:49:59,912 мислите, че може би са обаждане на полицията. 1093 00:49:59,955 --> 00:50:03,263 И аз обичам факта, че има някаква история. 1094 00:50:03,307 --> 00:50:05,003 Може и в друг ред. 1095 00:50:05,046 --> 00:50:06,744 Може да е това хотелът е началото, 1096 00:50:06,787 --> 00:50:08,224 след това ги качват в колата, 1097 00:50:08,267 --> 00:50:09,791 и след това са убити на лодката. 1098 00:50:09,835 --> 00:50:12,272 Затова си режисьор. 1099 00:50:12,316 --> 00:50:15,796 Когато правите успешни записи, 1100 00:50:15,840 --> 00:50:20,715 винаги има момент във времето където трябва да кажеш, 1101 00:50:20,759 --> 00:50:23,937 „Продължаваме ли използвайки същата формула, 1102 00:50:23,980 --> 00:50:26,244 или да променим формулата?" 1103 00:50:26,287 --> 00:50:27,896 Трябва да направите промени. 1104 00:50:27,940 --> 00:50:29,594 Трябва да задвижите нещата. 1105 00:50:29,637 --> 00:50:31,944 И аз бях един от нещата, които бяха преместени, 1106 00:50:31,987 --> 00:50:33,554 но това е добре. 1107 00:50:36,078 --> 00:50:38,168 ♪ Влез люлката, приятел ♪ 1108 00:50:38,212 --> 00:50:39,734 ♪ Влезте в люлката 1109 00:50:39,778 --> 00:50:42,433 ♪ С всички и всичко... ♪ 1110 00:50:42,476 --> 00:50:46,480 Хареса ми това, което направи Muff за пропагандата и кимоното, 1111 00:50:46,524 --> 00:50:48,308 и следващият албум излезе на Тони Висконти, 1112 00:50:48,352 --> 00:50:50,267 и се промени бързо. 1113 00:50:50,310 --> 00:50:52,399 Всичко се промени. 1114 00:50:52,443 --> 00:50:55,097 ♪ Когато сьомгата хвърли хайвер... 1115 00:50:55,141 --> 00:50:57,144 Те със сигурност получиха Тони Висконти 1116 00:50:57,187 --> 00:50:58,928 на върха на силите си, 1117 00:50:58,972 --> 00:51:01,801 когато работеше с Бауи много и Т. Рекс, 1118 00:51:01,844 --> 00:51:04,542 ъъ, правя невероятно звучащи записи. 1119 00:51:04,585 --> 00:51:06,588 ♪ Но те продължават... 1120 00:51:06,632 --> 00:51:08,590 Те не искаха да го направи задължително 1121 00:51:08,634 --> 00:51:10,897 строг, прав запис на групата. 1122 00:51:10,940 --> 00:51:11,941 Те искаха 1123 00:51:11,985 --> 00:51:13,856 нещо като еквивалент на 1124 00:51:13,900 --> 00:51:16,510 сержант Самотните сърца на Пепър Клубна група за себе си, 1125 00:51:16,554 --> 00:51:19,645 което беше трудно за останалите членове на бандата. 1126 00:51:19,688 --> 00:51:22,212 ♪ И имайте топло легло чакам... ♪ 1127 00:51:22,256 --> 00:51:23,910 Няма да се заблуждаваме 1128 00:51:23,953 --> 00:51:25,780 или ние самите или някой друг 1129 00:51:25,824 --> 00:51:29,349 ако нещото просто звучи като минава през движенията. 1130 00:51:29,393 --> 00:51:31,220 Ние сме готови да се възползвам от шанса, 1131 00:51:31,264 --> 00:51:33,790 колкото и много хора да са... чувстват се отчуждени. 1132 00:51:33,834 --> 00:51:35,444 ♪ С всички и всичко... ♪ 1133 00:51:35,488 --> 00:51:37,272 Познавам това чувство. 1134 00:51:37,316 --> 00:51:39,578 Може би просто така инстинктът 1135 00:51:39,621 --> 00:51:42,276 на някой, който идва 1136 00:51:42,320 --> 00:51:43,799 от място на изкуството, 1137 00:51:43,843 --> 00:51:45,758 не е задължително да се опитва да направи удар. 1138 00:51:45,801 --> 00:51:48,457 ♪ Всички за един, един за всички... 1139 00:51:48,501 --> 00:51:49,762 Просто оставяме въображението си 1140 00:51:49,805 --> 00:51:51,372 извисявам се на всяка песен в него. 1141 00:51:51,416 --> 00:51:53,592 Знаеш ли, звучи като Спаркс, но имам предвид, 1142 00:51:53,635 --> 00:51:55,028 толкова е далеч. 1143 00:51:55,071 --> 00:51:57,378 ♪ Едно, две, три, едно, две 1144 00:51:59,337 --> 00:52:01,164 така и не разбрах нещо от това, всъщност. 1145 00:52:01,208 --> 00:52:03,341 Неща като „Под масата с нея“. 1146 00:52:03,384 --> 00:52:05,386 Господи, за какво става дума? 1147 00:52:05,430 --> 00:52:07,127 ♪ Никой не пропуска 1148 00:52:07,170 --> 00:52:09,390 ♪ Умалено потомство 1149 00:52:09,434 --> 00:52:11,654 ♪ Не, когато има големи перуки там... ♪ 1150 00:52:11,698 --> 00:52:13,394 „Вечерята за 12 е сега 1151 00:52:13,438 --> 00:52:15,963 вечеря за десет, защото съм под масата с нея." 1152 00:52:16,006 --> 00:52:18,618 - Искам да кажа, това... аз... - Това е толкова смешно. 1153 00:52:18,661 --> 00:52:20,620 ♪ С нея... 1154 00:52:23,449 --> 00:52:25,928 Накарахте Ръсел да пее песни 1155 00:52:25,972 --> 00:52:29,977 с текстове което винаги съм подозирал, 1156 00:52:30,020 --> 00:52:33,981 като 12-, 13-, 14-годишен, бяха мръсни. 1157 00:52:34,024 --> 00:52:36,374 Какво го направи още по-странно беше единствената тяхна песен 1158 00:52:36,417 --> 00:52:39,638 че бях убеден не беше мръсен 1159 00:52:39,681 --> 00:52:41,335 се казваше "цици". 1160 00:52:41,379 --> 00:52:43,033 минутата, Мисля, че много хора 1161 00:52:43,077 --> 00:52:44,731 виж това или видя заглавието на песента, 1162 00:52:44,774 --> 00:52:46,950 което беше отбелязано със звездичка, мисли като, 1163 00:52:46,994 --> 00:52:49,518 "О, това е като, а, знаеш ли... 1164 00:52:49,562 --> 00:52:52,303 секси, рокен, хипер-мъжка песен," 1165 00:52:52,347 --> 00:52:53,957 ако не познавахте Спаркс. 1166 00:52:54,001 --> 00:52:56,526 Ако познавахте Спаркс, вероятно трябваше да знае по-добре. 1167 00:52:56,570 --> 00:52:59,268 Става въпрос за пиян в бар 1168 00:52:59,311 --> 00:53:02,792 мърморейки за факта че циците на жена му 1169 00:53:02,836 --> 00:53:05,795 вече не са развлекателни предмети за удоволствие за него 1170 00:53:05,839 --> 00:53:08,015 но тя ги използва за хранене на бебето. 1171 00:53:09,669 --> 00:53:11,062 ♪ Господи, тези напитки... 1172 00:53:11,106 --> 00:53:13,673 И между другото осъзнавате 1173 00:53:13,716 --> 00:53:16,458 той също се оплаква от това момчето, че е пиян 1174 00:53:16,502 --> 00:53:19,679 да кажеш това на също имаш афера с жена си. 1175 00:53:19,722 --> 00:53:20,984 ♪ Добре отзад... 1176 00:53:21,028 --> 00:53:22,551 Поне този, 1177 00:53:22,595 --> 00:53:25,424 Реших Трябва да декодирам правилно. 1178 00:53:25,467 --> 00:53:27,252 ♪ Хари, пий докато не можеш да видиш... ♪ 1179 00:53:27,296 --> 00:53:29,820 И обикновено кодовете не бяха толкова лесно кракнати. 1180 00:53:29,864 --> 00:53:31,387 Можете да погледнете заглавието, 1181 00:53:31,431 --> 00:53:33,345 можете да разгледате идеята и се смея, 1182 00:53:33,389 --> 00:53:34,737 или можете да отидете по-дълбоко 1183 00:53:34,781 --> 00:53:37,000 и растат и може би да си прекарате добре, 1184 00:53:37,044 --> 00:53:39,134 може би чувство за хумор. 1185 00:53:39,177 --> 00:53:41,484 И... реплика Спаркс. 1186 00:53:41,528 --> 00:53:43,791 Нещо, което е винаги някак си ме обърка 1187 00:53:43,834 --> 00:53:45,488 в популярната музика 1188 00:53:45,532 --> 00:53:48,925 е неспособността на хората да приема хумора на сериозно. 1189 00:53:48,969 --> 00:53:50,927 И мисля, че е така едно от нещата, като, 1190 00:53:50,971 --> 00:53:53,148 защо група като Спаркс не е толкова голям 1191 00:53:53,191 --> 00:53:54,541 като най-големите групи в света. 1192 00:53:54,584 --> 00:53:56,456 Защото са адски смешни. 1193 00:53:56,499 --> 00:53:58,500 ♪ Изглежда, изглежда, изглежда 1194 00:53:58,544 --> 00:54:01,634 ♪ Имаше разум, имаше стил, имахте изобилие от пари... ♪ 1195 00:54:01,677 --> 00:54:03,766 Много критици и някои фенове, 1196 00:54:03,810 --> 00:54:04,985 ъъъ, понякога очерня групите 1197 00:54:05,028 --> 00:54:06,641 които показват чувството им за хумор. 1198 00:54:06,684 --> 00:54:09,034 Като: „О, това е комедийна група. Това е група за шеги." 1199 00:54:09,078 --> 00:54:10,731 Просто не разбирам това. 1200 00:54:10,774 --> 00:54:12,950 Не знам защо е така да бъде толкова вонящо сериозен. 1201 00:54:12,994 --> 00:54:15,475 ♪ Имате вградена седалка това те кара да изглеждаш изтощен... ♪ 1202 00:54:15,518 --> 00:54:17,694 Мислех, че е така ще бъде хитов албум 1203 00:54:17,738 --> 00:54:19,871 защото беше толкова различно и всеки можеше да види 1204 00:54:19,915 --> 00:54:23,047 че прекарахме часове на работа и поставете подробности в него 1205 00:54:23,091 --> 00:54:24,788 и песните бяха страхотни 1206 00:54:24,832 --> 00:54:26,094 и пеенето на Ръсел 1207 00:54:26,137 --> 00:54:27,748 беше невероятно. 1208 00:54:27,791 --> 00:54:29,576 Светът просто не го направи съгласен с нас, знаеш ли? 1209 00:54:29,619 --> 00:54:31,969 Справи се добре, но не толкова добре. 1210 00:54:32,013 --> 00:54:35,495 Бяхме толкова ядосани 1211 00:54:35,538 --> 00:54:37,453 липсата на приемане за това, което си мислехме 1212 00:54:37,497 --> 00:54:39,847 беше невероятен албум 1213 00:54:39,890 --> 00:54:41,544 че бяхме сериозно обмисляне 1214 00:54:41,588 --> 00:54:43,504 запис "Луи Луи" като следващия ни сингъл, 1215 00:54:43,547 --> 00:54:45,983 знаете, просто за злоба. 1216 00:54:46,027 --> 00:54:51,294 ♪ Някой ден ще имаме една допълнителна брегова линия ♪ 1217 00:54:51,337 --> 00:54:55,385 ♪ Ще се уморим от Атлантика 1218 00:54:55,428 --> 00:54:58,996 ♪ Дотогава ще се отървем от твоята партида ♪ 1219 00:54:59,040 --> 00:55:01,826 ♪ Изстрел, чут по целия свят скоро ще бъде застрелян ♪ 1220 00:55:01,870 --> 00:55:03,828 ♪ Скоро ще бъде застрелян... 1221 00:55:03,872 --> 00:55:06,048 Когато това турне приключи, Рон и Ръсел го поставиха 1222 00:55:06,091 --> 00:55:08,050 че не искат да живея вече в Лондон. 1223 00:55:08,093 --> 00:55:10,573 Те искат да се върнат в L.A. Напълно разбираемо. 1224 00:55:10,617 --> 00:55:12,793 Хм, след като знаеш, няколко години далеч и на турне. 1225 00:55:12,836 --> 00:55:17,189 Но да зарежа групата не трябваше да е част от това. 1226 00:55:17,233 --> 00:55:18,930 Всъщност не са ме уволнили. 1227 00:55:18,974 --> 00:55:21,063 Беше взаимно, наистина. 1228 00:55:22,325 --> 00:55:23,935 Това беше. 1229 00:55:23,979 --> 00:55:25,502 Band over. 1230 00:55:25,546 --> 00:55:27,069 Разбира се, това ме изкорми. 1231 00:55:27,112 --> 00:55:28,897 Искам да кажа, че бях наистина разстроен. 1232 00:55:28,940 --> 00:55:31,248 Току-що беше сгъната, и това беше. 1233 00:55:31,291 --> 00:55:33,205 Знаеш ли, хората отидоха техните отделни пътища. 1234 00:55:33,249 --> 00:55:35,425 Беше шок, разбира се, знаеш, 1235 00:55:35,468 --> 00:55:37,993 но Иън, мисля, просто го прие. 1236 00:55:38,036 --> 00:55:40,125 Можех да разбера защо. 1237 00:55:40,169 --> 00:55:42,954 Не им пука за парите или славата. 1238 00:55:42,999 --> 00:55:43,955 Изкуство заради самото изкуство... 1239 00:55:43,999 --> 00:55:45,957 Уважавам ги за това. 1240 00:55:46,001 --> 00:55:48,743 ♪ Аз съм кралят. 1241 00:55:53,138 --> 00:55:55,053 благодаря ви благодаря ви 1242 00:56:00,973 --> 00:56:04,368 Винаги съм се възхищавал Френски режисьори като Годар 1243 00:56:04,411 --> 00:56:07,239 които бяха някак бунтовнически срещу цялата система 1244 00:56:07,283 --> 00:56:09,851 и дори цялата идея какво беше киното 1245 00:56:09,894 --> 00:56:13,986 че бяха почти леко изправени навън 1246 00:56:14,030 --> 00:56:16,772 на правенето на филми, докато правеха филм. 1247 00:56:16,815 --> 00:56:19,121 Беше нещо като вдъхновяващо за нас. 1248 00:56:19,164 --> 00:56:21,645 Рон и Ръсел винаги имаше желание 1249 00:56:21,689 --> 00:56:23,299 да пиша музика във филми, 1250 00:56:23,342 --> 00:56:26,651 и те обичат филми и исках да участвам във филми. 1251 00:56:26,695 --> 00:56:28,740 През 70-те години един от любимите ни режисьори 1252 00:56:28,784 --> 00:56:30,872 беше Жак Тати. 1253 00:56:30,915 --> 00:56:34,005 Тати по това време гледаше да разшири аудиторията си 1254 00:56:34,049 --> 00:56:36,138 на по-млади хора, 1255 00:56:36,181 --> 00:56:37,793 и някак си го мислеше 1256 00:56:37,836 --> 00:56:39,622 може би свързване с група 1257 00:56:39,665 --> 00:56:41,362 би било начин за него да се разшири 1258 00:56:41,406 --> 00:56:43,059 привлекателността на неговите филми. 1259 00:56:43,102 --> 00:56:45,365 Е, как беше този филмов проект 1260 00:56:45,409 --> 00:56:46,932 с Жак Тати? 1261 00:56:46,976 --> 00:56:48,673 -Уау. там. Разбрахте. - Загубих тортата. 1262 00:56:48,717 --> 00:56:50,501 разбрахте ли разбрахте ли 1263 00:56:50,544 --> 00:56:51,807 Това е филмов проект, т.е. 1264 00:56:51,850 --> 00:56:53,461 разбрахте ли 1265 00:56:53,505 --> 00:56:57,073 Нашият филмов проект с Тати е... 1266 00:56:57,116 --> 00:57:00,119 може да се свърже с тази торта, какво току-що се случи с него. 1267 00:57:00,163 --> 00:57:01,991 Просто се разпадна на парчета. 1268 00:57:02,034 --> 00:57:05,472 Здравето му не беше толкова добре, колкото беше, 1269 00:57:05,516 --> 00:57:08,301 и така проектът просто някак се разсея. 1270 00:57:08,345 --> 00:57:10,521 Знаеш ли, имаме много малко неща 1271 00:57:10,564 --> 00:57:13,698 че съжаляваме не се е случило, но 1272 00:57:13,742 --> 00:57:16,136 знаете, аз вероятно щеше да се пенсионира след това. 1273 00:57:20,052 --> 00:57:24,188 Развиването на тяхната концепция за изкуство е 1274 00:57:24,231 --> 00:57:25,929 от първостепенно значение за тях. 1275 00:57:25,972 --> 00:57:28,148 Това е, което винаги са имали се стремим и вярваме в. 1276 00:57:28,192 --> 00:57:29,975 мисля, когато направихме Big Beat, 1277 00:57:30,019 --> 00:57:31,281 ние наистина искахме 1278 00:57:31,324 --> 00:57:33,936 за да промените звука отново. 1279 00:57:33,979 --> 00:57:37,941 Опитваме се да бъдем малко по-малко британски, 1280 00:57:37,984 --> 00:57:39,899 в известен смисъл. 1281 00:57:40,944 --> 00:57:42,901 Във всяка форма на изкуство, трябва да запазите 1282 00:57:42,945 --> 00:57:44,903 бутайки себе си напред. 1283 00:57:44,947 --> 00:57:47,166 В противен случай просто някак... ти си акула, 1284 00:57:47,210 --> 00:57:49,300 и спираш да се движиш, и ти просто... умираш. 1285 00:57:49,343 --> 00:57:51,955 Рон и Ръсел беше дошъл в Ню Йорк 1286 00:57:51,998 --> 00:57:53,826 да направя този хард рок запис 1287 00:57:53,870 --> 00:57:55,523 и сменете посоките 1288 00:57:55,567 --> 00:57:58,352 и се опитайте да разбиете Америка. 1289 00:57:58,396 --> 00:58:00,485 Ръсел казва: „Е, виж, 1290 00:58:00,528 --> 00:58:01,878 „нямаме група 1291 00:58:01,921 --> 00:58:05,142 вече, така че знаете ли страхотен барабанист?" 1292 00:58:10,103 --> 00:58:15,936 Спаркс е музикално енигма като начало. 1293 00:58:15,980 --> 00:58:20,548 Недискретно не звучи като кимоно моята къща, 1294 00:58:20,592 --> 00:58:24,596 и Big Beatis напълно различни. 1295 00:58:24,639 --> 00:58:27,990 спомням си Big Beat излиза 1296 00:58:28,033 --> 00:58:29,078 и някак си го обмисляйки, 1297 00:58:29,121 --> 00:58:31,778 като, по-скоро като този вид част 1298 00:58:31,822 --> 00:58:34,085 на новото пънк записи. 1299 00:58:36,827 --> 00:58:39,220 Искрите винаги са прокарване на нови граници 1300 00:58:39,264 --> 00:58:40,786 и променяйки звука им, 1301 00:58:40,830 --> 00:58:43,006 често до дълбоко разочарование от тяхната фен база. 1302 00:58:43,049 --> 00:58:44,965 ♪ Идвам и си отивам... 1303 00:58:45,009 --> 00:58:47,925 Знаеш ли, мисля феновете на Kimono My House 1304 00:58:47,968 --> 00:58:49,404 и Недискретен 1305 00:58:49,448 --> 00:58:51,058 и пропаганда, 1306 00:58:51,102 --> 00:58:53,407 Предполагам, че са се почувствали малко надолу. 1307 00:58:53,451 --> 00:58:55,670 И това е страхотно... не бива да се занимаваш 1308 00:58:55,714 --> 00:58:57,368 на очакванията 1309 00:58:57,411 --> 00:59:00,938 на консервативния елемент от вашата фен база. 1310 00:59:00,981 --> 00:59:03,940 Защото, ако го направиш, щеше да го направиш прави консервативна музика. 1311 00:59:05,376 --> 00:59:08,118 Този запис е написан от 1312 00:59:08,161 --> 00:59:10,469 анти-Спаркс. 1313 00:59:10,512 --> 00:59:12,428 Лирично, те просто ще умрат. 1314 00:59:12,472 --> 00:59:14,474 „Всички са глупави“, нали? 1315 00:59:18,433 --> 00:59:20,087 Когато за първи път чух този запис, 1316 00:59:20,131 --> 00:59:21,697 Намерих го някак шокиращо защото песните бяха 1317 00:59:21,741 --> 00:59:23,134 толкова ядосан и някак горчив. 1318 00:59:23,177 --> 00:59:24,744 какво казва той какво е той... 1319 00:59:24,788 --> 00:59:26,399 Не, знаеш какво казва. 1320 00:59:26,442 --> 00:59:28,226 Ясно е като камбана. 1321 00:59:28,269 --> 00:59:30,532 ♪ Всички са глупави 1322 00:59:30,576 --> 00:59:32,317 ♪ Това е сигурно. 1323 00:59:32,360 --> 00:59:35,407 Виждах видимо публиката е объркана. 1324 00:59:35,450 --> 00:59:37,017 ♪ Ти си глупав, ти си глупав ♪ 1325 00:59:38,931 --> 00:59:41,239 ♪ Всички са глупави 1326 00:59:41,282 --> 00:59:43,197 ♪ Това е сигурно. 1327 00:59:43,241 --> 00:59:45,852 Вероятно има две от най 1328 00:59:45,896 --> 00:59:48,464 политически некоректни песни на този запис, 1329 00:59:48,508 --> 00:59:50,030 кои са "белите жени" 1330 00:59:50,074 --> 00:59:51,945 и "Изхвърли я." 1331 00:59:53,077 --> 00:59:54,819 Което... 1332 00:59:54,862 --> 00:59:56,821 ъъ, трябва да имаш чувство за хумор 1333 00:59:56,864 --> 01:00:00,346 и познавайте ироничното намерение и на двете. 1334 01:00:00,389 --> 01:00:03,130 ♪ Изхвърлете я и вземете нов... ♪ 1335 01:00:03,174 --> 01:00:05,306 Искаме да разтърсим хората, 1336 01:00:05,350 --> 01:00:07,570 и ние смятаме, че поп музиката в най-добрия си вид 1337 01:00:07,614 --> 01:00:09,572 винаги е било нещо където го чуваш 1338 01:00:09,616 --> 01:00:11,661 и тръгваш, — О, Боже мой, какво е това? 1339 01:00:11,705 --> 01:00:13,706 Искрите често го правят такива неща 1340 01:00:13,749 --> 01:00:16,404 което има, мисля, пънк чувствителност към него. 1341 01:00:16,448 --> 01:00:18,754 Желание да се раздвижат нещата 1342 01:00:18,798 --> 01:00:20,887 и разтърси нещата и те кара да мислиш. 1343 01:00:28,330 --> 01:00:30,202 Първият ми опит със Спаркс 1344 01:00:30,245 --> 01:00:32,813 гледаше филма влакче в увеселителен парк. 1345 01:00:36,122 --> 01:00:39,254 Това предположих те бяха измислена група 1346 01:00:39,298 --> 01:00:41,691 защото никога не бих чувал за тях преди. 1347 01:00:41,735 --> 01:00:44,694 И тогава години по-късно, попаднах 1348 01:00:44,738 --> 01:00:47,175 „Този град не е достатъчно голям за и двамата" и си помисли, 1349 01:00:47,219 --> 01:00:49,134 „О, това са онези момчета от Rollercoaster." 1350 01:00:49,177 --> 01:00:52,615 Никога не съм бил на огромен филм като този. 1351 01:00:52,659 --> 01:00:54,617 И не знаех какво да направим от него. 1352 01:00:54,661 --> 01:00:57,055 И аз гледах на Рон и Ръсел, 1353 01:00:57,098 --> 01:00:59,318 и си спомням Рон... Никога няма да забравя това... 1354 01:00:59,361 --> 01:01:01,449 Рон каза... 1355 01:01:01,493 --> 01:01:03,671 „Това може да е страхотно. 1356 01:01:03,714 --> 01:01:06,021 „Може би това ще е единственият 1357 01:01:06,065 --> 01:01:09,285 това разбива бандата по целия свят." 1358 01:01:09,329 --> 01:01:11,418 Този филм-катастрофа. 1359 01:01:11,461 --> 01:01:13,419 Искам да кажа, знаете ли, филмът е какъвто беше. 1360 01:01:13,462 --> 01:01:16,902 Беше нещо като... беше доста куц, 1361 01:01:16,945 --> 01:01:18,642 но как иначе щях ли да ги видя 1362 01:01:21,558 --> 01:01:23,995 Те са ценители, и това беше просто, 1363 01:01:24,038 --> 01:01:25,387 знаете, "филм на катастрофа" 1364 01:01:25,431 --> 01:01:27,476 по повече от един начин. 1365 01:01:27,520 --> 01:01:30,872 Мисля, че се наведох към него в един момент казах, 1366 01:01:30,916 --> 01:01:33,831 „Предполагам, че това не е така филм на Жак Тати." 1367 01:01:33,875 --> 01:01:35,224 ♪ Голямо момче... 1368 01:01:35,268 --> 01:01:36,833 Влакче в увеселителен парк е нещо като 1369 01:01:36,877 --> 01:01:39,401 гражданинът Кейн на филми за бедствия. 1370 01:01:39,445 --> 01:01:42,318 Искам да кажа, че бедствието беше това никой не отиде да гледа филма. 1371 01:01:55,984 --> 01:01:57,899 Бях в гимназията, 1372 01:01:57,943 --> 01:02:00,119 и имах приятел, който беше първият приятел в моята група 1373 01:02:00,162 --> 01:02:01,816 да има собствен апартамент. 1374 01:02:01,859 --> 01:02:03,600 Просто получавахме във всякакви луди 1375 01:02:03,644 --> 01:02:05,776 дрогирани състояния в къщата на този човек. 1376 01:02:05,820 --> 01:02:08,127 Спомням си, че се спъвах в банята му през цялото време 1377 01:02:08,170 --> 01:02:09,998 или да повърна, или да пикая, 1378 01:02:10,042 --> 01:02:11,738 и на стената, 1379 01:02:11,781 --> 01:02:13,828 имаше снимка на Спаркс. 1380 01:02:13,871 --> 01:02:15,351 И си спомням просто виждайки ги през цялото време, 1381 01:02:15,395 --> 01:02:17,179 като "Кои са тези момчета?" 1382 01:02:17,223 --> 01:02:19,139 И бях някак влюбен, и те бяха нещо като 1383 01:02:19,182 --> 01:02:23,229 тези мистериозни като икони, като светци покровители. 1384 01:02:23,272 --> 01:02:26,320 Погледнах тази снимка, като че ли се възхищавах на това 1385 01:02:26,363 --> 01:02:28,800 хиляди пъти преди да ги чуя. 1386 01:02:28,844 --> 01:02:32,021 ♪ Защо има време? 1387 01:02:34,067 --> 01:02:37,243 ♪ Защо има място? 1388 01:02:37,286 --> 01:02:40,464 ♪ Защо има кучета и котки 1389 01:02:40,508 --> 01:02:44,729 ♪ И дървета и човешката раса? ♪ 1390 01:02:44,773 --> 01:02:47,470 Седях в мотелската си стая 1391 01:02:47,514 --> 01:02:49,472 не правя нищо, мисля, 1392 01:02:49,516 --> 01:02:50,952 „Без значение какво се случва, 1393 01:02:50,996 --> 01:02:52,127 Придържам се към вас, момчета." 1394 01:02:53,563 --> 01:02:56,394 И тогава получихме телефонно обаждане, което казва, 1395 01:02:56,438 --> 01:02:58,352 „Купонът свърши, момчета. 1396 01:02:58,395 --> 01:03:01,616 „Big Beat не го направи какво трябваше да прави. 1397 01:03:01,659 --> 01:03:04,140 Ние ви летим момчета обратно в Ню Йорк." 1398 01:03:04,184 --> 01:03:06,664 Това беше краят. 1399 01:03:06,708 --> 01:03:08,841 Бях наистина разбит. 1400 01:03:08,885 --> 01:03:12,757 И те излязоха с нов рекорд, 1401 01:03:12,801 --> 01:03:15,543 Представяме ви Sparks. 1402 01:03:16,718 --> 01:03:18,372 ♪ О, тези мистерии... 1403 01:03:18,415 --> 01:03:21,287 Ето ви Ръсел, и тук имаш Рон. 1404 01:03:21,330 --> 01:03:24,421 Това е страхотен шибан албум. 1405 01:03:24,465 --> 01:03:27,642 "Тези мистерии," най-трогателната песен, 1406 01:03:27,685 --> 01:03:31,080 това е адски смешно но и въпрос-- 1407 01:03:31,124 --> 01:03:32,907 този вид копнеж, търсене, 1408 01:03:32,950 --> 01:03:35,432 опитвайки се да осмисля от неудобството 1409 01:03:35,477 --> 01:03:37,174 и болката от битието човешко същество 1410 01:03:37,218 --> 01:03:41,222 и го прави по забавен, умен начин. 1411 01:03:41,265 --> 01:03:43,615 Готино. Аз съм в това. 1412 01:03:43,659 --> 01:03:46,400 Мисля, че толкова много на тяхната музика изисква 1413 01:03:46,443 --> 01:03:48,880 без да го приемате за номинална стойност. 1414 01:03:48,924 --> 01:03:53,016 Ако искате да работите с тях и мисли за музиката, 1415 01:03:53,060 --> 01:03:54,539 можете да извлечете повече от него. 1416 01:03:54,583 --> 01:03:56,627 Ако искате просто да го поемете, 1417 01:03:56,671 --> 01:03:59,021 ти ще бъдеш напълно пропускам смисъла. 1418 01:03:59,065 --> 01:04:00,588 Това е, което ги нарани, мисля. 1419 01:04:00,631 --> 01:04:03,112 Нарани Спаркс че са навършили пълнолетие 1420 01:04:03,156 --> 01:04:06,377 във време, когато хората можеха приемайте нещата само за номинална стойност. 1421 01:04:06,421 --> 01:04:07,378 Един от по-сополивите 1422 01:04:07,422 --> 01:04:09,597 метъл/пънк списания, 1423 01:04:09,640 --> 01:04:12,905 прегледът беше: „Представяме ви Искри, точка-точка-точка. 1424 01:04:12,949 --> 01:04:15,212 за съжаление, вече се запознахме." 1425 01:04:17,694 --> 01:04:20,696 От хвалебствията които са получавали 1426 01:04:20,739 --> 01:04:23,177 към нелелеенето наоколо 1427 01:04:23,220 --> 01:04:25,004 Big Beatand Представяне, 1428 01:04:25,048 --> 01:04:27,398 просто беше очевидно не работеше. 1429 01:04:27,442 --> 01:04:29,400 Стана много трудно, 1430 01:04:29,444 --> 01:04:31,099 и много ми хареса Рон и Ръсел. 1431 01:04:31,142 --> 01:04:33,491 Все още се възхищавах техните способности, 1432 01:04:33,535 --> 01:04:38,627 но не можех да изостана на 100%. какво правеха. 1433 01:04:38,670 --> 01:04:40,716 Искам да кажа, Рони наистина беше отчаян също в този момент. 1434 01:04:40,759 --> 01:04:42,500 Искам да кажа, той знаеше не работеше. 1435 01:04:42,544 --> 01:04:46,243 ♪ Искам голяма изненада тази вечер... ♪ 1436 01:04:46,287 --> 01:04:48,724 Записът излиза на топло 1437 01:04:48,767 --> 01:04:50,466 на пънк рока, 1438 01:04:50,509 --> 01:04:52,076 и албум 1439 01:04:52,120 --> 01:04:57,124 това не можеше да звучи по-ненормално с това. 1440 01:04:59,039 --> 01:05:02,826 ♪ Къде е това Янки изобретателност? ♪ 1441 01:05:02,869 --> 01:05:04,741 Цялата страст и енергия 1442 01:05:04,784 --> 01:05:06,395 и един вид изявление на пънк 1443 01:05:06,438 --> 01:05:08,744 изглеждаше така почти частично режисиран 1444 01:05:08,787 --> 01:05:10,659 към това, което правехме. 1445 01:05:10,702 --> 01:05:12,269 Така че си помислихме, "Това ли е като, 1446 01:05:12,313 --> 01:05:13,880 вид музика на динозавър?" 1447 01:05:13,924 --> 01:05:15,839 Никога не сме чувствали това преди, 1448 01:05:15,882 --> 01:05:18,015 и никога не сме почувствах, че оттогава. 1449 01:05:18,058 --> 01:05:19,842 -♪ Голяма изненада тази вечер -♪ Голяма изненада 1450 01:05:19,885 --> 01:05:22,845 ♪ Наистина голяма изненада тази вечер ♪ 1451 01:05:22,888 --> 01:05:26,632 ♪ Искам голяма изненада тази вечер... ♪ 1452 01:05:26,676 --> 01:05:28,548 The Sex Pistols' албумът е един от 1453 01:05:28,592 --> 01:05:30,636 най-великите албуми на всички времена, 1454 01:05:30,680 --> 01:05:33,509 но това не беше къде трябва да отидем, 1455 01:05:33,552 --> 01:05:36,294 така че трябваше да намерим правилна посока 1456 01:05:36,338 --> 01:05:39,079 за да усетим незастрашен. 1457 01:05:45,260 --> 01:05:48,176 След като го направихме албумът Introducing Sparks, 1458 01:05:48,219 --> 01:05:51,222 направихме интервю с журналист в Лос Анджелис. 1459 01:05:51,266 --> 01:05:53,963 Тя каза: "Е, какво следва за Спаркс?" 1460 01:05:54,006 --> 01:05:56,009 И тогава казахме, „О, добре, ще бъдем 1461 01:05:56,053 --> 01:05:58,621 работи с Джорджо Мородер в следващия ни албум." 1462 01:05:58,664 --> 01:06:00,666 Тя каза: „О, това е смешно. 1463 01:06:00,710 --> 01:06:02,581 „Джорджио не го направи спомени ми това. 1464 01:06:02,625 --> 01:06:04,409 Наистина сме добри приятели с него." И ние отидохме, 1465 01:06:04,453 --> 01:06:06,803 „Ъ-ъ-ъ-ъ-ъ...“ Глътка. 1466 01:06:06,846 --> 01:06:09,067 Защото беше пълна лъжа. 1467 01:06:09,110 --> 01:06:11,156 ♪ Оо... 1468 01:06:11,200 --> 01:06:12,940 Искахме да работим с Джорджо Мородер, 1469 01:06:12,984 --> 01:06:15,378 и бяхме чули "I Feel Love" по радиото, 1470 01:06:15,421 --> 01:06:18,249 страхотната песен на Donna Summer които Джорджо продуцира, 1471 01:06:18,293 --> 01:06:21,687 но не знаехме как за да се свържете с Giorgio. 1472 01:06:21,731 --> 01:06:24,169 И тогава тя каза, — Е, бих могъл да ви представя. 1473 01:06:24,213 --> 01:06:27,259 Песен номер 30 тази седмица в топ 30, 1474 01:06:27,303 --> 01:06:28,825 младият мъж на име Джорджо, кой е с нас тук 1475 01:06:28,868 --> 01:06:30,566 на върха на поп тази вечер. 1476 01:06:30,609 --> 01:06:31,958 Да му дадем хубаво Top of the Pops Добре дошли. 1477 01:06:32,002 --> 01:06:33,351 благодаря 1478 01:06:33,395 --> 01:06:35,223 И той наистина беше, 1479 01:06:35,266 --> 01:06:37,226 изненадващо за нас, готов за предизвикателството 1480 01:06:37,269 --> 01:06:39,445 на работа с... знаете, група. 1481 01:06:39,489 --> 01:06:42,665 Наистина беше доста смело от негова страна. 1482 01:06:45,451 --> 01:06:48,019 Ние направихме записите в Лос Анджелис. 1483 01:06:49,194 --> 01:06:52,937 Интересно студио, защото беше изцяло електронен 1484 01:06:52,980 --> 01:06:57,724 с огромно количество на Moog modular 1485 01:06:57,768 --> 01:07:01,293 и синтезатори Roland 1486 01:07:01,337 --> 01:07:03,556 и хиляди звуци. 1487 01:07:05,036 --> 01:07:07,256 Бяхме наясно, че сме вид преоткриване на себе си 1488 01:07:07,299 --> 01:07:08,909 докато правехме това, 1489 01:07:08,953 --> 01:07:10,998 но знаехме, че сме правя нещо 1490 01:07:11,042 --> 01:07:13,174 това беше съвсем ново. 1491 01:07:14,611 --> 01:07:16,699 За мен като фен, би било трудно да се знае 1492 01:07:16,742 --> 01:07:19,790 ако е умишлено или ако е невинността на: 1493 01:07:19,833 --> 01:07:22,228 „Не би ли било страхотна идея ако току-що направихме 1494 01:07:22,272 --> 01:07:27,189 запис на синтезатор през 1979 г., преди 80-те?" 1495 01:07:27,233 --> 01:07:30,366 ♪ Вие сте единствената банка това е отворено цяла нощ ♪ 1496 01:07:30,409 --> 01:07:33,848 ♪ La dolce vita 1497 01:07:33,892 --> 01:07:37,069 ♪ Сега, когато това е ясно, можеш ли да ми дадеш светлина ♪ 1498 01:07:37,112 --> 01:07:39,984 ♪ La dolce vita... 1499 01:07:40,027 --> 01:07:42,334 Всички влязохме в него с този вид 1500 01:07:42,378 --> 01:07:44,989 наивен дух просто да направиш нещо, което си мислехме 1501 01:07:45,032 --> 01:07:47,166 беше наистина свежо звучащ. 1502 01:07:47,209 --> 01:07:48,994 И ние смятаме, че беше нещо наистина специално. 1503 01:07:49,037 --> 01:07:53,345 ♪ Може ли още една чиния от твоята la dolce vita? ♪ 1504 01:07:53,389 --> 01:07:57,610 Отне една година след като този албум беше записан 1505 01:07:57,654 --> 01:08:00,485 преди да се иска етикет да го подпиша. 1506 01:08:00,528 --> 01:08:03,487 ♪ Златотърсачите сме ние 1507 01:08:03,530 --> 01:08:06,707 ♪ Пристъпи, последвай ме... 1508 01:08:06,751 --> 01:08:09,231 Някой от Virgin Records в Германия 1509 01:08:09,275 --> 01:08:11,233 видях касетата там и каза, 1510 01:08:11,277 --> 01:08:14,236 „Хм, Спаркс, Джорджо Мородер. Нека го изслушам." 1511 01:08:14,280 --> 01:08:16,021 и каза, „Това е доста невероятно,“ 1512 01:08:16,064 --> 01:08:18,632 и го изпрати на Ричард Брансън и компания 1513 01:08:18,676 --> 01:08:21,983 в Обединеното кралство и те се съгласиха. 1514 01:08:22,027 --> 01:08:23,898 КогатоНе 1 в рая излезе, 1515 01:08:23,942 --> 01:08:27,249 беше две години след огромен провал на въвеждането, 1516 01:08:27,293 --> 01:08:30,514 и ти някак си виждаш ДНК на толкова много 1517 01:08:30,557 --> 01:08:32,994 от това, което ще дойде по-късно. 1518 01:08:33,038 --> 01:08:34,822 Това вероятно беше един от първите 1519 01:08:34,866 --> 01:08:36,607 електропоп танцови записи 1520 01:08:36,650 --> 01:08:37,912 на всички времена. 1521 01:08:42,440 --> 01:08:45,007 Това за мен беше такъв поразителен рекорд. 1522 01:08:45,051 --> 01:08:46,574 Изглеждаше наистина дръзко. 1523 01:08:46,618 --> 01:08:48,315 Просто те завладява 1524 01:08:48,359 --> 01:08:50,795 това невероятно, хипнотично пътуване. 1525 01:08:50,838 --> 01:08:53,580 Просто лъжеше и отричаше всичко иначе това се случваше. 1526 01:08:53,624 --> 01:08:55,496 Просто се издигна над него. 1527 01:08:55,540 --> 01:08:57,280 ♪ Ние сме просто отблясъци в очите на влюбените ♪ 1528 01:08:57,324 --> 01:09:00,632 ♪ Пара върху потни тела през нощта ♪ 1529 01:09:02,589 --> 01:09:04,939 ♪ Но един от нас може да мине през ♪ 1530 01:09:04,983 --> 01:09:08,813 ♪ Всичко останало ще изчезне като роса ♪ 1531 01:09:10,250 --> 01:09:12,383 ♪ Изграждане на налягане, става горещо ♪ 1532 01:09:12,426 --> 01:09:15,995 ♪ Дай го, дай го, дай всичко, което имаш ♪ 1533 01:09:17,910 --> 01:09:20,086 ♪ Когато това любовна експлозия идва ♪ 1534 01:09:20,129 --> 01:09:23,003 ♪ Боже, о, боже, искаме да бъдем някой ♪ 1535 01:09:24,091 --> 01:09:26,135 ♪ Проби за човешката раса... ♪ 1536 01:09:26,179 --> 01:09:30,096 Това беше огромно влияние върху нашия ранен материал. 1537 01:09:30,139 --> 01:09:32,403 Ами вече бяхме големи фенове на Moroder, 1538 01:09:32,446 --> 01:09:35,231 но тази комбинация, ъъъ, беше просто перфектно. 1539 01:09:35,275 --> 01:09:38,234 ♪ Просто искаме да бъда някой... ♪ 1540 01:09:38,278 --> 01:09:40,019 Затова се озовах работа с Винс-- 1541 01:09:40,062 --> 01:09:41,803 защото тези синтезатори, 1542 01:09:41,847 --> 01:09:43,544 просто ме караха. 1543 01:09:44,545 --> 01:09:46,242 Спаркс, "Beat the Clock", 1544 01:09:46,286 --> 01:09:49,070 ъъъ, Милани/Грант, шести юни. 1545 01:09:52,292 --> 01:09:55,252 ♪ Трябва да победиш времето, трябва да победиш часовника... ♪ 1546 01:09:55,296 --> 01:09:57,385 Искри - добре, те са обратно във Великобритания, 1547 01:09:57,429 --> 01:09:58,952 те са отново в бизнеса, 1548 01:09:58,995 --> 01:10:00,822 и в момента се опитват да победи часовника. 1549 01:10:00,866 --> 01:10:02,955 ♪ Трябва да победиш времето, трябва да победиш часовника... ♪ 1550 01:10:02,998 --> 01:10:04,610 Като дуо синтезатор, 1551 01:10:04,653 --> 01:10:06,350 Предполагам, че може да се каже така 1552 01:10:06,394 --> 01:10:08,440 те нещо като шаблон. 1553 01:10:08,483 --> 01:10:10,485 ♪ Трябва да победиш времето, трябва да победиш часовника... ♪ 1554 01:10:10,529 --> 01:10:15,446 Първи се осъзнах на Спаркс през техния период от 1979 г. 1555 01:10:15,489 --> 01:10:18,493 Просто ги виждам на върха на Popsa около това време. 1556 01:10:18,537 --> 01:10:22,105 Знаеш ли, това е много вид ярко динамично изображение-- 1557 01:10:22,149 --> 01:10:24,498 Ръсел пее, Рон на синтезаторите. 1558 01:10:24,542 --> 01:10:27,458 Той имаше своя '79 тип хипстърска коса. 1559 01:10:27,501 --> 01:10:29,416 Sparks и техния нов сингъл 1560 01:10:29,460 --> 01:10:31,201 наречен "Beat the Clock". Били? 1561 01:10:31,245 --> 01:10:32,943 Мисля, че беше наистина страхотно. 1562 01:10:32,987 --> 01:10:34,771 ♪ Е, виждал съм всичко има ♪ 1563 01:10:34,815 --> 01:10:36,772 ♪ Направих всичко има... ♪ 1564 01:10:36,816 --> 01:10:38,948 Ето ме и мен, ъъъ, ето го момчето от Pet Shop Boys, 1565 01:10:38,992 --> 01:10:40,646 ето го човекът от Duran Duran. 1566 01:10:40,689 --> 01:10:42,822 Искам да кажа, всички бяхме нещастни шибаници, разбирате ли? 1567 01:10:42,865 --> 01:10:44,563 Това е поглед, нали, която току-що откраднахме 1568 01:10:44,606 --> 01:10:46,522 от Спаркс. 1569 01:10:53,876 --> 01:10:56,966 Търсех отчаяно 1570 01:10:57,010 --> 01:11:01,754 за музика, която да сложа в моите DJ сетове 1571 01:11:01,797 --> 01:11:03,407 в Блиц клуб. 1572 01:11:03,451 --> 01:11:06,889 попаднах „Песен номер едно в рая“. 1573 01:11:06,933 --> 01:11:08,675 Това е просто една от тези песни 1574 01:11:08,718 --> 01:11:10,284 от което настръхвам. 1575 01:11:10,327 --> 01:11:12,286 Това, което обичах в него 1576 01:11:12,329 --> 01:11:14,158 бяха първите четири минути, 1577 01:11:14,202 --> 01:11:17,118 и всичко беше синтезатори 1578 01:11:17,161 --> 01:11:18,859 и последователности. 1579 01:11:18,902 --> 01:11:20,904 И аз бях като, — Това е страхотно. 1580 01:11:22,122 --> 01:11:26,343 ♪ Това е песен номер едно в рая ♪ 1581 01:11:28,782 --> 01:11:33,264 ♪ Написано, разбира се, от най-могъщата ръка... ♪ 1582 01:11:33,308 --> 01:11:35,178 В Радост Дивизия, когато правехме 1583 01:11:35,222 --> 01:11:36,789 "Любовта ще ни разкъса," 1584 01:11:36,832 --> 01:11:40,227 имаше два записа които слушахме. 1585 01:11:40,270 --> 01:11:41,315 Един беше 1586 01:11:41,358 --> 01:11:43,144 Най-големите хитове на Франк Синатра, 1587 01:11:43,187 --> 01:11:45,362 и тогава другият беше „Песен номер едно в рая“. 1588 01:11:45,406 --> 01:11:47,975 „Песен номер едно в рая" просто нещо като, 1589 01:11:48,018 --> 01:11:49,498 се движи по този луд начин. 1590 01:11:49,542 --> 01:11:51,326 И дори има минута мълчание 1591 01:11:51,369 --> 01:11:53,023 доста рано в песента. Това е като този разрез 1592 01:11:53,067 --> 01:11:55,286 и след това започва обратно. Това е диво. 1593 01:11:55,330 --> 01:11:56,288 Едно, две, три. 1594 01:11:57,419 --> 01:11:58,812 И става така, не знам, 1595 01:11:58,855 --> 01:12:00,683 180 BPM или нещо такова. 1596 01:12:00,727 --> 01:12:03,599 О, Боже мой, това е... това е твърде бързо. 1597 01:12:07,037 --> 01:12:08,951 Това е абсолютният апогей 1598 01:12:08,995 --> 01:12:10,214 на електронна поп музика 1599 01:12:10,258 --> 01:12:11,564 за мен. 1600 01:12:11,607 --> 01:12:13,391 Не мога да мисля от всичко по-добро. 1601 01:12:13,435 --> 01:12:15,524 Можем само с Heaven 17, 1602 01:12:15,568 --> 01:12:17,526 вид се стремят към него. 1603 01:12:22,225 --> 01:12:25,317 ♪ Това е номер едно навсякъде в рая ♪ 1604 01:12:25,361 --> 01:12:26,710 ♪ Това е номер едно 1605 01:12:26,754 --> 01:12:28,582 ♪ Навсякъде в рая 1606 01:12:28,625 --> 01:12:31,541 ♪ Това е номер едно навсякъде в рая ♪ 1607 01:12:31,585 --> 01:12:35,152 ♪ Песен номер едно навсякъде в рая... ♪ 1608 01:12:35,196 --> 01:12:39,027 Ако биха пусни сегаНе. 1 в рая, 1609 01:12:39,070 --> 01:12:41,464 те биха казали, — Леле, гении. 1610 01:12:41,507 --> 01:12:44,074 Искам да кажа, те бяха гении тогава, но сега още повече 1611 01:12:44,118 --> 01:12:47,382 защото това може да бъде вторият звук на бъдещето. 1612 01:12:47,425 --> 01:12:49,253 ♪ Габриел го играе 1613 01:12:49,297 --> 01:12:50,820 ♪ Господи, как го играе 1614 01:12:50,864 --> 01:12:52,431 ♪ Габриел го играе 1615 01:12:52,475 --> 01:12:53,998 ♪ Господи, как го играе 1616 01:12:54,042 --> 01:12:55,521 ♪ Габриел го играе 1617 01:12:55,565 --> 01:12:57,044 ♪ Господи, как го играе 1618 01:12:57,087 --> 01:12:58,872 ♪ Габриел го играе 1619 01:12:58,915 --> 01:13:01,091 ♪ Нека го чуем да я изсвири... 1620 01:13:04,356 --> 01:13:07,099 много ми хареса виждайки ги съблечени, 1621 01:13:07,143 --> 01:13:08,447 и по някакъв начин това направи образа 1622 01:13:08,491 --> 01:13:10,319 по-въздействащ. 1623 01:13:12,016 --> 01:13:13,714 Беше малко след това този период, предполагам, 1624 01:13:13,757 --> 01:13:18,022 че направи Пол Маккартни това видео "Coming Up." 1625 01:13:18,066 --> 01:13:21,112 ♪ Искаш любов да продължи вечно... ♪ 1626 01:13:21,156 --> 01:13:23,201 Всичко беше Пол Маккартни правя много 1627 01:13:23,245 --> 01:13:24,768 много моментално разпознаваеми знаци. 1628 01:13:24,812 --> 01:13:26,335 И, разбира се, той направи Рон. 1629 01:13:26,378 --> 01:13:28,119 Искам да кажа, знам колко Рон и Ръсел 1630 01:13:28,163 --> 01:13:29,817 са фенове на The Beatles, 1631 01:13:29,860 --> 01:13:32,209 и така подозирам, че са били наистина се вълнувам да видя това. 1632 01:13:32,253 --> 01:13:33,908 Това е невероятно, като, 1633 01:13:33,951 --> 01:13:35,692 че един Бийтъл би се преструвал да бъдат всички тези... 1634 01:13:35,736 --> 01:13:37,520 като Бъди Холи и всички тези различни хора, 1635 01:13:37,563 --> 01:13:39,304 и той е Рон Маел. 1636 01:13:40,698 --> 01:13:42,308 започнах уважавайки Рон много повече 1637 01:13:42,352 --> 01:13:44,005 след Пол Маккартни, ъъъ, 1638 01:13:44,048 --> 01:13:46,922 отдаде своята почит на Рон-- тогава разбрах, 1639 01:13:46,965 --> 01:13:49,925 „Боже, работя с някого което Пол Маккартни харесва." 1640 01:13:49,968 --> 01:13:51,666 Колко готино е това? 1641 01:13:51,709 --> 01:13:52,928 Това е най-доброто. 1642 01:13:52,971 --> 01:13:54,580 И това е Пол Маккартни. 1643 01:13:54,624 --> 01:13:56,539 Просто невероятно. 1644 01:13:56,582 --> 01:13:59,063 След като направите No. 1 в Рая 1645 01:13:59,107 --> 01:14:01,153 и работещ с Джорджо Мородер, 1646 01:14:01,197 --> 01:14:03,503 което беше такова вдъхновяващо преживяване, 1647 01:14:03,547 --> 01:14:05,592 време беше за последващия албум, 1648 01:14:05,636 --> 01:14:08,333 но Джорджо не беше, наличен, 1649 01:14:08,377 --> 01:14:10,466 така че беше някак отдадено. 1650 01:14:10,509 --> 01:14:14,906 Мисля, че поради тази причина, албумът стана по-общ. 1651 01:14:16,516 --> 01:14:18,823 За чест на Джорджо, той беше 1652 01:14:18,867 --> 01:14:20,738 участва в селекцията, 1653 01:14:20,782 --> 01:14:23,480 и там беше песента "Когато съм с теб." 1654 01:14:23,523 --> 01:14:26,875 Мислеше, че тази песен беше наистина нещо специално. 1655 01:14:31,009 --> 01:14:32,881 "Когато съм с теб." 1656 01:14:32,924 --> 01:14:34,970 Тази басова линия, 1657 01:14:35,013 --> 01:14:36,623 тази красива струнна линия. 1658 01:14:38,495 --> 01:14:40,671 Не беше нищо че някак планирахме, 1659 01:14:40,715 --> 01:14:42,280 но стана, ъъъ, 1660 01:14:42,324 --> 01:14:45,502 най-продаваната песен което някога сме правили. 1661 01:14:45,545 --> 01:14:48,374 ♪ Когато съм с теб 1662 01:14:48,418 --> 01:14:50,333 ♪ Никога нямам проблем 1663 01:14:50,376 --> 01:14:52,596 ♪ Когато съм с теб... 1664 01:14:52,639 --> 01:14:54,640 Повечето от тези продажби бяха във Франция, 1665 01:14:54,684 --> 01:14:57,776 и песента беше нещо като саундтрака на страната 1666 01:14:57,820 --> 01:15:00,474 през целия този период. 1667 01:15:01,562 --> 01:15:03,564 "Когато съм с теб," искрите. 1668 01:15:03,608 --> 01:15:05,130 ♪ Когато съм с теб... 1669 01:15:05,174 --> 01:15:06,828 Видеото за "Когато съм с теб" 1670 01:15:06,871 --> 01:15:09,569 дали Рон беше вентрилоквистът 1671 01:15:09,613 --> 01:15:11,224 и аз като манекен, 1672 01:15:11,268 --> 01:15:14,488 и някои неща никога не се променяй в живота. 1673 01:15:14,532 --> 01:15:16,838 Това е любовна песен. Някой е влюбен. 1674 01:15:16,881 --> 01:15:18,404 Добре, знам какво става. 1675 01:15:18,448 --> 01:15:20,189 И тогава колкото повече пее, 1676 01:15:20,232 --> 01:15:22,191 осъзнаваш, че си слушане на някого в паника. 1677 01:15:22,234 --> 01:15:25,108 ♪ Това е паузата в песента 1678 01:15:25,151 --> 01:15:28,632 ♪ Когато трябва да кажа нещо специално ♪ 1679 01:15:30,112 --> 01:15:32,897 ♪ Но напрежението е голямо 1680 01:15:32,941 --> 01:15:37,033 ♪ И не мога да се поправя нищо особено ♪ 1681 01:15:37,076 --> 01:15:40,210 ♪ Не и когато съм с теб 1682 01:15:40,253 --> 01:15:42,342 ♪ Когато съм с теб... 1683 01:15:42,386 --> 01:15:44,780 Никога няма a "юни, луна, лъжица" 1684 01:15:44,823 --> 01:15:46,869 аспект на техните текстове. 1685 01:15:46,912 --> 01:15:49,045 Винаги има три, четири, 1686 01:15:49,088 --> 01:15:51,961 пет пъти премахнат аспект на: 1687 01:15:52,004 --> 01:15:54,615 И така, разказвачът ли е... Това явно не е певицата. 1688 01:15:54,659 --> 01:15:56,966 Той играе герой, и след това... и ти един вид 1689 01:15:57,009 --> 01:15:59,925 изработи какво биографията на героя е. 1690 01:15:59,969 --> 01:16:03,102 Всяка песен има такива личност към него. 1691 01:16:03,146 --> 01:16:04,973 Средната осмица е нещото, което си мисля, 1692 01:16:05,016 --> 01:16:07,628 за някои слушатели които може да инвестират 1693 01:16:07,672 --> 01:16:10,066 в любовна песен, ще каже, като, 1694 01:16:10,109 --> 01:16:12,286 "О, почакай. Това шега ли е?" 1695 01:16:12,330 --> 01:16:14,549 Можеше да се види като неискрен. 1696 01:16:14,593 --> 01:16:16,159 в действителност, 1697 01:16:16,202 --> 01:16:17,813 това е нещото което ги прави по-запомнящи се. 1698 01:16:20,120 --> 01:16:22,731 Нещото за правене Телевизионни предавания, които направихме 1699 01:16:22,775 --> 01:16:25,822 в период от, като, "Когато съм с теб" във Франция-- 1700 01:16:25,865 --> 01:16:27,823 и направихме много в Германия по това време-- 1701 01:16:27,866 --> 01:16:30,477 Мисля, че разбрахме че привлекателността на Спаркс 1702 01:16:30,521 --> 01:16:32,523 отиваше в район това не беше 1703 01:16:32,566 --> 01:16:34,265 където искахме да отидем. 1704 01:16:34,308 --> 01:16:37,398 И така, хм, това беше защо искахме да започнем да имаме 1705 01:16:37,442 --> 01:16:39,269 отново контекст на група. 1706 01:16:39,312 --> 01:16:41,532 Моля, можеш ли да се усмихнеш? 1707 01:16:41,575 --> 01:16:43,577 Ами сирене. 1708 01:16:43,621 --> 01:16:45,536 ах 1709 01:16:45,579 --> 01:16:47,800 Мерси. благодаря 1710 01:16:49,847 --> 01:16:51,717 Моята връзка със Спаркс, 1711 01:16:51,760 --> 01:16:53,240 като почти всичко останало, се основава на кафе. 1712 01:16:53,284 --> 01:16:56,200 Аз съм запален, до ден днешен, пияч на кафе. 1713 01:16:56,243 --> 01:16:58,811 И през 1980 г. беше доста грубо. 1714 01:16:58,855 --> 01:17:00,857 Единственото място, където можете да отидете в Лос Анджелис 1715 01:17:00,900 --> 01:17:02,815 беше Фермерският пазар. 1716 01:17:02,859 --> 01:17:05,209 Имаха щанд за белгийски вафли с една машина за еспресо. 1717 01:17:05,252 --> 01:17:06,819 Хората започнаха да казват, 1718 01:17:06,863 --> 01:17:09,474 „Видях братята Спаркс 1719 01:17:09,517 --> 01:17:11,084 на фермерския пазар." 1720 01:17:11,128 --> 01:17:12,825 И ние си казваме "Какво?" 1721 01:17:14,086 --> 01:17:17,090 - Малко соево капучино, моля. -А за вас? 1722 01:17:17,134 --> 01:17:19,179 Какво е червени очи? 1723 01:17:19,223 --> 01:17:22,139 И така, едно кафе с чаша еспресо. 1724 01:17:22,182 --> 01:17:23,880 -Наистина ли? -Да, двоен кофеин. 1725 01:17:23,923 --> 01:17:25,272 -Уау. ще го пробвам - Искаш ли един? 1726 01:17:25,316 --> 01:17:26,794 - да да - Малък? 1727 01:17:26,838 --> 01:17:28,580 Ще... надявам се да оживея да разкажа приказката. 1728 01:17:28,623 --> 01:17:30,017 Започнах да забелязвам 1729 01:17:30,061 --> 01:17:31,758 Рон и Ръсел на тази друга маса. 1730 01:17:31,801 --> 01:17:33,673 Почти бяха там всеки ден, в който бяхме там, 1731 01:17:33,716 --> 01:17:35,588 и след известно време, ние-ние започнахме да казваме 1732 01:17:35,631 --> 01:17:37,241 нещо като неохотно здравей един към друг. 1733 01:17:37,284 --> 01:17:40,809 Едно нещо доведе до следващия и ние, ъъъ, 1734 01:17:40,853 --> 01:17:42,463 унищожиха цялата им банда, 1735 01:17:42,507 --> 01:17:44,249 и това беше краят на мотел Бейтс. 1736 01:17:44,292 --> 01:17:47,730 Но това беше началото на версията на Sparks от 80-те. 1737 01:17:51,255 --> 01:17:53,170 Отидохме в S.I.R.-- 1738 01:17:53,213 --> 01:17:55,259 Студийни инструменти под наем-- на Санта Моника 1739 01:17:55,302 --> 01:17:58,263 и започнахме репетиране на песните 1740 01:17:58,306 --> 01:18:00,873 за това, което в крайна сметка беше Whomp That Sucker. 1741 01:18:00,917 --> 01:18:02,788 Беше много различен от Terminal Jive. 1742 01:18:02,831 --> 01:18:05,051 Беше като, това е нещо ново се случва. 1743 01:18:05,095 --> 01:18:07,925 Искам да кажа, че репетирахме за шест седмици, 1744 01:18:07,968 --> 01:18:09,709 и тогава бяхме в самолет за Мюнхен 1745 01:18:09,752 --> 01:18:11,407 и-и запис на албума. 1746 01:18:11,451 --> 01:18:13,278 ♪ И, момче, съжалявам ли... 1747 01:18:14,670 --> 01:18:16,542 изведнъж, ние сме в Musicland Studios. 1748 01:18:16,585 --> 01:18:18,500 Това е студиото на Джорджо Мородер. 1749 01:18:18,544 --> 01:18:21,286 В мазето е на този страхотен хотел. 1750 01:18:21,329 --> 01:18:22,940 Понякога ние просто някак се увличам в нещата, 1751 01:18:22,983 --> 01:18:26,160 но това наистина беше съзнателно решение 1752 01:18:26,204 --> 01:18:28,510 да работи с група. 1753 01:18:28,554 --> 01:18:30,077 Те бяха неразделни. 1754 01:18:30,121 --> 01:18:31,774 по това време, Някак имах това нещо. 1755 01:18:31,818 --> 01:18:34,429 Бяха почти като симбиотично нещо. 1756 01:18:34,473 --> 01:18:36,387 Бяха като едно цяло нещо като пълна форма. 1757 01:18:36,430 --> 01:18:37,954 Знаеш ли, така е интересно нещо 1758 01:18:37,997 --> 01:18:39,347 за това как са писали по това време 1759 01:18:39,391 --> 01:18:41,045 че текстовете идват последни. 1760 01:18:41,088 --> 01:18:43,047 Ръсел би направил, 1761 01:18:43,091 --> 01:18:46,834 като, безсмислено словоблудие просто за запълване на пространството. 1762 01:18:46,877 --> 01:18:48,356 Беше някак си невероятно. 1763 01:18:48,400 --> 01:18:50,837 Рон би яростно довърши текста, 1764 01:18:50,880 --> 01:18:53,623 буквално, изглеждаше така, предната вечер. 1765 01:18:53,667 --> 01:18:55,408 Текстовете ще се появят, и щяхме да отидем, 1766 01:18:55,451 --> 01:18:57,497 — Леле, нямах представа. 1767 01:18:57,540 --> 01:19:01,065 ♪ Имам моментна снимка на леля ти Морийн ♪ 1768 01:19:01,108 --> 01:19:04,068 ♪ Тя е на 90, а ти си тийнейджър 1769 01:19:04,111 --> 01:19:06,636 ♪ Опитвам се да те развеселя 1770 01:19:06,680 --> 01:19:09,900 ♪ Не бъди толкова зъл, не бъди толкова зъл... ♪ 1771 01:19:12,337 --> 01:19:14,295 „Имам моментна снимка на леля ти Морийн." 1772 01:19:16,167 --> 01:19:19,692 Не се сещам за по-готин начин да започна поп песен от това. 1773 01:19:19,735 --> 01:19:22,696 кой си ти Коя е леля Морийн? 1774 01:19:22,739 --> 01:19:24,393 Обичам тази лирика. 1775 01:19:24,437 --> 01:19:26,134 Грабва ме. 1776 01:19:26,178 --> 01:19:29,659 ♪ Катастрофа, бам, сега изглеждаш добре ♪ 1777 01:19:29,703 --> 01:19:32,793 ♪ Тип-топ, сега се чувстваш добре ♪ 1778 01:19:32,836 --> 01:19:34,751 ♪ Още веднъж, ето я твоята леля Морийн ♪ 1779 01:19:34,795 --> 01:19:38,059 ♪ Не се ли чувстваш добре? не се ли чувстваш добре ♪ 1780 01:19:38,103 --> 01:19:40,061 Беше смешно нещо да слушаш 1781 01:19:40,105 --> 01:19:41,802 на двама възрастни мъже като, 1782 01:19:41,845 --> 01:19:43,630 „Ето съвети за тийнейджъри“, след това пейте за, като, пъпки. 1783 01:19:43,673 --> 01:19:45,066 Като, буквално като, 1784 01:19:45,110 --> 01:19:46,545 „Ето какво правиш когато получиш зит." 1785 01:19:46,588 --> 01:19:48,200 Това е гениално. 1786 01:19:48,243 --> 01:19:49,853 Песните са за, като две неща. 1787 01:19:49,897 --> 01:19:51,290 Ще ме чукаш ли, моля те? 1788 01:19:51,333 --> 01:19:52,856 Не спирай партито ми. 1789 01:19:52,900 --> 01:19:55,076 ♪ Съвети за тийнейджъри, вида, който не виждаш... ♪ 1790 01:19:55,120 --> 01:19:58,818 Тяхното шантаво обучение сутиен и крем за петна звук 1791 01:19:58,861 --> 01:20:02,345 не е типична тарифа в клубната сцена на Лос Анджелис, 1792 01:20:02,389 --> 01:20:06,436 и след няколко албума, братята Ръсел и Рон Маел 1793 01:20:06,480 --> 01:20:10,091 все още трябва да се откажат битката у дома. 1794 01:20:10,135 --> 01:20:12,441 Радиостанцията това наистина имаше значение 1795 01:20:12,485 --> 01:20:15,662 "K-Rock", KROQ, и си играеха 1796 01:20:15,705 --> 01:20:19,145 много неща които просто се вписват в нашия стил. 1797 01:20:21,016 --> 01:20:23,322 Никога не съм познавал Рон и Ръсел да направиш някога 1798 01:20:23,365 --> 01:20:25,976 пресметнат ход за улавяне на публика. 1799 01:20:26,020 --> 01:20:27,891 Понякога го удрят 1800 01:20:27,935 --> 01:20:30,156 защото са харесали нещо всички останали харесаха. 1801 01:20:30,199 --> 01:20:33,332 KROQ изигра всичко странно неща, идващи от Англия: 1802 01:20:33,375 --> 01:20:37,467 The Cure, Depeche Mode, Duran Duran, New Order. 1803 01:20:37,511 --> 01:20:39,861 Ако вие слушах KROQ, ти като цяло 1804 01:20:39,904 --> 01:20:42,690 не слушаше други станции. 1805 01:20:42,733 --> 01:20:45,084 Като, беше нещо като току-що слушахте KROQ. 1806 01:20:45,127 --> 01:20:46,824 Спомням си, че просто паднах 1807 01:20:46,868 --> 01:20:49,000 от моя стол, нали знаеш, чувайки Спаркс 1808 01:20:49,044 --> 01:20:50,698 всъщност по радиото. 1809 01:20:50,741 --> 01:20:52,221 Знаеш ли, ние сме вътре Мюнхен и някой се обажда, 1810 01:20:52,265 --> 01:20:53,353 като: „Хей, те играят „Съвети за тийнейджъри“ 1811 01:20:53,396 --> 01:20:54,441 на KROQ на всеки 15 минути." 1812 01:20:54,484 --> 01:20:55,790 аз съм като, 1813 01:20:55,833 --> 01:20:57,399 — Можем ли да го чуем? знаеш ли 1814 01:20:57,443 --> 01:20:59,272 Спаркс е необикновен популярни в Европа. 1815 01:20:59,315 --> 01:21:01,926 Вие сте много популярни в тази страна, 1816 01:21:01,970 --> 01:21:03,928 но мисля, че е безопасно да кажа, че може би 1817 01:21:03,972 --> 01:21:05,930 ти-вашата рецепция там е по-див 1818 01:21:05,974 --> 01:21:08,019 и повече, ъъъ, изходящи отколкото е тук. 1819 01:21:08,063 --> 01:21:10,020 какво правиш да коригира тази ситуация? 1820 01:21:10,064 --> 01:21:11,893 Ще бъдем концентрирайки се наистина силно 1821 01:21:11,936 --> 01:21:13,895 върху Щатите през следващата година. 1822 01:21:13,938 --> 01:21:15,724 Бихте ли представили мен на вашите сътрудници, моля? 1823 01:21:15,767 --> 01:21:17,682 На бас, Les Bohem. 1824 01:21:17,726 --> 01:21:19,162 Мисля, че Whomp That Sucker е 1825 01:21:19,206 --> 01:21:21,511 резервната група на Bates Motel, 1826 01:21:21,555 --> 01:21:25,124 и Angst, това е смисълът където бяхме група. 1827 01:21:25,167 --> 01:21:28,302 Angst in My Pants е рекорд, където култура 1828 01:21:28,345 --> 01:21:31,261 и zeitgeist всички се събират в този запис. 1829 01:21:31,305 --> 01:21:34,742 Имаме Рон и Ръсел. Кой е по-старият? 1830 01:21:34,785 --> 01:21:36,309 Вие сте. 1831 01:21:38,180 --> 01:21:39,138 Първо, най-доброто покритие. 1832 01:21:39,181 --> 01:21:40,792 Това покрива напълно правилата. 1833 01:21:40,836 --> 01:21:42,403 Ето как се прави обложка на албум. 1834 01:21:43,403 --> 01:21:44,839 Просто си спомням 1835 01:21:44,882 --> 01:21:46,319 гледайки това, и е като, 1836 01:21:46,362 --> 01:21:48,495 има го този човек в сватбена рокля с това, 1837 01:21:48,538 --> 01:21:49,974 знаете ли, странни мустаци. 1838 01:21:50,018 --> 01:21:51,672 Беше просто такъв поразителен образ. 1839 01:21:51,715 --> 01:21:53,458 Дори и сега е така. 1840 01:21:53,502 --> 01:21:55,416 Те самите са хетеросексуални, но имаха 1841 01:21:55,459 --> 01:21:57,026 огромно количество гей последователи. 1842 01:21:57,069 --> 01:21:58,984 Техните песни са поставени под въпрос представи за мъжественост. 1843 01:21:59,028 --> 01:22:02,074 Те го направиха в музиката си, направиха го във видеоклиповете си, 1844 01:22:02,118 --> 01:22:03,989 и мисля, че го направиха на тази обложка на албума. 1845 01:22:04,033 --> 01:22:07,906 Искам да кажа, това е във великото рокендрол традиция на: 1846 01:22:07,950 --> 01:22:10,387 "На теб, Америка." 1847 01:22:10,431 --> 01:22:13,695 Знаеш ли, това е смущаващо, това е обезпокоително. 1848 01:22:13,738 --> 01:22:15,740 не е редно Не е републиканска. 1849 01:22:15,784 --> 01:22:17,699 Не е ябълков пай. 1850 01:22:17,742 --> 01:22:19,265 Някакви пичове дори не би си купил албума, 1851 01:22:19,308 --> 01:22:20,962 защото те не искаха донесете го на гишето, 1852 01:22:21,006 --> 01:22:22,573 но това си е техен проблем. 1853 01:22:22,617 --> 01:22:24,619 Ние смятаме, че е важно е да се направи нещо 1854 01:22:24,662 --> 01:22:26,795 това е поляризиращо. 1855 01:22:26,838 --> 01:22:29,667 Не се чувстваме зле от това в-в най-малката. 1856 01:22:29,711 --> 01:22:31,669 Някак си ни насърчава да... 1857 01:22:31,713 --> 01:22:34,978 да прокараме това, което правим още повече. 1858 01:22:38,199 --> 01:22:41,637 ♪ Ще вземеш разходка под дъжда ♪ 1859 01:22:41,680 --> 01:22:44,160 ♪ И ще се намокриш 1860 01:22:44,204 --> 01:22:46,510 ♪ Предричам... 1861 01:22:46,554 --> 01:22:48,599 Вероятно е един от най-мачо, 1862 01:22:48,643 --> 01:22:51,864 гадни песни на Спаркс това е там. 1863 01:22:51,908 --> 01:22:54,170 И начина те го илюстрират 1864 01:22:54,214 --> 01:22:56,564 със събличането на Рон, 1865 01:22:56,607 --> 01:23:00,176 и е отвратително и зловещо 1866 01:23:00,220 --> 01:23:02,396 и вкусно. 1867 01:23:02,439 --> 01:23:05,442 ♪ Филип не го интересува, Предричам... ♪ 1868 01:23:05,486 --> 01:23:08,053 Там е Ръсел красивото момче, идол на матине, 1869 01:23:08,097 --> 01:23:11,667 и Рон, по свой начин, е идол на матине, 1870 01:23:11,710 --> 01:23:15,148 но той е един от тъмната страна на обектива. 1871 01:23:17,021 --> 01:23:18,891 Той не се вписва в никоя от традиционните роли 1872 01:23:18,935 --> 01:23:21,372 които бихте имали в... рокендрол група. 1873 01:23:21,416 --> 01:23:22,895 Това е почти 1874 01:23:22,939 --> 01:23:25,463 по-силен от фронтмен по много начини. 1875 01:23:25,507 --> 01:23:26,595 Със сигурност много разсейващо. 1876 01:23:30,468 --> 01:23:32,035 Да, глупост е и това е шоубизнесът, 1877 01:23:32,078 --> 01:23:34,559 но също така е 1878 01:23:34,603 --> 01:23:36,779 емблематичен и символичен 1879 01:23:36,822 --> 01:23:39,651 каква е истинската им същност от това кои са те е. 1880 01:23:39,695 --> 01:23:41,696 Коя е звездата на Спаркс? 1881 01:23:41,739 --> 01:23:43,698 Понякога е Рон, понякога е Ръсел. 1882 01:23:43,741 --> 01:23:45,962 Ръсел е като, нещо като традиционен певец, 1883 01:23:46,005 --> 01:23:48,313 но Рон беше... да, наистина блесна 1884 01:23:48,357 --> 01:23:51,098 като просто този вид странно, странно присъствие. 1885 01:23:52,099 --> 01:23:54,797 благодаря благодаря 1886 01:23:54,840 --> 01:23:56,320 Разкажи ни обаче за Спаркс. 1887 01:23:56,364 --> 01:23:58,104 Знам, че си ъндърграунд група. 1888 01:23:58,148 --> 01:23:59,498 Какво-какво казваш 1889 01:23:59,542 --> 01:24:00,847 на тези деца там или на възрастни? 1890 01:24:00,891 --> 01:24:02,327 Какво-какво казва Спаркс? 1891 01:24:02,371 --> 01:24:04,850 Sparks е рок група с гледна точка. 1892 01:24:04,894 --> 01:24:07,940 Нещото, което желаем да се предаде е-е чувство на радост 1893 01:24:07,984 --> 01:24:10,160 относно музиката които създаваме. 1894 01:24:10,203 --> 01:24:12,294 И мисля, че повечето от това чувство на радост 1895 01:24:12,337 --> 01:24:16,862 е от пеенето на Ръсел и от лиричния ми подход. 1896 01:24:16,906 --> 01:24:19,125 Понякога е сатирично 1897 01:24:19,169 --> 01:24:22,738 но никога без някакъв вид на остроумна гледна точка. 1898 01:24:22,781 --> 01:24:25,350 Искри. 1899 01:24:28,745 --> 01:24:30,486 "Готини места" е голям хит. 1900 01:24:30,529 --> 01:24:31,530 Мисля, че е за първи път 1901 01:24:31,574 --> 01:24:33,053 някои от моите съвременници 1902 01:24:33,097 --> 01:24:34,838 разбра за Спаркс. 1903 01:24:34,881 --> 01:24:36,361 -Нашето време дойде. -Добре. 1904 01:24:36,405 --> 01:24:38,363 -И ето ни тук. -Пристигнахме. 1905 01:24:38,407 --> 01:24:41,105 Надявам се да харесате нашата нова сингъл, "Готини места". 1906 01:24:42,324 --> 01:24:45,631 ♪ Искам да отида на готини места с теб ♪ 1907 01:24:45,675 --> 01:24:48,373 ♪ Искам да те взема готини места тази вечер... ♪ 1908 01:24:48,417 --> 01:24:50,810 Видеото към тази песен беше 1909 01:24:50,854 --> 01:24:53,508 наистина играха много по MTV в щатите, 1910 01:24:53,551 --> 01:24:56,033 и така наистина достигаше 1911 01:24:56,076 --> 01:24:58,122 нова публика, която може би не бихме имали. 1912 01:24:58,165 --> 01:25:00,254 ♪ Минимум чат... 1913 01:25:00,298 --> 01:25:04,737 Трудно е да се надценява колко важно беше MTV 1914 01:25:04,781 --> 01:25:07,653 към музикалния бизнес по това време. 1915 01:25:07,697 --> 01:25:12,137 И видеото "Готини места". е толкова шантаво и толкова забавно. 1916 01:25:12,180 --> 01:25:14,008 ♪ Трябва да ти кажа... 1917 01:25:14,052 --> 01:25:15,226 предполагам Щях да съм в гимназията 1918 01:25:15,269 --> 01:25:16,793 когато излезе "Готини места". 1919 01:25:16,836 --> 01:25:19,665 И видях видеото по MTV. 1920 01:25:19,709 --> 01:25:21,625 И знаех точно коя беше Джейн Уедлин 1921 01:25:21,668 --> 01:25:23,104 защото обичах Go-Go. 1922 01:25:23,148 --> 01:25:24,671 но си помислих, „Кои са тези две момчета 1923 01:25:24,715 --> 01:25:26,803 с моя Go-Go?" 1924 01:25:26,846 --> 01:25:28,848 ♪ И те можеха да кажат сега сме по-готини... ♪ 1925 01:25:28,892 --> 01:25:31,634 спомням си видеото много, много отчетливо 1926 01:25:31,677 --> 01:25:33,592 за танците в него, 1927 01:25:33,636 --> 01:25:35,202 което беше много танцуващо от 80-те, 1928 01:25:35,246 --> 01:25:38,728 което беше просто основно люлеене. 1929 01:25:38,771 --> 01:25:40,513 Някой проследил ли е назад този танц? 1930 01:25:40,557 --> 01:25:43,429 Хората го наричат Моли Рингуолд. 1931 01:25:43,473 --> 01:25:46,563 Не, не, не. аз мисля мислихме за това, лично. 1932 01:25:46,606 --> 01:25:48,260 Когато видяхме Моли Рингуолд правя го, 1933 01:25:48,303 --> 01:25:50,741 бяхме като "О, Боже мой, тя ни открадна танца." 1934 01:25:50,784 --> 01:25:53,961 ♪ Искам да отида, искам да отида... 1935 01:25:54,005 --> 01:25:56,399 Как попаднахте с тази компания? 1936 01:25:56,442 --> 01:25:59,271 Запознахме се на круиз с любовна лодка. 1937 01:25:59,314 --> 01:26:01,403 Не, не, сериозно. Как стана... 1938 01:26:01,446 --> 01:26:03,100 Получихте ли телефонно обаждане? Видяхте ли я? 1939 01:26:03,143 --> 01:26:04,972 какво... Кой направи първото обаждане? 1940 01:26:05,016 --> 01:26:07,061 О, това беше взаимно възхищение 1941 01:26:07,105 --> 01:26:10,413 за, ъъъ, един на друг съответните групи 1942 01:26:10,456 --> 01:26:13,197 и след това взаимно, ъъъ, възхищение 1943 01:26:13,240 --> 01:26:15,155 за телата един на друг. 1944 01:26:15,199 --> 01:26:17,157 Бихте ли спрели това? 1945 01:26:17,201 --> 01:26:19,988 Знаех, че ако те пусна за дълго стига, ще имам проблеми. 1946 01:26:20,032 --> 01:26:22,426 Както можете да си представите, аз беше лудо влюбена в Ръсел 1947 01:26:22,469 --> 01:26:26,951 през цялото ми тийнейджърство, и тогава трябваше да се срещна с него и 1948 01:26:26,994 --> 01:26:29,519 Аз основно хвърлих се към него. 1949 01:26:29,562 --> 01:26:31,478 Нека го кажем така. И, хм... 1950 01:26:31,522 --> 01:26:35,961 така че имахме нещо като този кратък, кратка романтика 1951 01:26:36,004 --> 01:26:39,485 това никога не е било наистина задълбочи се или нещо подобно, 1952 01:26:39,529 --> 01:26:42,445 и беше забавно и мисля, наистина, много за мен 1953 01:26:42,488 --> 01:26:44,534 трябваше да изпълни фантазия. 1954 01:26:44,577 --> 01:26:46,841 Знаеш ли, едно нещо доведе до следващия, нали знаеш. 1955 01:26:46,885 --> 01:26:48,451 Сега получавате малко прозрение 1956 01:26:48,494 --> 01:26:50,148 в това как се случват нещата в света на музиката. 1957 01:26:50,191 --> 01:26:51,628 Мислиш, че всичко е просто нещо като... 1958 01:26:51,671 --> 01:26:53,107 хората излизат с албуми и записи 1959 01:26:53,151 --> 01:26:54,413 и всичко е прекрасно. 1960 01:26:54,457 --> 01:26:55,807 Знаеш ли, това... ето как... 1961 01:26:55,850 --> 01:26:56,938 Мислехме, че е така лимузини и луди, 1962 01:26:56,982 --> 01:26:58,505 но наистина е секс, а? 1963 01:26:58,549 --> 01:27:00,507 - Така става, да. - Това наистина е секс. 1964 01:27:00,551 --> 01:27:02,117 Бях толкова влюбен в Ръсел, защото беше толкова сладък, 1965 01:27:02,161 --> 01:27:04,380 затова избрах красотата над мозъка, но... 1966 01:27:04,424 --> 01:27:06,252 и не казвам Ръсел не е умен 1967 01:27:06,295 --> 01:27:08,950 или Рон не е красив-- не ме разбирай погрешно-- 1968 01:27:08,994 --> 01:27:11,909 но, като, сега, като, Мисля си за Рон и съм като... 1969 01:27:11,952 --> 01:27:13,433 — О, Рон Маел. 1970 01:27:13,477 --> 01:27:15,130 Като, искам да кажа, той току-що е написал 1971 01:27:15,174 --> 01:27:17,089 някои от любимите ми песни някога съм чувал. 1972 01:27:19,178 --> 01:27:21,397 Има тази постоянна тема 1973 01:27:21,441 --> 01:27:22,834 чрез текстовете на Рон 1974 01:27:22,877 --> 01:27:24,356 в песните на Спаркс 1975 01:27:24,399 --> 01:27:26,532 по някакъв начин не е достатъчно добър. 1976 01:27:26,576 --> 01:27:28,187 Спаркс правят това нещо... 1977 01:27:28,230 --> 01:27:29,667 все едно имат наистина трогателна тема, 1978 01:27:29,710 --> 01:27:33,453 и те се обръщат нещо доста сериозно, 1979 01:27:33,497 --> 01:27:35,411 но това е направено в един вид игриво, 1980 01:27:35,455 --> 01:27:37,065 леко изхвърлящ начин. 1981 01:27:37,109 --> 01:27:38,676 И тогава ти един вид помисли си и тръгвай, 1982 01:27:38,719 --> 01:27:41,506 „Знаеш ли, наистина е така е доста тъжно." 1983 01:27:41,549 --> 01:27:42,942 ♪ Загаси светлината, да, светлината ♪ 1984 01:27:42,985 --> 01:27:44,247 ♪ И може би имам шанс 1985 01:27:44,291 --> 01:27:45,901 ♪ Предполагам, че изглеждам малко по-зле ♪ 1986 01:27:45,945 --> 01:27:47,380 ♪ От Човека-слон 1987 01:27:47,423 --> 01:27:49,034 ♪ Уау-о-о 1988 01:27:49,077 --> 01:27:51,950 ♪ Иска ми се да погледна малко по-добре... ♪ 1989 01:27:53,517 --> 01:27:56,999 Всички песни идват от гледна точка на Рон, 1990 01:27:57,043 --> 01:27:59,740 и, знаете ли, той е социално неудобен 1991 01:27:59,784 --> 01:28:02,569 и нещо като, нали знаете, среща проблеми, 1992 01:28:02,613 --> 01:28:05,224 което прави групата толкова интересно и на мен, 1993 01:28:05,267 --> 01:28:09,534 защото лицето на Спаркс и гласът на Спаркс е Ръсел, 1994 01:28:09,577 --> 01:28:11,099 и Ръсел е толкова красив 1995 01:28:11,143 --> 01:28:12,754 и, знаете ли, нещо като дамски мъж, 1996 01:28:12,798 --> 01:28:15,148 но той пее тези наистина прецакан, като, 1997 01:28:15,191 --> 01:28:17,803 "не мога да хвана момичето" текст. 1998 01:28:17,846 --> 01:28:19,108 Не ми хрумна, 1999 01:28:19,152 --> 01:28:22,110 но като братя, по това време, 2000 01:28:22,154 --> 01:28:23,591 когато той беше сладурът 2001 01:28:23,635 --> 01:28:25,550 и всички тийнейджъри обичаше го, 2002 01:28:25,593 --> 01:28:28,988 ревнувал ли е, че той не получи никакво внимание? 2003 01:28:29,031 --> 01:28:32,121 Искам да кажа, това щеше да стане аз, ако бях негов брат. 2004 01:28:34,079 --> 01:28:35,471 Той празнува всички неща 2005 01:28:35,515 --> 01:28:37,649 което децата се чувстват неловко. 2006 01:28:37,692 --> 01:28:38,954 В крайна сметка, в края на деня, 2007 01:28:38,998 --> 01:28:40,129 той те кара да се чувстваш по-малко сам. 2008 01:28:40,173 --> 01:28:42,871 ♪ Облечете се за успех 2009 01:28:42,915 --> 01:28:45,612 ♪ О, това казаха 2010 01:28:45,656 --> 01:28:47,788 ♪ О, дай ми малко дрехи 2011 01:28:47,832 --> 01:28:50,793 ♪ Да ме удари по главата 2012 01:28:50,837 --> 01:28:54,449 ♪ Отидох на остров Балбоа и положен в пясъка ♪ 2013 01:28:54,492 --> 01:28:57,364 ♪ Може да съм грозен като грях, но поне сега съм тен ♪ 2014 01:28:57,407 --> 01:28:59,061 ♪ Уау-о-о 2015 01:28:59,105 --> 01:29:01,890 ♪ Иска ми се да погледна малко по-добре... ♪ 2016 01:29:01,934 --> 01:29:03,936 Бяхме хедлайнери, 2017 01:29:03,980 --> 01:29:05,895 като гръцкия театър до края, 2018 01:29:05,939 --> 01:29:08,332 което е като, зала с 5000 места. 2019 01:29:08,376 --> 01:29:09,768 Знаеш ли, беше голямо. 2020 01:29:10,638 --> 01:29:12,031 Ето ги, играят 2021 01:29:12,074 --> 01:29:13,598 няколко нощувки в Whisky, 2022 01:29:13,641 --> 01:29:15,077 и след това по-големи места 2023 01:29:15,121 --> 01:29:16,775 като Country Club или двореца 2024 01:29:16,818 --> 01:29:18,473 и дори хедлайнер Холивуд Боул. 2025 01:29:18,516 --> 01:29:19,605 Мислех, че са един от 2026 01:29:19,648 --> 01:29:21,170 най-големите групи в света, 2027 01:29:21,214 --> 01:29:23,042 защото ако сте живели в L.A. в началото на 80-те, 2028 01:29:23,085 --> 01:29:25,261 това беше доста впечатлението, което сте получили. 2029 01:29:28,135 --> 01:29:29,658 Зарадвах им се 2030 01:29:29,702 --> 01:29:31,138 защото заслужаваха успехът. 2031 01:29:31,181 --> 01:29:33,444 ♪ Да вървим. 2032 01:29:35,185 --> 01:29:37,361 И тогава за съжаление, знаете ли, с дърпане на зайци, 2033 01:29:37,405 --> 01:29:39,494 знаете, всичко започна отивайки на юг. 2034 01:29:41,539 --> 01:29:44,193 Не мога да повярвам това, което виждам. 2035 01:29:44,237 --> 01:29:46,501 Аз също. 2036 01:29:47,720 --> 01:29:49,809 ♪ Това възнамерявах 2037 01:29:49,852 --> 01:29:51,637 ♪ Преструвайки се на пиян... 2038 01:29:51,680 --> 01:29:55,075 Идва Спаркс със суинг песен 2039 01:29:55,118 --> 01:29:58,381 наречен „Преструвам се на пиян“. 2040 01:29:58,425 --> 01:30:00,428 ♪ Мислиш, че съм слаб и немощен ♪ 2041 01:30:00,471 --> 01:30:02,604 ♪ Мислиш, че съм скука... 2042 01:30:02,648 --> 01:30:05,085 Не звучи като песен на Спаркс... 2043 01:30:05,128 --> 01:30:07,653 ♪ Скоро излизам от вратата... 2044 01:30:07,696 --> 01:30:10,394 ...но не звучи така всяка друга песен. 2045 01:30:10,438 --> 01:30:14,008 Звучи като алпийска песен на глокеншпил. 2046 01:30:14,051 --> 01:30:15,662 това е лудост 2047 01:30:15,705 --> 01:30:18,229 ♪ Преструвайки се на пиян... 2048 01:30:18,273 --> 01:30:20,230 Ние наистина се наслаждаваме тези периоди 2049 01:30:20,274 --> 01:30:22,319 когато имаме търговски успех, 2050 01:30:22,363 --> 01:30:23,886 но искахме да направим нещо 2051 01:30:23,930 --> 01:30:26,323 това не беше тъй като лесно се разкрива, 2052 01:30:26,367 --> 01:30:28,413 очевидно не иска да се обвърже 2053 01:30:28,457 --> 01:30:30,677 търговско самоубийство в същото време. 2054 01:30:30,720 --> 01:30:32,721 ♪ Преструвайки се да си пиян... ♪ 2055 01:30:32,765 --> 01:30:37,160 в Америка, На Спаркс му беше трудно. 2056 01:30:37,204 --> 01:30:38,727 Бяха малко за повечето хора. 2057 01:30:38,771 --> 01:30:40,816 какво мога да кажа Аз съм американец, 2058 01:30:40,860 --> 01:30:42,689 така че не искам да критикуваш твърде много, 2059 01:30:42,731 --> 01:30:44,778 но, знаете ли, Искрите са много неща 2060 01:30:44,821 --> 01:30:47,998 толкова много американци не изглежда да се интересуват от. 2061 01:30:48,042 --> 01:30:50,305 Хората веднага бяха, знаете ли, изненадан. 2062 01:30:50,348 --> 01:30:51,654 Просто си мислеха те бяха странни 2063 01:30:51,698 --> 01:30:53,134 или че са били новост. 2064 01:30:53,177 --> 01:30:56,180 ♪ Това възнамерявах 2065 01:30:56,224 --> 01:30:58,879 ♪ Преструвайки се на пиян... 2066 01:30:58,922 --> 01:31:00,532 Чувствах се като кариерата им приключи 2067 01:31:00,576 --> 01:31:02,143 по-често от всяка друга група. 2068 01:31:02,186 --> 01:31:04,014 Знаеш ли, чувствах се като, „Обичам тази група. 2069 01:31:04,058 --> 01:31:05,407 „О, няма ги. 2070 01:31:05,450 --> 01:31:06,929 О, няма значение. О, върнаха се." 2071 01:31:06,973 --> 01:31:08,844 Музика от двама млади мъже 2072 01:31:08,888 --> 01:31:10,934 който имаше множество хитове когато бях само... 2073 01:31:10,978 --> 01:31:12,544 но дете дисководещ. 2074 01:31:12,588 --> 01:31:14,111 Имам удоволствието да кажа те се върнаха, за да ни зарадват 2075 01:31:14,155 --> 01:31:15,678 със запис озаглавен "Промяна". 2076 01:31:15,722 --> 01:31:17,636 Дами и господа, Спаркс. 2077 01:31:19,855 --> 01:31:21,858 Те просто продължават да го правят, 2078 01:31:21,902 --> 01:31:24,035 и те никога не позволяват всичко да ги спре. 2079 01:31:24,079 --> 01:31:26,037 Независимо дали са популярни или не популярни, 2080 01:31:26,081 --> 01:31:28,387 просто не изглежда да има значение за тях, 2081 01:31:28,431 --> 01:31:30,432 и това ми харесва в тях. 2082 01:31:30,475 --> 01:31:32,521 Те не искат да се придържат само с едно нещо. 2083 01:31:32,564 --> 01:31:35,089 Знаете ли, и каква публика изглежда иска е: 2084 01:31:35,132 --> 01:31:36,655 „Това прави тази група, 2085 01:31:36,699 --> 01:31:38,528 и това ще направят продължавай да правиш за мен." 2086 01:31:38,571 --> 01:31:40,225 И ако промените твърде много, Мисля, че това разстройва хората, 2087 01:31:40,269 --> 01:31:41,791 но в техния случай, те трябваше да. 2088 01:31:41,835 --> 01:31:44,533 И някак си ги обичам още повече за това. 2089 01:31:44,576 --> 01:31:47,449 ♪ Дъждът вали... 2090 01:31:47,492 --> 01:31:49,277 Хора, много време, 2091 01:31:49,320 --> 01:31:52,237 те мислят за нашия образ като може би малко ексцентричен 2092 01:31:52,281 --> 01:31:54,108 и не мислят че се занимава 2093 01:31:54,151 --> 01:31:55,805 с-с нещо като истински неща, 2094 01:31:55,849 --> 01:31:57,502 и ние наистина мислим че като цяло-- 2095 01:31:57,546 --> 01:31:59,244 и подчертавам "като цяло"-- 2096 01:31:59,288 --> 01:32:00,202 ние се занимаваме 2097 01:32:00,245 --> 01:32:01,638 с реални ситуации. 2098 01:32:01,681 --> 01:32:03,553 ♪ Но чакай, има дъга... ♪ 2099 01:32:03,596 --> 01:32:06,512 "Промяна" беше това, хм, 2100 01:32:06,556 --> 01:32:07,818 радикално отклонение за тях. 2101 01:32:07,862 --> 01:32:09,994 Беше някак по-приглушено, 2102 01:32:10,038 --> 01:32:11,735 и беше някак по-тъмно. 2103 01:32:11,779 --> 01:32:14,172 Не можа да направиш по-малко комерсиален рекорд 2104 01:32:14,216 --> 01:32:16,044 или да го издадете като сингъл. 2105 01:32:16,087 --> 01:32:19,569 И помня колко Обичах го навремето 2106 01:32:19,612 --> 01:32:20,962 заради тези качества. 2107 01:32:21,005 --> 01:32:22,659 ♪ Промяна 2108 01:32:22,702 --> 01:32:27,490 ♪ Всяко куче ще го направи да има неговия ден ♪ 2109 01:32:27,533 --> 01:32:29,360 ♪ Промяна 2110 01:32:29,404 --> 01:32:33,975 ♪ Всеки губещ ще го направи има своя път ♪ 2111 01:32:34,018 --> 01:32:35,803 ♪ Промяна 2112 01:32:35,846 --> 01:32:39,242 ♪ Не ме интересува какво казват другите хора... ♪ 2113 01:32:39,285 --> 01:32:41,286 Има тази способност... 2114 01:32:41,330 --> 01:32:43,158 толкова малко хора го имат-- това е като... 2115 01:32:43,201 --> 01:32:46,292 казваш много малко, ти си забавен, колкото може да бъдеш, 2116 01:32:46,336 --> 01:32:48,947 и изведнъж, това е опустошително. 2117 01:32:48,991 --> 01:32:51,775 ♪ Това е завършено загуба на време... ♪ 2118 01:32:51,819 --> 01:32:54,212 Когато бях на турне с тях, те биха направили това. 2119 01:32:54,256 --> 01:32:55,823 И винаги съм си мислил, "Уау, 2120 01:32:55,866 --> 01:32:57,781 това е супер трогателна песен," 2121 01:32:57,825 --> 01:32:59,609 имайки предвид техните възходи и падения 2122 01:32:59,652 --> 01:33:02,004 в звукозаписната индустрия. 2123 01:33:02,047 --> 01:33:03,048 Беше ни дадено 2124 01:33:03,092 --> 01:33:04,875 незавидната задача 2125 01:33:04,919 --> 01:33:07,965 да участваш в шоу по британската телевизия 2126 01:33:08,009 --> 01:33:12,013 а нашият звукозаписен лейбъл не го направи искате да финансирате видеоклип. 2127 01:33:12,056 --> 01:33:15,191 Ако има друг местни банди там 2128 01:33:15,234 --> 01:33:19,586 които биха искали същото нещо като видео, ъъъ, лечение, 2129 01:33:19,630 --> 01:33:22,807 могат да се свържат с мен чрез London Records. 2130 01:33:22,851 --> 01:33:24,983 ♪ Промяна, промяна, промяна 2131 01:33:25,027 --> 01:33:29,161 ♪ Не ме интересува какво други хора казват... ♪ 2132 01:33:29,205 --> 01:33:31,033 Надявахме се, че ще ни е неудобно 2133 01:33:31,076 --> 01:33:33,122 нашият звукозаписен лейбъл достатъчно, 2134 01:33:33,165 --> 01:33:36,995 следващия път, може би, хвърли се да направиш видео за нас. 2135 01:33:37,039 --> 01:33:39,562 ♪ Имам места че трябва да съм... ♪ 2136 01:33:39,605 --> 01:33:41,346 Сметнахме звукозаписната компания 2137 01:33:41,390 --> 01:33:43,393 за двата паунда да купя дъската 2138 01:33:43,436 --> 01:33:45,699 които направихме телевизорът също. 2139 01:33:45,743 --> 01:33:47,484 Все още чакат за да получите пари за това. 2140 01:33:47,527 --> 01:33:48,528 Дами и господа, 2141 01:33:48,572 --> 01:33:51,922 моля, добре дошъл Спаркс. 2142 01:33:54,534 --> 01:33:56,494 Много ни хареса тази песен, 2143 01:33:56,537 --> 01:33:59,932 но за съжаление не стана имат търговски успех 2144 01:33:59,976 --> 01:34:02,542 на което са се надявали, така че имаше един път 2145 01:34:02,586 --> 01:34:04,980 където главата на този етикет, той просто каза, знаете ли, 2146 01:34:05,023 --> 01:34:06,807 „Момчета, наистина трябва да пишете 2147 01:34:06,851 --> 01:34:09,071 малко музика, която можеш да танцуваш." 2148 01:34:09,114 --> 01:34:11,378 ♪ Музика, на която можете да танцувате 2149 01:34:11,422 --> 01:34:12,902 ♪ Това и само това 2150 01:34:12,945 --> 01:34:15,642 ♪ Достатъчно за мен 2151 01:34:16,817 --> 01:34:19,298 ♪ Старк гола модерна музика 2152 01:34:19,342 --> 01:34:21,866 ♪ По-горещ от майка ти някога ще бъде... ♪ 2153 01:34:21,910 --> 01:34:24,087 „По-горещо от майка ти някога ще бъде." 2154 01:34:24,130 --> 01:34:26,479 Искам да кажа, всяка песен, която пиша, Опитвам се да го направя по-горещ 2155 01:34:26,523 --> 01:34:28,177 отколкото майка ти някога ще бъде. 2156 01:34:28,220 --> 01:34:30,222 ♪ Музика, която можеш да танцуваш на ♪ 2157 01:34:30,266 --> 01:34:32,008 ♪ Разбива те като камшик ♪ 2158 01:34:32,051 --> 01:34:34,662 ♪ Но се чувствам толкова правилно... 2159 01:34:34,706 --> 01:34:38,362 Текстът звучи като опитва се да бъде нещо като 2160 01:34:38,405 --> 01:34:41,147 гадно и опростено, но кълна се в Бога, 2161 01:34:41,191 --> 01:34:43,236 те бяха... те бяха готови с пълна искреност. 2162 01:34:43,280 --> 01:34:44,846 ♪ И така, какво ще бъде? 2163 01:34:44,890 --> 01:34:46,761 ♪ Ще бъде, ще бъде 2164 01:34:46,805 --> 01:34:49,459 -♪ Симфония тази вечер -♪ Симфония тази вечер... 2165 01:34:49,502 --> 01:34:52,071 Това е перфектно изработена песен за разпродажба, 2166 01:34:52,115 --> 01:34:56,249 освен че не е и е подигравайки се на тази идея и... 2167 01:34:56,293 --> 01:34:58,425 „Ето го шибаният ти денс поп запис." 2168 01:34:58,469 --> 01:35:00,992 ♪ Музика, на която можете да танцувате 2169 01:35:01,036 --> 01:35:05,911 ♪ Всеки един удар където трябва да бъде... ♪ 2170 01:35:05,955 --> 01:35:07,782 Изпълнителят на записа в тази компания 2171 01:35:07,826 --> 01:35:10,308 взе го по грешния начин, и той не беше 2172 01:35:10,351 --> 01:35:13,571 толкова щастливи, така че ние, ъъъ, прекъсна връзката ни 2173 01:35:13,614 --> 01:35:14,528 с този етикет. 2174 01:35:17,575 --> 01:35:19,970 Майната му на човека от London Records, нали? 2175 01:35:21,319 --> 01:35:23,625 ♪ Музика, която можеш да танцуваш на... ♪ 2176 01:35:23,669 --> 01:35:26,366 Казах на Рон и Ръсел, че харесах тази песен, 2177 01:35:26,410 --> 01:35:28,020 и казаха нещо в имейл като, 2178 01:35:28,064 --> 01:35:30,501 „Да, влизаш възрастовата група за тази песен. 2179 01:35:30,544 --> 01:35:33,505 „Това беше наистина гадно BMX филм от 80-те 2180 01:35:33,548 --> 01:35:35,637 наречен Рад, ако някога сте го виждали." 2181 01:35:35,681 --> 01:35:37,551 И аз написах обратно, „Да, виждал съм го. 2182 01:35:37,595 --> 01:35:39,597 Майка ми беше в него." 2183 01:35:44,906 --> 01:35:46,561 Тяхната музикална база, KROQ, 2184 01:35:46,605 --> 01:35:48,476 което беше толкова страхотно подкрепа за тях 2185 01:35:48,520 --> 01:35:50,217 в началото на 80-те, продължаваше напред. 2186 01:35:50,261 --> 01:35:52,045 Искаха банди като Red Hot Chili Peppers 2187 01:35:52,089 --> 01:35:54,787 и повече ядосан, по-остър звук. 2188 01:35:54,830 --> 01:35:57,355 Изглеждаше като ерата на Топ 40, 2189 01:35:57,398 --> 01:35:59,747 това не се случваше в този момент. 2190 01:35:59,791 --> 01:36:03,143 купих си в интериорен дизайн 2191 01:36:03,187 --> 01:36:05,972 и щеше да пусне всякакви Искри запис по всякаква причина. 2192 01:36:06,016 --> 01:36:07,843 За съжаление по това време, 2193 01:36:07,887 --> 01:36:10,542 имаха по-малко значение 2194 01:36:10,585 --> 01:36:12,412 отколкото някога са имали 2195 01:36:12,456 --> 01:36:14,197 към това, което се случваше на пазара. 2196 01:36:14,240 --> 01:36:15,851 Така че трябва да поставим записът излиза, 2197 01:36:15,895 --> 01:36:17,853 но не успяхме да направи много за това. 2198 01:36:17,897 --> 01:36:21,596 Знаеш ли, те не бяха, вече като 20-и нещо. 2199 01:36:21,640 --> 01:36:24,686 Беше много, много трудно време комерсиално за тях, 2200 01:36:24,730 --> 01:36:26,601 но творчески, никога не са спирали. 2201 01:36:26,645 --> 01:36:28,168 Винаги работеха върху нещо. 2202 01:36:28,212 --> 01:36:31,520 Има ли някой там изобщо точно сега? 2203 01:36:33,653 --> 01:36:35,871 Нека да погледнем и да видим 2204 01:36:35,915 --> 01:36:38,048 какво става там в Калифорния. 2205 01:36:38,091 --> 01:36:39,788 Внасят го в стил. 2206 01:36:41,703 --> 01:36:44,185 Те записваха всеки ден, 2207 01:36:44,229 --> 01:36:45,491 понякога седем дни в седмицата. 2208 01:36:45,534 --> 01:36:47,448 Те бяха в домашното си студио 2209 01:36:47,492 --> 01:36:49,972 тъкмо идва с брилянтен материал 2210 01:36:50,016 --> 01:36:52,714 това не беше подписано, и не беше непременно 2211 01:36:52,758 --> 01:36:55,195 ще достигне кулминация в албум. 2212 01:36:55,239 --> 01:36:59,286 1990. Честита Нова година! 2213 01:36:59,330 --> 01:37:02,290 Поради липсата на звукозаписна сделка 2214 01:37:02,334 --> 01:37:06,686 и всякакъв вид звукозаписна компания финансова подкрепа, знаете ли, 2215 01:37:06,729 --> 01:37:09,731 идва момент, в който кладенецът малко пресъхва. 2216 01:37:09,775 --> 01:37:11,952 Изглеждаше като, наистина наложително 2217 01:37:11,995 --> 01:37:15,695 че Ръсел да научи как да бъде инженерът. 2218 01:37:18,001 --> 01:37:21,613 Година 1991 е на Нова година Rockin' Eve. 2219 01:37:23,310 --> 01:37:25,357 Да са били двама момчета 2220 01:37:25,400 --> 01:37:26,749 които правеха наркотици и всичко това 2221 01:37:26,793 --> 01:37:28,882 и профукаха парите им в миналото, 2222 01:37:28,925 --> 01:37:30,405 нямаше да могат 2223 01:37:30,449 --> 01:37:32,146 да си плащат сметките през това време. 2224 01:37:32,190 --> 01:37:35,496 Това е свидетелство за тях във всеки аспект, нали знаете, 2225 01:37:35,540 --> 01:37:37,455 за това как са имали... имали, 2226 01:37:37,498 --> 01:37:40,155 хм, нали знаеш, запазени за онзи дъждовен ден. 2227 01:37:40,199 --> 01:37:41,896 Така че те успяха да имат, ти знаеш, 2228 01:37:41,939 --> 01:37:44,290 почти шест години дъждовни дни. 2229 01:37:44,333 --> 01:37:47,509 Сега, 1992 г. Честита Нова година. 2230 01:37:49,468 --> 01:37:51,078 Например, ставам емоционален 2231 01:37:51,122 --> 01:37:52,994 като си помисля за това време. 2232 01:37:58,041 --> 01:38:01,958 Всеки ден-- както казах, понякога седем дни в седмицата... 2233 01:38:05,963 --> 01:38:09,836 ...от сутрин до вечер, те работеха толкова усилено. 2234 01:38:11,664 --> 01:38:15,189 И те никога... никога не са се опитвали, 2235 01:38:15,233 --> 01:38:17,365 знаете, направете тяхната версия да бъдеш комерсиален. 2236 01:38:17,409 --> 01:38:21,979 Те никога не са се опитвали да... да го заглушиш, да го напоиш. 2237 01:38:22,023 --> 01:38:26,375 Те останаха толкова верни до точно... 2238 01:38:26,419 --> 01:38:28,682 това, което винаги са били. 2239 01:38:28,725 --> 01:38:31,250 Пет секунди до 1993 г. 2240 01:38:31,293 --> 01:38:34,818 честита нова година Rockin' Eve '93. 2241 01:38:34,862 --> 01:38:38,170 Единственото нещо, което Най-много се гордея със Спаркс 2242 01:38:38,213 --> 01:38:41,216 е само нашата решителност и устойчивост. 2243 01:38:41,260 --> 01:38:44,087 Например, ние посветихме шест години от живота ни 2244 01:38:44,131 --> 01:38:45,872 да работят върху филмов музикален проект 2245 01:38:45,915 --> 01:38:48,310 това се наричаше Май, момичето-екстрасенс. 2246 01:38:48,354 --> 01:38:51,052 Тя се основаваше на японска манга. 2247 01:38:51,095 --> 01:38:52,967 Наистина бяхме на крака за предизвикателството на това 2248 01:38:53,010 --> 01:38:54,229 защото ние-мислехме 2249 01:38:54,273 --> 01:38:56,579 че това също може да бъде начин 2250 01:38:56,623 --> 01:38:59,669 за Sparks да канализира какво правихме 2251 01:38:59,713 --> 01:39:02,412 но пак под друга форма. 2252 01:39:02,456 --> 01:39:05,894 И Тим Бъртън беше подписан рано, за да го насочи. 2253 01:39:07,938 --> 01:39:10,593 Липсваше ни изпълнението на живо през този период, 2254 01:39:10,637 --> 01:39:12,552 но мисля, в задната част на главите ни, 2255 01:39:12,595 --> 01:39:14,597 ние също си мислехме много хора 2256 01:39:14,641 --> 01:39:16,557 ще видят този филм на Тим Бъртън 2257 01:39:16,600 --> 01:39:22,039 и явно ще помогне причината за Спаркс. 2258 01:39:22,083 --> 01:39:25,869 Когато разбрахме, че Тим е бил 2259 01:39:25,913 --> 01:39:28,045 покланяйки се от Май, момичето-екстрасенс, 2260 01:39:28,089 --> 01:39:29,133 имаше сълзи, 2261 01:39:29,177 --> 01:39:31,266 и... 2262 01:39:31,310 --> 01:39:35,184 И аз-аз-плача лесно, но Рон и Ръсел не, 2263 01:39:35,228 --> 01:39:37,230 и имаше сълзи. 2264 01:39:38,883 --> 01:39:41,582 Бяхме сложили всичко от нашите чипове за това едно нещо, 2265 01:39:41,625 --> 01:39:44,976 и-и може би това беше грешното нещо. 2266 01:39:46,543 --> 01:39:49,938 По някакъв начин, нали знаеш, събираш ентусиазма 2267 01:39:49,981 --> 01:39:51,722 до-да продължи нататък. 2268 01:39:51,766 --> 01:39:54,115 Мисля си понякога това са неуспехите 2269 01:39:54,158 --> 01:39:57,598 това-то всъщност направи те по-силен. 2270 01:39:57,641 --> 01:39:59,904 и понякога, в резултат на тези неща, 2271 01:39:59,948 --> 01:40:04,387 в крайна сметка правиш нещо още по-добре. 2272 01:40:04,431 --> 01:40:08,347 Честита 1994 г. 2273 01:40:08,390 --> 01:40:09,826 Спомням си, че отидох във Fopp 2274 01:40:09,870 --> 01:40:11,394 на Byres Road в Глазгоу 2275 01:40:11,438 --> 01:40:14,311 и, хм, това ново Албумът на Sparks излезе. 2276 01:40:14,355 --> 01:40:16,139 Безплатен саксофон и Безсмислени цигулки. 2277 01:40:16,182 --> 01:40:18,053 мислех си, като: „О, уау. 2278 01:40:18,096 --> 01:40:19,707 Значи тази група все още съществува?" 2279 01:40:19,750 --> 01:40:23,319 ♪ Не, няма полза като им изнася лекции ♪ 2280 01:40:23,363 --> 01:40:25,279 ♪ Или като ги заплашваш 2281 01:40:25,322 --> 01:40:27,716 ♪ Те просто ще кажат, "Кой си ти?" ♪ 2282 01:40:27,759 --> 01:40:30,065 Това необичайно дуо от 70-те 2283 01:40:30,108 --> 01:40:31,806 се завръщат и все още са брилянтни. 2284 01:40:31,849 --> 01:40:33,938 По дяволите, изглеждат невероятно. 2285 01:40:33,982 --> 01:40:35,244 Не са ли остарели? 2286 01:40:35,288 --> 01:40:36,593 Това е като изкривяване на времето. 2287 01:40:36,637 --> 01:40:37,768 Двамата изглеждате абсолютно същото. 2288 01:40:37,812 --> 01:40:40,032 Е, благодаря ти. какво мога да кажа 2289 01:40:40,076 --> 01:40:41,468 И така, след шестгодишна пауза, 2290 01:40:41,511 --> 01:40:43,339 те се върнаха с отмъщение. 2291 01:40:43,383 --> 01:40:46,647 ♪ Не, няма полза да отделят време ♪ 2292 01:40:46,690 --> 01:40:48,649 ♪ Или в прахосването на две стотинки 2293 01:40:48,692 --> 01:40:52,001 ♪ На обаждане до Бог знае кой 2294 01:40:52,044 --> 01:40:54,395 ♪ Когато всичко, което чувстваш е дъждът ♪ 2295 01:40:54,438 --> 01:40:56,440 ♪ И е трудно да си суетен 2296 01:40:56,484 --> 01:40:59,835 ♪ Когато никой не те поглежда 2297 01:40:59,878 --> 01:41:04,708 ♪ Така че просто бъди милостив и чакай на опашката ♪ 2298 01:41:06,755 --> 01:41:10,672 ♪ И така, кога ще получа да пея "My Way"? ♪ 2299 01:41:10,715 --> 01:41:13,501 ♪ Кога мога да усетя като Синатра... ♪ 2300 01:41:13,544 --> 01:41:15,764 О, Боже мой, „Кога ще получа да пея „My Way“.“ 2301 01:41:15,807 --> 01:41:17,678 О, обичам го. 2302 01:41:17,721 --> 01:41:19,593 Абсолютно беше перфектната песен 2303 01:41:19,636 --> 01:41:22,379 за това голямо завръщане. 2304 01:41:22,423 --> 01:41:25,121 Нашият немски мениджър по това време каза, 2305 01:41:25,164 --> 01:41:27,950 „Да, да, това е ein Hit.“ 2306 01:41:27,993 --> 01:41:30,822 Така той се обърна към BMG Records в Германия, 2307 01:41:30,866 --> 01:41:32,868 и те казаха, „Да, прав си. 2308 01:41:32,911 --> 01:41:34,697 Das ist ein Hit." 2309 01:41:34,740 --> 01:41:38,396 ♪ Не виждам, усмихнатото ми лице все още ли е? ♪ 2310 01:41:38,440 --> 01:41:40,266 Видеото ги показа 2311 01:41:40,310 --> 01:41:42,399 като тези бляскави момчета 2312 01:41:42,443 --> 01:41:45,184 кой поне един от тях има всичко, 2313 01:41:45,228 --> 01:41:46,795 но идва извън времето, когато 2314 01:41:46,838 --> 01:41:48,972 те нямаха всичко. 2315 01:41:49,015 --> 01:41:50,713 Чувствам се прекрасно. 2316 01:41:50,756 --> 01:41:52,757 ♪ Кога мога да усетя както се е чувствал Синатра? ♪ 2317 01:41:52,801 --> 01:41:55,717 Спаркс пее „Когато Ще мога ли да пея "My Way" 2318 01:41:55,760 --> 01:41:57,675 е като, крайното твърдение. 2319 01:41:57,719 --> 01:41:59,155 Това е като "Да, добре, ти хареса 2320 01:41:59,198 --> 01:42:00,896 „когато Франк Синатра го направи. 2321 01:42:00,939 --> 01:42:02,768 „Харесваше ти, когато Сид Вишъс направи го, знаеш ли? 2322 01:42:02,812 --> 01:42:04,943 Защо не можем да го направим?" 2323 01:42:04,987 --> 01:42:08,470 ♪ Кога мога да усетя като Сид Вишъс? ♪ 2324 01:42:08,513 --> 01:42:10,646 Иронията е, че не го правя мисля, че Рон или Ръсел искат 2325 01:42:10,689 --> 01:42:12,691 да бъде или Синатра 2326 01:42:12,735 --> 01:42:14,345 или Сид Вишъс. 2327 01:42:14,389 --> 01:42:18,044 Те просто искат да чувстват като известен. 2328 01:42:18,088 --> 01:42:20,612 ♪ Ще ме запознаят 2329 01:42:20,656 --> 01:42:23,093 ♪ Здравей, здравей 2330 01:42:23,136 --> 01:42:24,399 Бяхме възприемани 2331 01:42:24,442 --> 01:42:25,835 като чисто нова група сега. 2332 01:42:25,878 --> 01:42:27,705 ♪ Жените ме съблазняват... 2333 01:42:27,749 --> 01:42:29,577 Някои от радиостанциите 2334 01:42:29,620 --> 01:42:33,190 един вид ни обвини на разкъсване на групи, които, 2335 01:42:33,233 --> 01:42:37,237 с цялата скромност, бяха повлияни с това, което бяхме направили, 2336 01:42:37,281 --> 01:42:40,065 и беше някак унизително. 2337 01:42:40,109 --> 01:42:42,416 Зад кулисите на концерт на Pet Shop Boys, 2338 01:42:42,459 --> 01:42:43,984 докато рекламирах техните записи, 2339 01:42:44,028 --> 01:42:46,117 Приближих се до Нийл Тенант, и казах, 2340 01:42:46,160 --> 01:42:48,641 „Защо не го правите никога, момчета признавам Спаркс?" 2341 01:42:48,685 --> 01:42:51,251 И той току-що ми даде, ти знам, нещо като презрителен поглед 2342 01:42:51,295 --> 01:42:54,733 и каза: „Ти си много палавник“ и си тръгна. 2343 01:42:54,777 --> 01:42:56,126 Беше странно да се върна... 2344 01:42:56,169 --> 01:42:57,475 да 2345 01:42:57,519 --> 01:42:59,913 ...да намеря нещо ти си измислил. 2346 01:42:59,957 --> 01:43:02,524 да И ти си изоставил. 2347 01:43:02,567 --> 01:43:04,308 Имахме топ десет с 2348 01:43:04,351 --> 01:43:05,701 „Кога ще получа да пея "My Way" 2349 01:43:05,744 --> 01:43:07,659 и още една двойка класиране на сингли 2350 01:43:07,703 --> 01:43:09,487 и от този албум. 2351 01:43:09,531 --> 01:43:11,969 Така че Sparks наистина е създаден име за себе си 2352 01:43:12,012 --> 01:43:13,796 в клубовете, което беше наистина страхотно. 2353 01:43:13,839 --> 01:43:17,190 Стана номер едно излъчена песен в Германия. 2354 01:43:17,234 --> 01:43:20,193 Благодаря ви, особено на... 2355 01:43:20,237 --> 01:43:23,371 всички в Германия за правенето на тази изминала година 2356 01:43:23,415 --> 01:43:25,198 толкова супер специално за Спаркс. 2357 01:43:25,242 --> 01:43:27,506 Така че много ви благодаря. 2358 01:43:39,910 --> 01:43:41,868 Ако имахме остана силен, 2359 01:43:41,912 --> 01:43:43,435 ние вероятно не би направил 2360 01:43:43,479 --> 01:43:46,133 албумът за плагиатство. 2361 01:43:46,177 --> 01:43:48,309 Плагиатството беше нещо, което беше 2362 01:43:48,353 --> 01:43:50,920 препоръчан от външни сили. 2363 01:43:52,574 --> 01:43:54,054 Това е ретроспекция от собствената си кариера, 2364 01:43:54,098 --> 01:43:55,752 но те го направиха 2365 01:43:55,795 --> 01:44:00,147 като грандиозен, оркестров, бомбастични версии. 2366 01:44:00,191 --> 01:44:02,541 Усещаше се, че тъй като имахме 2367 01:44:02,585 --> 01:44:05,022 достигна изцяло нова аудитория, 2368 01:44:05,065 --> 01:44:07,504 може би има група на млади хора 2369 01:44:07,547 --> 01:44:09,854 които не са чували по-ранни неща, 2370 01:44:09,897 --> 01:44:13,073 и ние неохотно се съгласи с това. 2371 01:44:13,117 --> 01:44:15,423 Те не се интересуват в погледа назад. 2372 01:44:15,467 --> 01:44:17,687 Те винаги са в търсене. Те винаги са на мисия 2373 01:44:17,730 --> 01:44:21,822 за по-нататъшно тяхното музикални извращения. 2374 01:44:21,866 --> 01:44:23,389 Една от причините защо 2375 01:44:23,432 --> 01:44:25,259 успяхме да продължим за толкова дълго време 2376 01:44:25,303 --> 01:44:27,566 е, защото винаги сме някак гледам към следващия албум 2377 01:44:27,610 --> 01:44:30,090 и дори не се притеснява с миналото. 2378 01:44:30,134 --> 01:44:32,310 И така, когато се върнем до Лос Анджелис, 2379 01:44:32,353 --> 01:44:34,704 това е първото нещо ще работим върху 2380 01:44:34,747 --> 01:44:37,185 е албум с нов материал. 2381 01:44:41,363 --> 01:44:45,324 Спаркс е квинтесенцията на групата 2382 01:44:45,367 --> 01:44:48,980 което започва и започва отново и започва отново. 2383 01:44:49,023 --> 01:44:52,723 Няма успех достатъчно голям за тях. 2384 01:44:52,766 --> 01:44:55,682 Няма провал достатъчно малък за тях. 2385 01:44:55,726 --> 01:44:58,337 Винаги могат да продължат напред. 2386 01:45:01,078 --> 01:45:02,688 Всеки един албум, 2387 01:45:02,732 --> 01:45:06,388 мислим, че ще бъде пробивният албум 2388 01:45:06,432 --> 01:45:09,130 къде, нали знаете, светът най-накрая става мъдър. 2389 01:45:09,174 --> 01:45:10,653 ♪ Да успееш са топки 2390 01:45:10,696 --> 01:45:13,525 ♪ Всичко, от което се нуждаете, са топки... 2391 01:45:13,569 --> 01:45:15,093 Може би има нещо 2392 01:45:15,136 --> 01:45:17,487 към тази лирика, която резонира 2393 01:45:17,531 --> 01:45:19,533 с-със Спаркс. 2394 01:45:24,276 --> 01:45:26,191 И го предавам на Рон, 2395 01:45:26,234 --> 01:45:28,149 -който би искал... - Такъв... Просто съм трогнат. 2396 01:45:28,193 --> 01:45:30,892 ♪ Топки, всичко, от което се нуждаете са топки ♪ 2397 01:45:30,936 --> 01:45:33,068 ♪ Да успееш са топки 2398 01:45:33,112 --> 01:45:35,243 ♪ Всичко, от което се нуждаете, е... 2399 01:45:35,287 --> 01:45:38,638 Топките не пробиха. 2400 01:45:38,682 --> 01:45:42,337 Но всеки път, когато това се случи, Рон преоткрива всичко. 2401 01:45:42,381 --> 01:45:44,426 Просто е в ДНК-то на Спаркс 2402 01:45:44,471 --> 01:45:47,647 да разкъсам правилника и започнете отначало. 2403 01:45:47,691 --> 01:45:49,780 Те са преоткрили себе си няколко пъти, 2404 01:45:49,823 --> 01:45:51,477 но малкият Бетовен беше, мисля, 2405 01:45:51,520 --> 01:45:53,959 фаза три в жанра Sparks. 2406 01:45:54,002 --> 01:45:56,004 Почти е сякаш са изтрити 2407 01:45:56,048 --> 01:45:59,181 черната дъска, нали знаеш, и започна отначало. 2408 01:45:59,225 --> 01:46:02,968 ♪ Аз съм крадецът на ритъм 2409 01:46:03,011 --> 01:46:05,971 ♪ Кажете сбогом на ритъма 2410 01:46:06,014 --> 01:46:09,408 ♪ Аз съм крадецът на ритъм 2411 01:46:09,451 --> 01:46:12,412 ♪ Auf Wiedersehen в ритъма 2412 01:46:12,455 --> 01:46:14,022 ♪ О, не... 2413 01:46:14,066 --> 01:46:15,633 Беше наистина интересна вариация 2414 01:46:15,676 --> 01:46:17,373 на всичко са го правили преди. 2415 01:46:17,417 --> 01:46:19,941 Беше почти като... съчетаваш 2416 01:46:19,985 --> 01:46:22,595 Стив Райх и неговото повторение 2417 01:46:22,639 --> 01:46:25,380 with Sparks and their comedy. 2418 01:46:25,424 --> 01:46:28,776 ♪ Никога няма да си го върнеш, никога няма да си го върнеш ♪ 2419 01:46:28,820 --> 01:46:32,041 ♪ Крадецът на ритми го разбра и никога няма да си го върнеш ♪ 2420 01:46:32,085 --> 01:46:35,261 ♪ Никога няма да си го върнеш, никога няма да си го върнеш ♪ 2421 01:46:35,304 --> 01:46:36,871 ♪ Крадецът на ритми го разбра 2422 01:46:36,915 --> 01:46:38,830 ♪ Гаси светлините, Ибиса... 2423 01:46:38,873 --> 01:46:40,397 Има всички тези групови вокали и песнопения 2424 01:46:40,441 --> 01:46:41,964 които са почти като рап, 2425 01:46:42,008 --> 01:46:45,140 нещо като неокласическо усещане към музиката. 2426 01:46:45,184 --> 01:46:48,274 -♪ Аз съм крадецът на ритъм -♪ Ритъм, крадец на ритъм♪ 2427 01:46:48,317 --> 01:46:51,625 ♪ Auf Wiedersehen в ритъма. ♪ 2428 01:46:52,844 --> 01:46:55,238 За какво ми напомнят с този албум 2429 01:46:55,282 --> 01:46:56,238 колко е важно 2430 01:46:56,282 --> 01:46:58,153 да останеш на пръсти 2431 01:46:58,197 --> 01:47:00,547 и бъдете нащрек и да бъде предизвикан като слушател 2432 01:47:00,590 --> 01:47:03,681 и да се отдалечават от носталгия и комфортна храна. 2433 01:47:03,724 --> 01:47:06,945 ♪ Ожених се за себе си 2434 01:47:06,988 --> 01:47:09,165 ♪ Много съм щастлив заедно 2435 01:47:09,209 --> 01:47:12,125 ♪ Дълги, дълги разходки на плажа ♪ 2436 01:47:12,168 --> 01:47:15,606 ♪ Прекрасни моменти 2437 01:47:15,650 --> 01:47:19,045 ♪ Ожених се за себе си 2438 01:47:19,088 --> 01:47:22,048 ♪ Много съм щастлив заедно 2439 01:47:22,091 --> 01:47:24,267 ♪ Вечери на свещи у дома 2440 01:47:24,311 --> 01:47:26,574 ♪ Прекрасни моменти... 2441 01:47:26,617 --> 01:47:28,141 Те не се опитваха да бъдат 2442 01:47:28,184 --> 01:47:29,533 нещо за удоволствие звукозаписна компания. 2443 01:47:29,577 --> 01:47:30,534 Просто взимаха 2444 01:47:30,578 --> 01:47:32,405 всичките им творчески сокове 2445 01:47:32,448 --> 01:47:34,276 и поставянето му в нещо, което обичаха. 2446 01:47:34,320 --> 01:47:36,323 Това е способността и желанието 2447 01:47:36,366 --> 01:47:38,064 да поемат рискове 2448 01:47:38,107 --> 01:47:40,849 и да обърка нещата това ги прави Спаркс. 2449 01:47:41,981 --> 01:47:44,286 Мисля, че прекарахме повече от година 2450 01:47:44,330 --> 01:47:47,595 запис на Лил Бетовен, дори не знам със сигурност 2451 01:47:47,638 --> 01:47:49,990 какъв е крайният продукт щеше да бъде. 2452 01:47:50,033 --> 01:47:51,556 И мисля, че когато вид 2453 01:47:51,600 --> 01:47:53,689 подход към албум по този начин, 2454 01:47:53,733 --> 01:47:55,777 сме склонни да харчим много време на него. 2455 01:48:00,782 --> 01:48:03,219 ти си 2456 01:48:05,092 --> 01:48:07,006 Албумът на Лил Бетовен, 2457 01:48:07,049 --> 01:48:10,749 по-специално, беше едно, където студиото беше от съществено значение. 2458 01:48:12,011 --> 01:48:15,710 Просто творчески, нали знаеш, чувстваме се толкова енергични 2459 01:48:15,754 --> 01:48:17,800 работейки по този начин 2460 01:48:17,844 --> 01:48:19,714 където ние не го правим трябва да се чувстват глупаво 2461 01:48:19,758 --> 01:48:21,237 ако направим нещо глупаво. 2462 01:48:21,281 --> 01:48:24,502 И ние правим доста на глупави неща, 2463 01:48:24,546 --> 01:48:26,940 но никога няма да го направиш чуйте за тях. 2464 01:48:29,420 --> 01:48:31,248 Да не си зависим 2465 01:48:31,292 --> 01:48:34,251 на огромни бюджети и звукозаписни компании 2466 01:48:34,295 --> 01:48:36,166 стана наистина освобождаващо нещо 2467 01:48:36,210 --> 01:48:37,733 че сега можем да записваме 2468 01:48:37,777 --> 01:48:40,997 сами по себе си, и тогава просто предаваме това 2469 01:48:41,041 --> 01:48:42,432 към... към етикет, 2470 01:48:42,476 --> 01:48:44,652 и тогава, ъъъ, вземи го или го остави. 2471 01:48:50,398 --> 01:48:53,574 ♪ Вкъщи, на моето бебе заведи ме у дома ♪ 2472 01:48:53,617 --> 01:48:55,576 ♪ Бебето ми ме води у дома 2473 01:48:55,619 --> 01:48:58,753 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2474 01:48:59,711 --> 01:49:01,365 ♪ Начало... 2475 01:49:01,409 --> 01:49:02,933 „Бебето ми ме води у дома“ е 2476 01:49:02,977 --> 01:49:05,108 един от любимите ми от този албум. 2477 01:49:05,152 --> 01:49:06,806 Това е емоционална песен 2478 01:49:06,849 --> 01:49:08,590 че има много неравности и завои 2479 01:49:08,633 --> 01:49:10,940 и поетичните образи биха имали, 2480 01:49:10,984 --> 01:49:12,550 но е само почти казано, 2481 01:49:12,594 --> 01:49:14,292 „Вкъщи, на бебето ми заведи ме у дома." 2482 01:49:14,336 --> 01:49:16,120 ♪ Бебето ми ме води у дома 2483 01:49:16,164 --> 01:49:18,600 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2484 01:49:18,643 --> 01:49:21,298 ♪ Бебето ми ме води у дома 2485 01:49:21,342 --> 01:49:23,692 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2486 01:49:23,735 --> 01:49:26,173 ♪ Бебето ми ме води у дома 2487 01:49:26,216 --> 01:49:28,653 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2488 01:49:28,697 --> 01:49:31,047 ♪ Бебето ми ме води у дома... 2489 01:49:31,091 --> 01:49:34,007 Беше невероятно за мен че можеш да повториш лирика 2490 01:49:34,050 --> 01:49:36,879 и го имай зло нещо различно 2491 01:49:36,923 --> 01:49:38,402 като разказвач 2492 01:49:38,446 --> 01:49:42,233 започва да го казва отново и отново и отново. 2493 01:49:42,277 --> 01:49:44,540 Беше почти като актьорска техника. 2494 01:49:44,583 --> 01:49:46,281 ♪ Бебето ми ме води у дома 2495 01:49:46,324 --> 01:49:48,674 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2496 01:49:48,718 --> 01:49:51,155 ♪ Бебето ми ме води у дома 2497 01:49:51,199 --> 01:49:53,722 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2498 01:49:53,765 --> 01:49:56,117 ♪ Бебето ми ме води у дома 2499 01:49:56,160 --> 01:49:58,641 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2500 01:49:58,684 --> 01:50:00,469 Изпей го! 2501 01:50:00,512 --> 01:50:03,993 ♪ Вкъщи, на моето бебе заведи ме у дома ♪ 2502 01:50:04,037 --> 01:50:05,865 ♪ Бебето ми ме води у дома 2503 01:50:05,908 --> 01:50:08,651 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2504 01:50:08,694 --> 01:50:11,132 ♪ Бебето ми ме води у дома... 2505 01:50:11,175 --> 01:50:12,481 Спомням си как играх 2506 01:50:12,524 --> 01:50:13,917 „Бебето ми ме води у дома“ 2507 01:50:13,961 --> 01:50:15,092 за един мой приятел, 2508 01:50:15,136 --> 01:50:17,224 и докато песента продължава, 2509 01:50:17,267 --> 01:50:19,314 очите й току-що станаха все по-широк и по-широк. 2510 01:50:19,357 --> 01:50:21,142 ♪ Бебето ми ме води у дома... 2511 01:50:21,185 --> 01:50:22,927 Чувайки го на живо, о, човече, 2512 01:50:22,971 --> 01:50:25,277 това е хипнотик, страхотна, страхотна песен. 2513 01:50:25,321 --> 01:50:28,845 ♪ Вкъщи, на моето бебе заведи ме у дома ♪ 2514 01:50:28,889 --> 01:50:31,021 ♪ Бебето ми ме води у дома 2515 01:50:31,065 --> 01:50:33,850 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2516 01:50:33,894 --> 01:50:36,680 ♪ Бебето ми ме води у дома 2517 01:50:36,723 --> 01:50:38,725 ♪ На моето бебе заведи ме у дома ♪ 2518 01:50:38,769 --> 01:50:41,684 ♪ Бебето ми ме води у дома 2519 01:50:41,727 --> 01:50:43,686 ♪ На моето бебе заведе ме у дома... ♪ 2520 01:50:43,729 --> 01:50:45,514 Имаше много на критиците там 2521 01:50:45,557 --> 01:50:48,734 които искаха да могат да харесат Искри и искаше да може 2522 01:50:48,778 --> 01:50:50,562 да се възхищавам на тях и, знаете ли, 2523 01:50:50,606 --> 01:50:52,651 тичам наоколо и викам за тях, 2524 01:50:52,695 --> 01:50:54,131 и Lil' Beethoven 2525 01:50:54,175 --> 01:50:55,829 им позволи да направят това. 2526 01:50:58,136 --> 01:51:01,183 С Lil' Beethoven албум, последният албум, 2527 01:51:01,226 --> 01:51:04,577 ние-ние успяхме да направим нещо 2528 01:51:04,621 --> 01:51:06,797 което събуди хората по определен начин, 2529 01:51:06,840 --> 01:51:08,930 и искахме да отидем към следващата стъпка 2530 01:51:08,973 --> 01:51:11,671 с Албум Hello Young Lovers, 2531 01:51:11,715 --> 01:51:14,195 и-и мислим ние постигнахме това. 2532 01:51:18,461 --> 01:51:19,853 Беше просто празненство. 2533 01:51:19,897 --> 01:51:21,246 това е фантастично 2534 01:51:21,290 --> 01:51:24,249 Можем просто да полудеем сега, и ние го направихме. 2535 01:51:24,293 --> 01:51:27,991 ♪ Всичко, което правя сега, е да се бъркам 2536 01:51:28,035 --> 01:51:30,733 ♪ Всичко, което правя сега е наоколо ♪ 2537 01:51:30,776 --> 01:51:32,431 ♪ Дик наоколо 2538 01:51:33,606 --> 01:51:34,957 ♪ Помислете за близкото минало 2539 01:51:35,000 --> 01:51:36,436 ♪ Циниците казаха твърде хубаво, за да продължи ♪ 2540 01:51:36,480 --> 01:51:37,959 ♪ Но тя можеше да се промени нейният ум отново ♪ 2541 01:51:38,002 --> 01:51:39,090 ♪ О, не, този филм каза "края" ♪ 2542 01:51:39,134 --> 01:51:40,526 ♪ Така че ще продължа деня си 2543 01:51:40,570 --> 01:51:41,963 ♪ Просто се въртя, моята работа ♪ 2544 01:51:42,006 --> 01:51:43,225 ♪ И осъзнай че животът е промяна ♪ 2545 01:51:43,268 --> 01:51:45,401 ♪ И мебели за пренареждане 2546 01:51:45,444 --> 01:51:47,360 -♪ Защо, по дяволите, защо, по дяволите -♪ Защо, по дяволите, защо, по дяволите 2547 01:51:47,404 --> 01:51:48,971 ♪ Защо, по дяволите тя изостави ли те ♪ 2548 01:51:49,014 --> 01:51:51,102 ♪ Когато бяхте толкова влиятелен? ♪ 2549 01:51:51,146 --> 01:51:53,017 -♪ Защо, по дяволите, защо, по дяволите -♪ Защо, по дяволите, защо, по дяволите 2550 01:51:53,061 --> 01:51:54,627 ♪ Защо тя те изостави 2551 01:51:54,671 --> 01:51:56,107 ♪ Когато й каза тя беше толкова важна? ♪ 2552 01:51:56,151 --> 01:51:57,630 ♪ Издърпайте се от земята ♪ 2553 01:51:57,674 --> 01:51:59,328 ♪ Започнахте да харесвате долу... ♪ 2554 01:51:59,371 --> 01:52:00,547 Ако сте взели а "Танцуващ в мрака" 2555 01:52:00,591 --> 01:52:03,027 или "Heroes" от Bowie 2556 01:52:03,071 --> 01:52:05,334 или... знаете ли, някоя от великите песни на ABBA, 2557 01:52:05,377 --> 01:52:07,423 "Dick Around" разкъсвания точно през това 2558 01:52:07,466 --> 01:52:08,685 и просто ти дава 2559 01:52:08,728 --> 01:52:10,078 дъното на поп песен. 2560 01:52:10,121 --> 01:52:13,037 Проследен с 600 вокала 2561 01:52:13,081 --> 01:52:15,040 оркестров аранжимент на вокално викане, 2562 01:52:15,084 --> 01:52:17,956 „Всичко, което правя сега, е да се чукам наоколо,“ право в лицето ти, 2563 01:52:18,000 --> 01:52:20,002 никога не те пуска бавно, 2564 01:52:20,045 --> 01:52:21,264 и това е най-тъжното 2565 01:52:21,307 --> 01:52:22,395 в света. 2566 01:52:22,439 --> 01:52:23,657 И е толкова закачливо. 2567 01:52:24,875 --> 01:52:29,315 ♪ Всичко, което правя сега, е да се лутам, пишка наоколо ♪ 2568 01:52:29,359 --> 01:52:31,361 ♪ Тогава получих късното нощно обаждане ♪ 2569 01:52:31,404 --> 01:52:34,190 ♪ Все пак наистина ми липсваш, Имах забежка и това е всичко ♪ 2570 01:52:34,233 --> 01:52:35,713 ♪ Глупава връзка, след това се удари в стената... ♪ 2571 01:52:35,756 --> 01:52:38,410 "Дик наоколо" е, ъъъ, невероятно взискателен 2572 01:52:38,454 --> 01:52:40,499 за мен като... като вокалист. 2573 01:52:40,543 --> 01:52:43,068 Рон е използвал гласа на Ръсел 2574 01:52:43,112 --> 01:52:45,070 като инструмент 2575 01:52:45,114 --> 01:52:46,854 колкото е използван тази клавиатура. 2576 01:52:46,898 --> 01:52:49,683 ♪ Всичко, което правя сега 2577 01:52:49,727 --> 01:52:51,511 ♪ Наоколо ли е... 2578 01:52:51,555 --> 01:52:52,643 Ако продуцирах тази песен, 2579 01:52:52,686 --> 01:52:54,514 като шибан идиот, 2580 01:52:54,558 --> 01:52:56,256 Бих, като, бийт върху него или нещо такова 2581 01:52:56,300 --> 01:52:57,953 и бъди като, „О, Боже мой, това е невероятно. 2582 01:52:57,997 --> 01:52:59,390 „Всички ще се почувстват толкова тъжно за това, 2583 01:52:59,433 --> 01:53:01,826 и ние ще го промъкнем в тях." 2584 01:53:01,869 --> 01:53:04,350 И тогава Спаркс щеше да го направи беше като "Не, идиот такъв." 2585 01:53:04,394 --> 01:53:06,265 като... 2586 01:53:06,309 --> 01:53:08,311 „Нека Queen направи това.“ 2587 01:53:08,354 --> 01:53:09,704 ♪ Всичко, което правя, е да се чукам... 2588 01:53:09,748 --> 01:53:11,662 Ако това не ви харесва, не ни интересува. 2589 01:53:11,705 --> 01:53:13,838 Мисля, че това... знаете ли, това е нещо 2590 01:53:13,881 --> 01:53:17,885 същността на какво популярната музика трябва да бъде. 2591 01:53:17,929 --> 01:53:21,585 ♪ Но всичко, което правя сега е наоколо ♪ 2592 01:53:21,628 --> 01:53:24,109 ♪ Всичко, което правя сега, е да се бъркам 2593 01:53:24,153 --> 01:53:26,720 ♪ Дик наоколо. 2594 01:53:28,810 --> 01:53:31,465 Рон и Ръсел обиколи изчерпателно, 2595 01:53:31,509 --> 01:53:34,468 и пуснаха албума в своята цялост, а след това 2596 01:53:34,512 --> 01:53:36,861 вторият сет беше най-големите хитове; 2597 01:53:36,905 --> 01:53:38,907 така, тогава с екзотика Създания от дълбините, 2598 01:53:38,951 --> 01:53:40,561 мислехме за, 2599 01:53:40,605 --> 01:53:41,954 добре, как си изпълни това на живо? 2600 01:53:41,997 --> 01:53:44,217 Знаеш ли, какво би да бъде концепцията? 2601 01:53:44,261 --> 01:53:47,350 И това беше просто наистина нещо като привидно глупава идея-- 2602 01:53:47,393 --> 01:53:51,006 ами ако изпълняваш всеки албум последван от новия албум? 2603 01:53:53,879 --> 01:53:56,186 Сю Харис се появи с идеята 2604 01:53:56,229 --> 01:53:58,839 да направим 21 от нашите албуми-- 2605 01:53:58,883 --> 01:54:03,105 целият каталог-- по една всяка вечер на живо. 2606 01:54:03,148 --> 01:54:06,197 По природа си казахме, — Звучи страхотно. 2607 01:54:06,240 --> 01:54:09,591 И тогава разбрахме огромността на задачата. 2608 01:54:13,942 --> 01:54:15,770 Ръсел каза, 2609 01:54:15,814 --> 01:54:17,816 „Мислим да играем всяка песен, която някога сме писали 2610 01:54:17,859 --> 01:54:19,471 нощ след нощ в Лондон. какво мислиш?" 2611 01:54:19,514 --> 01:54:22,647 И аз просто се засмях. Просто е невъзможно. 2612 01:54:22,690 --> 01:54:24,257 И Рон каза, „Дори ще го направим 2613 01:54:24,301 --> 01:54:25,867 B-страните за бисовете." 2614 01:54:25,911 --> 01:54:27,347 и казах, „Колко песни са това?“ 2615 01:54:27,391 --> 01:54:28,392 Имаше приблизително, 2616 01:54:28,435 --> 01:54:31,656 Не знам, мисля, че 270 песни. 2617 01:54:31,699 --> 01:54:35,050 Мисля, че крайната сума беше... беше по-близо до 300. 2618 01:54:37,879 --> 01:54:39,316 Те репетираха за... 2619 01:54:39,359 --> 01:54:42,710 Мисля, че беше около четири месеца в Лос Анджелис 2620 01:54:42,754 --> 01:54:45,757 ♪ Оставете маймуната да кара, можем да се забавляваме... ♪ 2621 01:54:45,800 --> 01:54:47,673 Беше като тренировъчен лагер. 2622 01:54:47,716 --> 01:54:48,848 Започваме с първия запис, нали? 2623 01:54:48,891 --> 01:54:51,459 И добре, добре, след като репетираш 2624 01:54:51,503 --> 01:54:53,287 първият рекорд за деня, 2625 01:54:53,331 --> 01:54:54,897 звучи доста добре, и до края на седмицата, 2626 01:54:54,941 --> 01:54:56,898 се чувстваш страхотно за първия запис. 2627 01:54:56,942 --> 01:54:57,986 Е, сега е време да започнете репетирам втория запис. 2628 01:54:58,030 --> 01:54:59,640 Добре, ето нещо ново. 2629 01:54:59,684 --> 01:55:01,208 Започва да звучи добре до края на седмицата. 2630 01:55:01,252 --> 01:55:02,992 Е, до края на втората седмица, 2631 01:55:03,036 --> 01:55:04,690 имаш втория запис звучи доста добре 2632 01:55:04,733 --> 01:55:06,648 и ти си напълно забравих първия запис. 2633 01:55:06,692 --> 01:55:08,693 ♪ Оставете го да хване волана 2634 01:55:08,736 --> 01:55:10,564 ♪ Под залязващото слънце... 2635 01:55:10,608 --> 01:55:12,958 Всеки ден - проблемът се усложнява 2636 01:55:13,001 --> 01:55:16,136 за запазване на всичко че си репетирал, 2637 01:55:16,180 --> 01:55:18,834 и току що започва компаундиране и компаундиране. 2638 01:55:18,878 --> 01:55:21,533 Докато стигнете до албума номер 18, тръгвай, 2639 01:55:21,576 --> 01:55:24,362 „Някой има ли представа за Big Beat?" 2640 01:55:24,405 --> 01:55:26,233 ♪ Докато се забавляваме... 2641 01:55:26,277 --> 01:55:28,454 Това беше тест за кратко- и дългосрочна памет. 2642 01:55:28,497 --> 01:55:29,977 Не бих го посъветвал. 2643 01:55:30,020 --> 01:55:32,239 ♪ А-а-а. 2644 01:55:34,633 --> 01:55:35,938 Беше... 2645 01:55:35,982 --> 01:55:37,331 почти глупав. 2646 01:55:39,028 --> 01:55:41,553 И ден след като приключихме запис на албума, 2647 01:55:41,596 --> 01:55:44,425 започнахме да репетираме, така че минаха четири пълни месеца 2648 01:55:44,469 --> 01:55:47,341 от, ъъъ... от работа за да стигна до тази точка. 2649 01:55:47,385 --> 01:55:49,213 ♪ Получаване на услуги за това, което съм ♪ 2650 01:55:49,256 --> 01:55:52,694 ♪ Изглежда доста странно, но разбирам ♪ 2651 01:55:52,738 --> 01:55:54,305 ♪ Защото съм симпатичен... 2652 01:55:54,348 --> 01:55:56,263 По средата на нощта, 2653 01:55:56,307 --> 01:55:58,483 и се събудих, мислех си, „Трябва да ходя да гледам всяко представление.“ 2654 01:55:58,526 --> 01:55:59,485 Беше почти като 2655 01:55:59,528 --> 01:56:01,138 Бог дойде при мен и каза: 2656 01:56:01,182 --> 01:56:03,184 „Тош, трябва да видиш всяко шоу." 2657 01:56:03,228 --> 01:56:05,317 ♪ Просто съм симпатичен 2658 01:56:05,360 --> 01:56:07,405 ♪ Нощ и ден... 2659 01:56:07,448 --> 01:56:08,667 нека си признаем, 2660 01:56:08,710 --> 01:56:10,147 трябва да си напълно луд 2661 01:56:10,191 --> 01:56:11,932 да направя 21 представления подред 2662 01:56:11,975 --> 01:56:14,891 с различен албум всяка вечер. 2663 01:56:14,935 --> 01:56:17,285 лудост е, но е фантастично. 2664 01:56:17,329 --> 01:56:19,504 Номер едно! 2665 01:56:19,547 --> 01:56:21,288 Номер две. 2666 01:56:21,332 --> 01:56:23,029 Номер три. 2667 01:56:23,072 --> 01:56:24,553 Лекуваха всеки сингъл от албумите им 2668 01:56:24,597 --> 01:56:26,076 със същото ниво на уважение 2669 01:56:26,120 --> 01:56:27,730 и същото внимание към детайла, 2670 01:56:27,774 --> 01:56:29,645 независимо колко добре се е получило 2671 01:56:29,689 --> 01:56:31,298 комерсиално или критично по това време. 2672 01:56:31,342 --> 01:56:34,301 ♪ Просто съм симпатичен нощ и ден... ♪ 2673 01:56:34,345 --> 01:56:37,262 Така продължи цял месец. 2674 01:56:37,305 --> 01:56:39,003 Но беше забавно. Просто беше изтощително. 2675 01:56:39,047 --> 01:56:40,788 Мисля, че всички загубиха камък тегло 2676 01:56:40,831 --> 01:56:43,180 през първата седмица и не можеше да яде. 2677 01:56:43,224 --> 01:56:45,052 Беше изнервящо. 2678 01:56:47,489 --> 01:56:48,751 ♪ Ах... 2679 01:56:48,795 --> 01:56:50,362 Беше трудно. 2680 01:56:50,405 --> 01:56:52,060 Всеки път, когато се чувствах съжалявам за себе си, 2681 01:56:52,103 --> 01:56:53,322 Бих гледал как го прави Рон 2682 01:56:53,366 --> 01:56:55,062 плъзгащо гмуркане на коляно през сцената 2683 01:56:55,105 --> 01:56:56,933 и Ръсел пляска ръцете му над главата, 2684 01:56:56,977 --> 01:56:58,587 бягайки като луд, 2685 01:56:58,631 --> 01:56:59,893 и просто бих си помислил, "Да, мога да направя това." 2686 01:57:01,503 --> 01:57:04,637 Възхищавам се на тяхната издръжливост, но се възхищавам 2687 01:57:04,680 --> 01:57:06,160 всеки, който отиде да ги види 21 нощувки. 2688 01:57:06,203 --> 01:57:08,554 Възхищавам се повече на издръжливостта ти. 2689 01:57:08,597 --> 01:57:11,252 ♪ Само за да ме харесаш... 2690 01:57:11,296 --> 01:57:13,167 Просто е най-нелепо нещо. 2691 01:57:13,210 --> 01:57:15,736 Беше абсурдно, и беше необикновено, 2692 01:57:15,779 --> 01:57:17,172 но беше триумф. 2693 01:57:18,868 --> 01:57:22,308 Има често тази ужасна съдба 2694 01:57:22,351 --> 01:57:26,877 което очаква банди или когато те продължават твърде дълго 2695 01:57:26,921 --> 01:57:29,226 или когато се оформят отново. 2696 01:57:29,270 --> 01:57:31,141 И тази ужасна съдба става 2697 01:57:31,185 --> 01:57:33,710 почит към групата че някога си бил. 2698 01:57:34,842 --> 01:57:36,409 Те можеха почиват на лаврите си 2699 01:57:36,452 --> 01:57:37,975 и просто излезте и просто направи нещо като, 2700 01:57:38,019 --> 01:57:39,803 „Сега ще го направим шоу с най-големите хитове," 2701 01:57:39,847 --> 01:57:42,239 но не, те са предизвикателство себе си и своята публика 2702 01:57:42,283 --> 01:57:44,590 и те правят, като, знаете, радио опера. 2703 01:57:44,633 --> 01:57:48,159 ♪ Бергман, Бергман 2704 01:57:48,203 --> 01:57:50,292 ♪ Бергман, Бергман... 2705 01:57:50,336 --> 01:57:52,816 Рон и Ръсел дойде с идеята 2706 01:57:52,860 --> 01:57:55,079 на Ингмар Бергман, режисьорът-- 2707 01:57:55,123 --> 01:57:57,038 ами ако беше привлечени в Холивуд 2708 01:57:57,081 --> 01:57:58,474 с обещанието 2709 01:57:58,518 --> 01:58:00,215 на големи бюджети и големи пазва? 2710 01:58:00,258 --> 01:58:04,002 И се игра по Шведското национално радио. 2711 01:58:04,046 --> 01:58:07,614 След това го изпълниха на филмовия фестивал в Лос Анджелис 2712 01:58:07,657 --> 01:58:10,704 и, знаете ли, получи наистина добра реакция. 2713 01:58:10,747 --> 01:58:14,098 Винаги са имали желанието да продължа 2714 01:58:14,142 --> 01:58:16,187 и създайте нещо ново, и мисля, че е така 2715 01:58:16,231 --> 01:58:19,277 вероятно това, което привлече... към тях относно проекта FFS. 2716 01:58:23,586 --> 01:58:25,414 За дяволите. 2717 01:58:25,458 --> 01:58:27,590 Бяхме се запознали момчетата във Франц Фердинанд 2718 01:58:27,634 --> 01:58:30,986 Преди 12 или 13 години в Лос Анджелис. 2719 01:58:31,029 --> 01:58:34,076 Имахме, знаете ли, като групи склонни да правят, казват те, 2720 01:58:34,119 --> 01:58:37,253 „Хей, трябва да се опитаме да направим нещо заедно някой път." 2721 01:58:37,296 --> 01:58:40,734 ♪ Аз съм просто малко момче от предградията... ♪ 2722 01:58:40,777 --> 01:58:42,518 Десет години по-късно, 2723 01:58:42,562 --> 01:58:44,391 разхождаме се сутринта, просто се разхождам малко 2724 01:58:44,434 --> 01:58:46,088 в центъра на Сан Франциско, 2725 01:58:46,131 --> 01:58:48,220 и виждаме този човек минавайки и отиваме, 2726 01:58:48,264 --> 01:58:51,397 „Това прилича на Алекс Капранос. Хей, това е Алекс Капранос." 2727 01:58:51,440 --> 01:58:53,094 Така че ние казваме, "Хей, Алекс." 2728 01:58:53,137 --> 01:58:54,617 Той казва: "Хей, момчета от Спаркс." 2729 01:58:54,661 --> 01:58:56,227 Той беше на път на зъболекаря. 2730 01:58:56,271 --> 01:58:58,666 Имаше чипове един от зъбите му. 2731 01:58:58,709 --> 01:59:01,059 Така че казахме: „Помнете, че бяхме ще направим проект заедно?" 2732 01:59:01,103 --> 01:59:03,321 Той каза: "Да, трябва да направим това." 2733 01:59:03,365 --> 01:59:05,236 Така че говорихме за, „Е, нека просто опитаме 2734 01:59:05,280 --> 01:59:07,238 една песен заедно, виж какво ще стане." 2735 01:59:07,282 --> 01:59:11,375 Типично за Рон порочен начин... 2736 01:59:11,419 --> 01:59:12,768 той изпрати 2737 01:59:12,811 --> 01:59:15,030 „Сътрудничеството не работи“. 2738 01:59:15,073 --> 01:59:17,511 ♪ Сътрудничествата не работят 2739 01:59:17,554 --> 01:59:19,208 ♪ Те не работят 2740 01:59:19,251 --> 01:59:21,166 ♪ Те не работят... 2741 01:59:21,210 --> 01:59:23,212 И това беше толкова очевидно тест. Беше като, 2742 01:59:23,255 --> 01:59:25,084 „Добре, мислиш ти можете да си сътрудничите, нали?" 2743 01:59:25,128 --> 01:59:27,999 ♪ Сътрудничествата не работят 2744 01:59:28,043 --> 01:59:30,480 ♪ Те не работят, те не работят... ♪ 2745 01:59:30,524 --> 01:59:32,656 Отворихме вратата за, ъъъ, 2746 01:59:32,700 --> 01:59:34,136 всякакви върнати боеприпаси 2747 01:59:34,179 --> 01:59:35,398 идвайки по пътя ни. 2748 01:59:35,442 --> 01:59:38,836 ♪ Не съм сътрудник... 2749 01:59:38,880 --> 01:59:40,447 Като отговор на това, 2750 01:59:40,490 --> 01:59:42,927 Алекс изпрати вид кънтри груув. 2751 01:59:42,971 --> 01:59:44,146 Така че тази песен беше 2752 01:59:44,189 --> 01:59:46,845 буквално странен малък аргумент 2753 01:59:46,889 --> 01:59:48,891 които са правили онлайн. 2754 01:59:48,934 --> 01:59:50,935 ♪ Не съм сътрудник... 2755 01:59:50,979 --> 01:59:52,721 Изпратихме го на Рон, и тогава изведнъж, 2756 01:59:52,764 --> 01:59:55,724 върна се с Ръсел пеейки отгоре му 2757 01:59:55,767 --> 01:59:57,726 и тези нови мелодии. Получихме този страхотен шум. 2758 01:59:57,769 --> 02:00:00,119 Беше като, "О, Боже, това е фантастично." 2759 02:00:00,163 --> 02:00:01,816 Всички бяха колебливи нещо като, 2760 02:00:01,859 --> 02:00:03,948 „Знаеш ли, това звучи като почти може да е... 2761 02:00:03,992 --> 02:00:05,602 като албум, може би." 2762 02:00:07,300 --> 02:00:08,693 ♪ Не съм сътрудник... 2763 02:00:08,737 --> 02:00:10,434 Един ден дърпам вилата, 2764 02:00:10,478 --> 02:00:12,392 и прочетох, че Франц Фердинанд 2765 02:00:12,436 --> 02:00:16,352 направи цял запис със Спаркс. 2766 02:00:16,395 --> 02:00:18,659 И беше точно като "Какво?" 2767 02:00:18,702 --> 02:00:21,619 Това ме накара да кажа, „Да, Спаркс се завръща. 2768 02:00:21,663 --> 02:00:23,578 "Добре, да, нека обърна внимание 2769 02:00:23,621 --> 02:00:26,015 към това, което са правили през последните десет години." 2770 02:00:31,063 --> 02:00:33,457 "Джони Заблудения" стана първият сингъл. 2771 02:00:33,501 --> 02:00:35,591 Една от любимите ми реплики-- това е нещо като един от 2772 02:00:35,634 --> 02:00:39,594 най-тъжните редове, мисля, в песен на Спаркс е: 2773 02:00:39,637 --> 02:00:41,030 „Аз съм гранично привлекателна 2774 02:00:41,073 --> 02:00:43,162 отдалеч." 2775 02:00:43,206 --> 02:00:45,730 И този-този ред, за мен, наистина е трогателно. 2776 02:00:45,774 --> 02:00:49,952 ♪ Някои може да ме намерят за граница привлекателен отдалеч... ♪ 2777 02:00:49,995 --> 02:00:51,823 „Някои може да ме намерят 2778 02:00:51,867 --> 02:00:54,565 „гранично привлекателен отдалеч, 2779 02:00:54,609 --> 02:00:56,872 но далеч не е къде Мога да остана и ето те." 2780 02:00:56,915 --> 02:00:58,526 красиво е Искам да кажа, това е смешно, 2781 02:00:58,569 --> 02:01:00,483 но също така е наистина красиво. 2782 02:01:00,527 --> 02:01:02,531 ♪ Въпреки че те искам 2783 02:01:03,793 --> 02:01:06,883 ♪ Знам, че не съм шанс... ♪ 2784 02:01:06,926 --> 02:01:09,320 Има истински меланхолик уязвимост за това. 2785 02:01:09,363 --> 02:01:12,801 много е тъжно, но звучи празнично. 2786 02:01:12,844 --> 02:01:13,802 Това е нещо като тази медитация 2787 02:01:13,845 --> 02:01:15,238 върху самотата. 2788 02:01:15,281 --> 02:01:18,242 ♪ Извикване на г-н Налудничав... 2789 02:01:18,285 --> 02:01:20,331 често чувствам, с лиризма на Рон, 2790 02:01:20,374 --> 02:01:22,115 че той е метафорично, 2791 02:01:22,159 --> 02:01:23,768 като разрязване на гърдите му 2792 02:01:23,812 --> 02:01:25,857 и нещо като, — Ето моето сърце. 2793 02:01:25,901 --> 02:01:28,207 ♪ Търсен си на рецепцията ♪ 2794 02:01:28,251 --> 02:01:29,645 „Ето моето сърце. 2795 02:01:29,688 --> 02:01:31,168 Никой ли не е забелязал?" 2796 02:01:31,211 --> 02:01:33,518 ♪ Няма ли да е ужасно 2797 02:01:33,562 --> 02:01:36,476 ♪ Ако там няма музика? 2798 02:01:36,520 --> 02:01:40,002 Албумът на FFS, it-it ги представи на тълпата 2799 02:01:40,045 --> 02:01:41,961 че може би не е било наясно с тях преди. 2800 02:01:42,005 --> 02:01:44,399 Особено го забелязахме в Латинска Америка 2801 02:01:44,443 --> 02:01:47,098 където Франц Фердинанд, ъъъ, бяха много популярни там. 2802 02:01:47,141 --> 02:01:49,926 ♪ Няма ли да е ужасно ако там няма музика? ♪ 2803 02:01:49,969 --> 02:01:52,058 Много от тези хора, 2804 02:01:52,102 --> 02:01:54,017 те станаха фенове на Спаркс и наистина 2805 02:01:54,060 --> 02:01:55,888 вид хардкор фенове на Sparks, 2806 02:01:55,932 --> 02:01:59,152 и те бяха въведени чрез албума FFS. 2807 02:01:59,196 --> 02:02:01,677 ♪ Въпреки че те искам... 2808 02:02:01,720 --> 02:02:03,417 Гледах те как играеш на живо. 2809 02:02:03,461 --> 02:02:05,115 Май е повече 2810 02:02:05,158 --> 02:02:06,899 нещо като удоволствие. Просто изглежда забавно. 2811 02:02:06,943 --> 02:02:07,944 О, преструваме се. 2812 02:02:09,641 --> 02:02:11,904 ♪ Johnny Delusional тук... 2813 02:02:11,948 --> 02:02:13,558 Знае ли Франц Фердинанд колко са късметлии 2814 02:02:13,602 --> 02:02:15,212 че това се случи? 2815 02:02:15,255 --> 02:02:17,910 Надявам се да са били благодарен и развълнуван. 2816 02:02:17,954 --> 02:02:19,826 Това им е най-много вълнуващ запис, който направиха 2817 02:02:19,870 --> 02:02:22,523 след доста време и аз наистина смятат, че са научили много 2818 02:02:22,567 --> 02:02:24,090 от работа с тези 2819 02:02:24,134 --> 02:02:26,964 по-стари държавници от поп, знаеш ли 2820 02:02:32,273 --> 02:02:34,100 здравей 2821 02:02:36,537 --> 02:02:40,020 ♪ Исторически, исторически, отправяме обжалване ♪ 2822 02:02:40,064 --> 02:02:42,675 ♪ Към нещо по-голямо отколкото сме ♪ 2823 02:02:42,719 --> 02:02:44,634 ♪ Когато трябва да се излекуваме... 2824 02:02:44,677 --> 02:02:46,373 Правейки проекта FFS, 2825 02:02:46,417 --> 02:02:49,028 те се влюбиха отново с поп песента, 2826 02:02:49,072 --> 02:02:50,203 и заради тази любов за поп песента, 2827 02:02:50,247 --> 02:02:52,118 Ражда се хипопотам. 2828 02:02:52,162 --> 02:02:56,385 ♪ Какво по дяволите е това този път? ♪ 2829 02:02:56,429 --> 02:02:57,995 Слушане toHippopotamus ме взе 2830 02:02:58,038 --> 02:03:00,780 веднага обратно toKimono My House. 2831 02:03:00,824 --> 02:03:02,564 Енергията на този албум 2832 02:03:02,608 --> 02:03:04,001 е просто страхотно. 2833 02:03:04,044 --> 02:03:05,698 Когато сложа слушалките 2834 02:03:05,742 --> 02:03:07,962 и го изслуша за първи път си помислих, 2835 02:03:08,006 --> 02:03:10,703 „Свещена крава. Това е като когато се върнахме 2836 02:03:10,747 --> 02:03:13,097 при Рон и Ръс къщата на мама, нали знаеш?" 2837 02:03:13,140 --> 02:03:14,315 Обичах това. 2838 02:03:16,013 --> 02:03:18,406 Отзивите бяха невероятни. 2839 02:03:18,450 --> 02:03:20,583 Беше близо до четири и пет звезди рецензии навсякъде. 2840 02:03:20,627 --> 02:03:22,019 Беше включено в 2841 02:03:22,062 --> 02:03:23,455 списъците "албум на годината", 2842 02:03:23,498 --> 02:03:25,283 знаете, по целия свят. 2843 02:03:25,326 --> 02:03:29,330 И фактът, че Спаркс са имали рекорд в топ десет 2844 02:03:29,374 --> 02:03:33,507 е защото не са опитвайки се да бъде 2845 02:03:33,551 --> 02:03:35,773 какви други хора искам да бъдат. 2846 02:03:35,816 --> 02:03:38,558 ♪ Иска ми се да си забавен 2847 02:03:38,601 --> 02:03:41,648 ♪ Иска ми се да си забавен по всякакъв начин ♪ 2848 02:03:41,692 --> 02:03:44,216 ♪ Иска ми се да си забавен 2849 02:03:44,259 --> 02:03:47,479 ♪ За да озари мрака, студен зимен ден ♪ 2850 02:03:47,522 --> 02:03:52,267 ♪ По всякакъв друг начин Намирам те за невероятен, но един ♪ 2851 02:03:52,311 --> 02:03:57,358 ♪ Иска ми се да си забавен, Иска ми се да си забавен ♪ 2852 02:03:57,402 --> 02:03:59,621 ♪ Ла-ла-ла... Всички. 2853 02:03:59,665 --> 02:04:01,145 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла... 2854 02:04:01,188 --> 02:04:02,625 Ето ги, 2855 02:04:02,669 --> 02:04:04,540 играя на някои от най-големите тълпи 2856 02:04:04,584 --> 02:04:06,020 през последните десет години 2857 02:04:06,064 --> 02:04:07,805 и свирене пред тълпи които не бяха наоколо 2858 02:04:07,848 --> 02:04:10,720 за първото, второто а често и третата фаза. 2859 02:04:12,287 --> 02:04:15,073 Единствената част, която... които публиката вижда 2860 02:04:15,116 --> 02:04:18,033 е това 90 минути на сцената, 2861 02:04:18,077 --> 02:04:20,208 и не виждат всички други неща. 2862 02:04:20,252 --> 02:04:23,559 Те не виждат сигурността отваряме куфарите си 2863 02:04:23,603 --> 02:04:25,474 и да имаш момчето, ъъъ, ти знаеш, 2864 02:04:25,518 --> 02:04:27,259 като извадите всичките си неща 2865 02:04:27,302 --> 02:04:29,565 ден след ден след ден след деня на летището. 2866 02:04:29,609 --> 02:04:32,394 И те не виждат джет лаг 2867 02:04:32,438 --> 02:04:34,570 които имам в момента точно сега 2868 02:04:34,614 --> 02:04:37,922 Ъ, но очевидно, ние правим всичко това 2869 02:04:37,965 --> 02:04:41,012 защото наистина сме страстен за нашата музика. 2870 02:04:41,055 --> 02:04:44,580 Определено превъзхожда всички недостатъци. 2871 02:04:44,624 --> 02:04:46,191 „Viva México, cabrones.“ 2872 02:04:46,234 --> 02:04:48,193 -Добре. - Да живее Мексико... 2873 02:04:48,236 --> 02:04:49,542 - "Кабронес". - "Кабронес". 2874 02:04:49,586 --> 02:04:51,675 -Кабронес. -Да! 2875 02:04:58,030 --> 02:05:00,293 Viva México, cabrones. 2876 02:05:02,295 --> 02:05:03,600 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла♪ 2877 02:05:03,644 --> 02:05:05,820 ♪ Иска ми се да си забавен 2878 02:05:05,864 --> 02:05:08,082 ♪ Забавление по всякакъв начин 2879 02:05:08,126 --> 02:05:10,041 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла♪ 2880 02:05:10,084 --> 02:05:12,044 ♪ Иска ми се да си забавен 2881 02:05:12,087 --> 02:05:14,655 ♪ Вземете малко шардоне 2882 02:05:14,698 --> 02:05:19,311 ♪ По всякакъв друг начин Намирам те за невероятен, но един ♪ 2883 02:05:19,354 --> 02:05:21,139 ♪ Иска ми се да си забавен 2884 02:05:22,096 --> 02:05:24,359 ♪ Иска ми се да си забавен. 2885 02:05:25,447 --> 02:05:27,407 Добре, уморен съм. 2886 02:05:27,450 --> 02:05:28,844 отивам да спя 2887 02:05:28,888 --> 02:05:30,453 лека нощ 2888 02:05:30,497 --> 02:05:32,455 ♪ Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла♪ 2889 02:05:32,499 --> 02:05:34,849 ♪ настоявам на моята косачка... ♪ 2890 02:05:34,893 --> 02:05:36,938 Начинът, по който живеят живота си 2891 02:05:36,982 --> 02:05:40,551 е само в сервиз на музиката. 2892 02:05:40,595 --> 02:05:42,378 ♪ На сутринта, това е моята косачка... ♪ 2893 02:05:42,422 --> 02:05:44,380 Някак трябва да насилвам себе си да направя тази разходка 2894 02:05:44,424 --> 02:05:46,556 защото съм го правил 2895 02:05:46,600 --> 02:05:48,863 за около 20 години в същия този парк и ако... 2896 02:05:48,907 --> 02:05:52,084 Знам, ако някак си отложи го за един ден, 2897 02:05:52,127 --> 02:05:54,695 че всичко е свършило и просто ще бъда 2898 02:05:54,738 --> 02:05:56,871 лежане в леглото много дълго сутрин. 2899 02:05:56,915 --> 02:06:00,919 ♪ Съседите гледат със страхопочитание в моята косачка... ♪ 2900 02:06:00,962 --> 02:06:03,747 Обичат ритуалите. 2901 02:06:03,791 --> 02:06:05,358 Те обичат повторението. 2902 02:06:05,401 --> 02:06:08,144 Искам да кажа, можете да чуете тяхната любов към повторението 2903 02:06:08,188 --> 02:06:09,711 в тяхната музика. 2904 02:06:09,754 --> 02:06:12,192 Знаеш ли, те имат кукичка, те имат фраза 2905 02:06:12,235 --> 02:06:15,151 това се повтаря отново и отново и отново. 2906 02:06:15,195 --> 02:06:18,937 И в живота им, дори начина денят им е структуриран-- 2907 02:06:18,980 --> 02:06:22,985 нали знаеш, събуди се, тренирай, отидете в студиото, 2908 02:06:23,029 --> 02:06:25,422 вземете 16:00 кафе пауза, 2909 02:06:25,466 --> 02:06:28,685 върни се в студиото, нали знаеш, изключване. 2910 02:06:30,513 --> 02:06:31,993 Те са рок звезди 2911 02:06:32,037 --> 02:06:33,516 които отиват на закуска на същото място 2912 02:06:33,560 --> 02:06:34,691 и да получите същото на сутринта, 2913 02:06:34,735 --> 02:06:36,172 и след това отидете на работа в... 2914 02:06:36,216 --> 02:06:37,782 Знаеш ли, те просто... те разбраха 2915 02:06:37,826 --> 02:06:40,263 какво работи за тях и как да го направя. 2916 02:06:40,307 --> 02:06:42,830 Идвам тук религиозно всяка сутрин 2917 02:06:42,874 --> 02:06:45,355 да получа малко мир и тишина, 2918 02:06:45,399 --> 02:06:48,706 просто да бъда сам преди да започнем работа. 2919 02:06:48,750 --> 02:06:51,710 И дори веднъж седмично, Рон идва тук. 2920 02:06:59,239 --> 02:07:01,458 Те просто пазят върви нагоре музикално 2921 02:07:01,502 --> 02:07:03,113 с това, което пишат. 2922 02:07:03,157 --> 02:07:06,115 Продължават да намират нови начини да разкажат своите истории. 2923 02:07:07,682 --> 02:07:10,424 Рон и Ръсел бяха в Кан 2924 02:07:10,467 --> 02:07:13,122 и се срещна с французите режисьор Леос Каракс. 2925 02:07:13,166 --> 02:07:14,515 Те си побъбриха, 2926 02:07:14,558 --> 02:07:16,429 и си говореха към него за 2927 02:07:16,472 --> 02:07:19,389 техния сценарий наречена Анет. 2928 02:07:19,433 --> 02:07:21,871 Разбираме се много добре, и когато се върнахме в Л.А. 2929 02:07:21,915 --> 02:07:23,655 след Кан казахме, 2930 02:07:23,699 --> 02:07:25,962 „Нека изпратим на Леос този проект, Анет." 2931 02:07:26,006 --> 02:07:28,442 И тогава той каза, ъъъ, „Боже, наистина ми харесва това. 2932 02:07:28,485 --> 02:07:30,531 Нека помисля за това още малко." 2933 02:07:30,574 --> 02:07:32,273 И той го направи и получи обратно при нас и той каза, 2934 02:07:32,316 --> 02:07:34,579 „Знаеш ли, наистина бих искал да насочи това." 2935 02:07:34,623 --> 02:07:36,668 Помислихме си: „О, това е невероятно“, но тогава и ние бяхме 2936 02:07:36,712 --> 02:07:39,366 мислене за нашето преживяване на Тим Бъртън 2937 02:07:39,409 --> 02:07:41,585 и нашия опит с Жак Тати и отивам, 2938 02:07:41,629 --> 02:07:43,370 „Моля те, мили Боже, ние не искаме 2939 02:07:43,413 --> 02:07:44,807 да имам още едно от тези." 2940 02:07:44,850 --> 02:07:46,113 -Получихте ли го? - Това е филмов проект. 2941 02:07:46,156 --> 02:07:47,592 Исторически, 2942 02:07:47,636 --> 02:07:49,899 те, знаете ли, почти са правени филми, 2943 02:07:49,943 --> 02:07:51,247 ти знаеш, повече от един повод, 2944 02:07:51,291 --> 02:07:53,641 и усещаш това сега е моментът, 2945 02:07:53,684 --> 02:07:55,599 и ще бъде невероятно за да могат 2946 02:07:55,643 --> 02:07:57,819 да видят работата им на голям екран. 2947 02:07:57,862 --> 02:07:59,431 О, здравейте. 2948 02:07:59,475 --> 02:08:01,694 Добре дошли на снимачната площадка. 2949 02:08:01,738 --> 02:08:05,262 След няколко опита за да стартирам филм, 2950 02:08:05,306 --> 02:08:07,786 Анет най-накрая има беше този 2951 02:08:07,830 --> 02:08:10,180 филмов проект, който остава, 2952 02:08:10,224 --> 02:08:14,011 и се снима тук в суинг Брюксел, Белгия. 2953 02:08:14,055 --> 02:08:17,971 За да се направи филм е чудо. 2954 02:08:18,014 --> 02:08:20,364 Явно се чувстваме добре относно филма, 2955 02:08:20,408 --> 02:08:24,847 но също така се чувстваме добре в наистина личен начин... 2956 02:08:24,890 --> 02:08:27,458 това доказва това бяхме прави през цялото време. 2957 02:08:27,502 --> 02:08:30,200 И така, ъъ... така. 2958 02:08:30,244 --> 02:08:32,420 Или готово. 2959 02:08:33,899 --> 02:08:35,684 Когато получите албум на Sparks, чувствам се така 2960 02:08:35,727 --> 02:08:37,816 ето къде са те, това е, което те увличат, 2961 02:08:37,860 --> 02:08:39,644 и те няма да го направят бъди тук за дълго. 2962 02:08:39,688 --> 02:08:41,430 разбираш ли какво имам предвид Като, чувствам се като по времето 2963 02:08:41,473 --> 02:08:42,605 получавате албума, те вече са 2964 02:08:42,648 --> 02:08:44,041 върху нещо друго. 2965 02:08:46,087 --> 02:08:49,177 Искрите имат определена чувствителност, която сме имали 2966 02:08:49,220 --> 02:08:50,829 във всички наши албуми, 2967 02:08:50,873 --> 02:08:53,702 каквато и да е промяната в стиловете през времето 2968 02:08:53,745 --> 02:08:56,488 или различни производители или различни държави. 2969 02:08:56,532 --> 02:09:00,449 Това е нещо като че наистина не можем да променим. 2970 02:09:00,492 --> 02:09:03,277 ♪ И всички свети места... 2971 02:09:03,320 --> 02:09:05,540 От самото начало на рок музиката 2972 02:09:05,583 --> 02:09:07,063 когато, ъъъ, Blackboard Jungle... 2973 02:09:07,107 --> 02:09:09,545 за да отидат и започнете да разкъсвате, 2974 02:09:09,588 --> 02:09:11,938 ъъъ, местата в киносалона... 2975 02:09:11,982 --> 02:09:13,722 че за нас, е като същността 2976 02:09:13,765 --> 02:09:16,030 и духът каква може да бъде музиката. 2977 02:09:16,073 --> 02:09:18,075 И аз мисля, че такива неща 2978 02:09:18,119 --> 02:09:20,034 винаги са били може би в задната част на съзнанието ни. 2979 02:09:20,077 --> 02:09:22,211 Ние не сядаме и казваме, „Какво можем да направим 2980 02:09:22,254 --> 02:09:24,690 да бъде провокативен или бунтарски?" 2981 02:09:24,734 --> 02:09:27,171 но мисля, просто по нашата природа, 2982 02:09:27,215 --> 02:09:29,347 това е просто присъщо в това, което правим. 2983 02:09:29,391 --> 02:09:31,958 ♪ Всичко, което сме направили 2984 02:09:32,002 --> 02:09:35,353 ♪ Загубихме, спечелихме 2985 02:09:35,397 --> 02:09:38,748 ♪ Всичко това, всичко това и още... ♪ 2986 02:09:40,663 --> 02:09:42,056 Мисля, че техните творческият процес е продължил 2987 02:09:42,099 --> 02:09:43,579 тяхното приятелство и братство, 2988 02:09:43,622 --> 02:09:46,147 и мисля, че са братя също е поддържал 2989 02:09:46,190 --> 02:09:47,757 тяхното творчество през годините. 2990 02:09:47,800 --> 02:09:48,800 Това е необичайно, 2991 02:09:48,844 --> 02:09:50,325 но се харесват 2992 02:09:50,368 --> 02:09:51,804 и се уважават. 2993 02:09:53,503 --> 02:09:55,200 Те са... преди всичко, 2994 02:09:55,244 --> 02:09:58,116 те са-те са джентълмени, и те са, 2995 02:09:58,160 --> 02:10:00,030 знаете ли... учтиви са и те са внимателни, 2996 02:10:00,074 --> 02:10:04,557 изключително креативен, знаете, и те са смешни. 2997 02:10:04,601 --> 02:10:06,255 -О, не натиснах ли копчето? - да 2998 02:10:06,298 --> 02:10:08,300 Трябва да натиснете бутона. 2999 02:10:08,344 --> 02:10:11,955 Можем да работим донякъде без много разговори. 3000 02:10:11,998 --> 02:10:14,044 Колкото по-тихо е, толкова по-добре е, 3001 02:10:14,088 --> 02:10:16,394 защото знаем ние сме някак на нещо 3002 02:10:16,438 --> 02:10:19,006 и можем да общуваме един с друг 3003 02:10:19,050 --> 02:10:21,792 в-по вид невербални начини 3004 02:10:21,835 --> 02:10:24,489 просто като сме работили заедно за толкова дълго време. 3005 02:10:24,533 --> 02:10:26,143 Това е някаква магия 3006 02:10:26,187 --> 02:10:30,844 комбинация от братска кръв и не знам, 3007 02:10:30,888 --> 02:10:33,370 космическа намеса, 3008 02:10:33,413 --> 02:10:35,849 но аз ги обичах за всички тези години, 3009 02:10:35,893 --> 02:10:37,634 и наистина се гордея с това. 3010 02:10:37,677 --> 02:10:40,985 ♪ Всичко, което сме направили 3011 02:10:41,028 --> 02:10:43,161 ♪ Загубихме, спечелихме... 3012 02:10:43,205 --> 02:10:46,165 Не мога да си представя да имам прави кариера като соло изпълнител 3013 02:10:46,209 --> 02:10:49,689 защото просто мисля, че двете от нас са някак си неразделни 3014 02:10:49,733 --> 02:10:52,605 когато става въпрос за нашата страст към музиката. 3015 02:10:52,649 --> 02:10:55,869 Мисля, че песните му и моето пеене 3016 02:10:55,913 --> 02:10:58,176 са едно и също. 3017 02:10:58,220 --> 02:11:01,005 Имам тази сигурност когато работя с Ръсел. 3018 02:11:01,048 --> 02:11:03,921 Ако трябваше да работя със себе си, 3019 02:11:03,964 --> 02:11:07,968 Чувствам, знаете ли, наистина, наистина нервен. 3020 02:11:08,012 --> 02:11:10,406 Щеше да ме постави в положение 3021 02:11:10,449 --> 02:11:14,106 където аз-аз просто не бих да мога да взема... да взема. 3022 02:11:14,150 --> 02:11:17,196 За мен те са били такъв пример за това как се остарява 3023 02:11:17,240 --> 02:11:20,112 в този бизнес с грация и достойнство 3024 02:11:20,156 --> 02:11:22,244 и почерпете групата си и вашият екипаж, ъъъ, любезно. 3025 02:11:22,287 --> 02:11:25,160 А не да го намаляват на такива груби термини, 3026 02:11:25,203 --> 02:11:26,291 но те са просто готини като дяволите. 3027 02:11:26,335 --> 02:11:27,641 да 3028 02:11:27,685 --> 02:11:29,077 Сега, когато Рон не е наоколо, 3029 02:11:29,121 --> 02:11:31,254 Най-накрая мога да кажа истинската история. 3030 02:11:31,297 --> 02:11:32,646 Всички песни са мои. 3031 02:11:32,690 --> 02:11:36,127 Всички 840 песни, написани от мен, 3032 02:11:36,171 --> 02:11:38,129 изпята от мен, изпълнена от мен. 3033 02:11:38,173 --> 02:11:42,613 Така че, както и да е, просто си помислих трябва да излезе сега. 3034 02:11:44,528 --> 02:11:46,965 Само между теб и мен... 3035 02:11:48,358 --> 02:11:50,273 Искри. 3036 02:11:50,316 --> 02:11:52,144 Той е просто певец. 3037 02:12:00,935 --> 02:12:04,243 ♪ Не, няма полза като им изнасям лекции... ♪ 3038 02:12:04,287 --> 02:12:07,159 Има някакъв комфорт във факта, че 3039 02:12:07,203 --> 02:12:09,727 нещо толкова странно може да оцелее 3040 02:12:09,770 --> 02:12:13,121 толкова дълго, без да бъдеш повреден в крайна сметка 3041 02:12:13,165 --> 02:12:14,558 в нещо по-малко странно. 3042 02:12:14,601 --> 02:12:16,429 ♪ Сюжетът е предвидим... 3043 02:12:16,473 --> 02:12:18,039 Наистина нямаше да видя как можеха да станат по-добри, 3044 02:12:18,083 --> 02:12:19,432 защото бяха някак уникален, 3045 02:12:19,476 --> 02:12:21,433 но те го правят нещо правилно. 3046 02:12:21,477 --> 02:12:24,176 Никой не се задържа толкова дълго ако правят грешки. 3047 02:12:24,220 --> 02:12:25,874 ♪ Не, няма полза от... 3048 02:12:25,918 --> 02:12:27,920 Ако бяха група, която просто, 3049 02:12:27,963 --> 02:12:30,139 като, отиде и се опита да направи хитове, които бяха нещо като, 3050 02:12:30,183 --> 02:12:33,968 неорганични, извън техните истински природни наклонности, 3051 02:12:34,012 --> 02:12:36,407 щяха да се разделят до 1977 г. 3052 02:12:36,450 --> 02:12:38,278 ♪ Трудно е да си суетен... 3053 02:12:38,322 --> 02:12:40,149 Някои от най-великите артисти в света 3054 02:12:40,193 --> 02:12:41,803 просто имаше период. 3055 02:12:41,847 --> 02:12:43,283 Спаркс е много повече плодовит отколкото 3056 02:12:43,327 --> 02:12:45,241 всички художници считаме за 3057 02:12:45,284 --> 02:12:47,591 най-великият в света, така че е непосилно. 3058 02:12:47,634 --> 02:12:51,291 ♪ И така, кога ще получа да пея "My Way"? ♪ 3059 02:12:51,335 --> 02:12:55,903 ♪ Кога мога да усетя както се е чувствал Синатра? ♪ 3060 02:12:55,947 --> 02:12:59,298 ♪ Кога ще получа да пея "My Way"? ♪ 3061 02:12:59,342 --> 02:13:01,518 ♪ В рая или в ада... 3062 02:13:01,561 --> 02:13:03,434 Можете да ни чукате за не 3063 02:13:03,477 --> 02:13:06,002 като продаде два трилиона рекорда, 3064 02:13:06,046 --> 02:13:10,223 но оставайки верни на нашата визия и да бъдеш последователен 3065 02:13:10,267 --> 02:13:12,573 за този дълъг период от време, Мисля, че това е 3066 02:13:12,617 --> 02:13:14,923 мярката за успех. 3067 02:13:14,967 --> 02:13:17,274 ♪ В рая или в ада... 3068 02:13:19,188 --> 02:13:21,321 Не мисля те могат да бъдат наистина масивни. 3069 02:13:21,365 --> 02:13:22,888 Те са твърде странни. 3070 02:13:22,931 --> 02:13:25,499 Което е чудесно. Кой иска да бъде наистина популярен? 3071 02:13:25,543 --> 02:13:27,849 Знаеш ли, просто искаш да правиш своето изкуство 3072 02:13:27,893 --> 02:13:30,330 и обичаш това, което правиш и бъди доволен от това. 3073 02:13:35,161 --> 02:13:37,250 Беше невероятно вечер за нас. 3074 02:13:37,294 --> 02:13:38,556 много ви благодаря 3075 02:13:38,599 --> 02:13:40,210 Ние сме дълбоко благодарни. 3076 02:13:40,254 --> 02:13:42,690 Ние не... ние не вземаме всичко това за даденост, 3077 02:13:42,734 --> 02:13:45,650 и ще се върнем скоро. 3078 02:13:47,696 --> 02:13:49,263 благодаря 3079 02:13:49,307 --> 02:13:50,960 много пъти, хората се опитват 3080 02:13:51,004 --> 02:13:53,093 да намеря ключа на Спаркс по някакъв начин, 3081 02:13:53,136 --> 02:13:55,181 и мисля, че наистина това е на открито 3082 02:13:55,224 --> 02:13:58,315 с това, което правим лирично и музикално. 3083 02:13:59,403 --> 02:14:01,667 Да бъдеш Ръсел и да бъдеш Рон 3084 02:14:01,710 --> 02:14:04,060 и като Спаркс, това е нещо като едно и също. 3085 02:14:05,061 --> 02:14:07,019 Това сме ние. 3086 02:14:07,062 --> 02:14:10,805 Няма нещо зад завесата. 3087 02:14:10,849 --> 02:14:12,677 Мистиката и цялото това нещо 3088 02:14:12,720 --> 02:14:16,377 е част от това, което ги прави готино без значение какво. 3089 02:14:16,421 --> 02:14:18,031 Те не ни дължат нищо. 3090 02:14:18,074 --> 02:14:19,641 Те-те ни дават музиката. 3091 02:14:19,685 --> 02:14:21,513 Това е... ние... Това е всичко, което ни трябва. 3092 02:14:21,556 --> 02:14:23,341 Това е симбиотично. 3093 02:14:23,384 --> 02:14:24,951 Все едно са двамата гримирам се 3094 02:14:24,994 --> 02:14:26,561 всичко това е Спаркс. 3095 02:14:26,605 --> 02:14:28,172 Знаеш ли, тези от нас които са имали достатъчно късмет 3096 02:14:28,216 --> 02:14:29,912 да идваш и да си отиваш в това, като, то-то... 3097 02:14:29,956 --> 02:14:32,088 това е невероятно и много готино нещо да бъдеш наоколо. 3098 02:14:34,439 --> 02:14:36,441 не чувствам един вид собственост с тях. 3099 02:14:36,484 --> 02:14:39,879 Мисля, че е наистина важно когато идват хора 3100 02:14:39,922 --> 02:14:42,490 20 или 40 години по-късно, не казваш, 3101 02:14:42,534 --> 02:14:44,927 „О, бях там през цялото време, а ти къде беше?" 3102 02:14:44,971 --> 02:14:48,278 Казвате: „Добре дошли на борда, и ето още." 3103 02:14:49,454 --> 02:14:51,194 Има нещо да се каже за факта 3104 02:14:51,238 --> 02:14:52,674 този спящ успех 3105 02:14:52,718 --> 02:14:54,588 ще накара хората да говорят за тях 3106 02:14:54,632 --> 02:14:57,201 много по-дълго от артистите които са много по-популярни. 3107 02:14:58,464 --> 02:15:00,074 Мисля, че фактът, че те винаги са били гладни 3108 02:15:00,117 --> 02:15:02,206 и последователно бутна плика 3109 02:15:02,250 --> 02:15:04,643 точно затова исках да направя този филм. 3110 02:15:06,035 --> 02:15:07,689 Техните песни са светове 3111 02:15:07,733 --> 02:15:10,127 че наистина се нуждаете да се ровя, 3112 02:15:10,171 --> 02:15:12,869 но след като се заровите в тях, наградите са невероятни. 3113 02:15:14,610 --> 02:15:17,569 Иска ми се да имах този стремеж или този ангажимент. 3114 02:15:17,612 --> 02:15:19,875 Просто си казвам: „Ах, майната му. Не мога да бъда безпокоен." 3115 02:15:20,920 --> 02:15:22,661 Някои групи ще ви дадат облекло за носене, 3116 02:15:22,704 --> 02:15:25,055 и някои групи ще ви дадат шевна машина 3117 02:15:25,099 --> 02:15:27,144 и малко игла и малко конец 3118 02:15:27,188 --> 02:15:29,102 и ви позволява да правите това, което искате но те вдъхнови 3119 02:15:29,145 --> 02:15:30,756 и ви дава енергия да правя неща. 3120 02:15:30,799 --> 02:15:32,975 И това е типът група че Спаркс е за мен. 3121 02:15:34,500 --> 02:15:37,417 Има няколко вид архетипи на групи. 3122 02:15:37,460 --> 02:15:39,723 Ето ги бандите които са изключително популярни 3123 02:15:39,766 --> 02:15:42,595 в техния ден и хваление, 3124 02:15:42,638 --> 02:15:45,554 и тогава има групи които посяват всички тези семена 3125 02:15:45,598 --> 02:15:50,124 и подклаждам всички тези идеи които растат на други места. 3126 02:15:50,167 --> 02:15:52,996 И, ъъъ, има някои следствие в природата. 3127 02:15:53,040 --> 02:15:55,564 Като че ли нямаше да оцелеем без пчелите. 3128 02:15:55,608 --> 02:15:59,220 Искрите са част от екосистемата на музиката. 3129 02:15:59,263 --> 02:16:02,441 А може и да са родили към други банди 3130 02:16:02,484 --> 02:16:07,141 които дори не знаят това родословието се връща към тях. 3131 02:16:07,184 --> 02:16:10,013 Може и да не са бъдете наясно с това. 3132 02:16:10,057 --> 02:16:15,497 ♪ Това е песен номер едно в рая ♪ 3133 02:16:18,500 --> 02:16:20,590 ♪ Написано, разбира се 3134 02:16:20,634 --> 02:16:24,812 ♪ От най-могъщата ръка 3135 02:16:27,640 --> 02:16:29,946 ♪ Всички ангели са овце 3136 02:16:29,990 --> 02:16:34,474 ♪ В кошарата на техния господар 3137 02:16:36,693 --> 02:16:42,524 ♪ Те винаги следват господарят и неговият план ♪ 3138 02:16:45,832 --> 02:16:51,447 ♪ Това е песен номер едно в рая ♪ 3139 02:16:54,885 --> 02:17:00,762 ♪ Защо го чуваш сега, питаш ♪ 3140 02:17:03,981 --> 02:17:06,984 ♪ Може би си по-близо до тук 3141 02:17:07,028 --> 02:17:10,118 ♪ отколкото си представяте 3142 02:17:13,034 --> 02:17:15,210 ♪ Може би си по-близо до тук 3143 02:17:15,253 --> 02:17:19,823 ♪ Отколкото ти пука да си... 3144 02:17:27,177 --> 02:17:29,834 Страхуваме се от това, с течение на времето на документалния филм, 3145 02:17:29,878 --> 02:17:32,010 сме разкрили много повече за себе си 3146 02:17:32,054 --> 02:17:34,230 отколкото ни е удобно. 3147 02:17:34,273 --> 02:17:36,580 И така, в опит за създаване още малко мистика, 3148 02:17:36,624 --> 02:17:39,016 бихме искали да ви оставим с куп факти за Спаркс 3149 02:17:39,060 --> 02:17:41,758 всички те са 100% верни. 3150 02:17:41,802 --> 02:17:44,196 Ръсел е бил некредитиран гласов актьор 3151 02:17:44,240 --> 02:17:48,200 в 27 холивудски анимации игрални филми. 3152 02:17:48,244 --> 02:17:51,507 Рон излизаше за кратко с Едит Пиаф. 3153 02:17:51,551 --> 02:17:55,947 Ръсел не пее Английски на Kimono My House. 3154 02:17:55,991 --> 02:17:58,428 Рон е носил същата бяла риза, 3155 02:17:58,471 --> 02:18:00,603 риза, която е купил в Маркс и Спенсър 3156 02:18:00,647 --> 02:18:04,781 през декември 1973 г. за последните 46 години. 3157 02:18:04,825 --> 02:18:08,133 Между 1989 и 1993 г. 3158 02:18:08,177 --> 02:18:11,137 Ръсел беше пилот на NASCAR. 3159 02:18:11,181 --> 02:18:13,748 Рон е написал много романи под псевдонима 3160 02:18:13,791 --> 02:18:16,054 Джон льо Каре. 3161 02:18:16,098 --> 02:18:17,839 След осъзнаване той беше твърде малък 3162 02:18:17,882 --> 02:18:19,580 да се състезават в колежански футбол, 3163 02:18:19,623 --> 02:18:23,496 Ръсел тренира за девет месеца като жокей. 3164 02:18:23,540 --> 02:18:28,327 26 дни преди всяко турне, Рон минава на азбучната диета, 3165 02:18:28,371 --> 02:18:31,026 ядене на храни по азбучен ред. 3166 02:18:31,069 --> 02:18:33,768 Ден първи: авокадо или аспержи. 3167 02:18:33,811 --> 02:18:36,334 Ден 26: тиквички. 3168 02:18:36,378 --> 02:18:38,990 През 1982 г. започнахме първият в историята 3169 02:18:39,034 --> 02:18:42,864 ранчо за рехабилитация на морски кончета, Обратно в седлото. 3170 02:18:42,907 --> 02:18:45,650 Трагичният упадък в популацията на морски кончета 3171 02:18:45,694 --> 02:18:49,653 е била причина отдавна се чувстваме силно за. 3172 02:18:49,697 --> 02:18:51,874 Искри наистина само има две песни, 3173 02:18:51,917 --> 02:18:53,789 един бърз и един бавен. 3174 02:18:53,832 --> 02:18:56,313 Постоянно пренаписваме текстовете за тези песни 3175 02:18:56,356 --> 02:18:58,141 за придаване на външен вид на писане 3176 02:18:58,184 --> 02:19:00,446 близо 300 песни. 3177 02:19:00,490 --> 02:19:02,361 И накрая, бихме искали да разкрием 3178 02:19:02,405 --> 02:19:05,060 че Рон наистина е Ръсел. 3179 02:19:05,103 --> 02:19:08,020 А Ръсел наистина е Рон. 3180 02:19:11,806 --> 02:19:16,985 ♪ Това е песен номер едно в рая ♪ 3181 02:19:19,858 --> 02:19:26,125 ♪ Защо го чуваш сега, питаш ♪ 3182 02:19:28,824 --> 02:19:31,957 ♪ Може би си по-близо до тук 3183 02:19:32,001 --> 02:19:35,178 ♪ отколкото си представяте 3184 02:19:37,876 --> 02:19:40,096 ♪ Може би си по-близо до тук 3185 02:19:40,139 --> 02:19:44,622 ♪ Отколкото искаш да бъдеш.